dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 284 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
internalisation [Br.]	Verinnerlichung {f}
internalised [Br.]	verinnerlicht
internalization	Internalisierung {f}
internalization [Am.]	Verinnerlichung {f}
internalized	verinnerlicht
internally	intern
internally	innen
internally	im Inneren
internally [within the country]	landesintern
internally [in body]	innerlich
internally cooled	innengekühlt
internally displaced persons	Binnenflüchtlinge {pl}
internally displaced persons	Binnenvertriebene {pl}
internally inconsistent	in sich widersprüchlich
internally produced	eigengefertigt
internally produced and capitalised assets [Br.]	aktivierte Eigenleistungen {pl}
internally produced and capitalized assets	aktivierte Eigenleistungen {pl}
internally stored program	intern gespeichertes Programm {n}
internals	Interna {pl}
international	supranational
international [between or among nations]	zwischenstaatlich
international [match] [Br.]	Länderspiel {n}
International [organization]	Internationale {f}
international [player] [Br.]	Nationalspieler {m}
international / European human rights law	internationale / europäische Menschenrechtsgesetze {pl}
international	international
international access code	internationale Vorwahl {f}
International Accounting Standard	Internationaler Rechnungslegungsstandard {m}
international act of violence	Gewalttat {f} auf internationaler Ebene
international aerodrome	internationaler Flughafen {m}
international affairs	internationale Angelegenheiten {pl}
international affairs	zwischenstaatliche Angelegenheiten {pl}
international affiliate	internationale Tochtergesellschaft {f}
International Agency for the Prevention of Blindness	Internationale Gesellschaft {f} zur Verhütung von Blindheit
international agreement	internationales Abkommen {n}
international agreement	Regierungsabkommen {n}
international agriculture trade	internationaler Agrarhandel {m}
International Air Transport Association	Internationaler Luftverkehrsverband {m}
international aircraft registration prefix	Flugzeug-Länderkennzeichen {n}
international airport	internationaler Flughafen {m}
international alliance	internationales Bündnis {n}
international alliance	Staatengesellschaft {f}
international and domestic	international und national
International Anti-Corruption Academy	Internationale Anti-Korruptionsakademie {f}
international assignment	Auslandsentsendung {f}
international association	Weltverband {m}
International Association of Athletics Federations	Internationale Leichtathletikföderation {f}
International Astronomical Union	Internationale Astronomische Union {f}
International Atomic Energy Agency	Internationale Atomenergie-Organisation {f}
International Atomic Energy Agency [UN body, Vienna]	Internationale Atomenergiebehörde {f} [UN-Einrichtung, Wien]
international atomic time scale [Temps Atomique International]	internationale Atomzeitskala {f}
International Automotive Task Force [TS16949]	IATF {f}
international auxiliary language	Welthilfssprache {f}
International Baccalaureate (Diploma)	Internationales Abitur {n}
International Bank Account Number	international gültige Bankkontonummer {f}
International Bank Account Number	internationale Bankkontonummer {f}
International Bank for Reconstruction and Development	Internationale Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
international banking facility	internationale Bankfazilität {f}
international bond	internationale Anleihe {f}
international boundary	Staatsgrenze {f}
International Brigades	Interbrigaden {pl} [Internationale Brigaden im spanischen Bürgerkrieg]
International Brigades	Internationale Brigaden {pl}
international broadcaster	Auslandssender {m}
International Brotherhood of Teamsters	[US-amerikanische Gewerkschaft der Transportarbeiter]
International Bureau of Weights and Measures [French acronym: BIPM]	Internationales Büro {n} für Maß und Gewicht [französisches Akronym: BIPM]
international business	Auslandsgeschäft {n}
international business development	internationale Wirtschaftsentwicklung {f}
international business expertise	internationale Geschäftskompetenz {f}
International Business Machines Corporation	IBM {f}
international call	Auslandsgespräch {n} [Telefon]
international call	Auslandsverbindung {f}
International Campaign to Ban Landmines	Internationale Kampagne {f} für das Verbot von Landminen
international cap	Einsatz {m} im Nationaltrikot
international cap	Länderspiel {n}
international cap	Länderspieleinsatz {m}
international career	Weltkarriere {f}
international celestial reference system	internationales Himmelsreferenzsystem {n}
International Center for Persian Studies	Internationales Zentrum {f} für Persische Studien
International Chamber of Commerce	Internationale Handelskammer {f}
International Charlemagne Prize of the City of Aachen	Internationaler Karlspreis {m} der Stadt Aachen
International Civil Aviation Organization	Internationale Zivilluftfahrt-Organisation {f}
international civil procedure law	Internationales Zivilprozessrecht {n}
international classification of diseases [WHO]	internationale Klassifikation {f} der Krankheiten [WHO]
International Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale statistische Klassifikation {f} der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme
International Classification of Diseases for Oncology	ICD-O {f}
international classification of functioning, disability and health [WHO]	Internationale Klassifikation {f} der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit [Weltgesundheitsorganisation]
international classification of impairment, disability and handicap [WHO] [obs.]	Internationale Klassifikation der Schädigungen, Behinderungen, Beeinträchtigungen [WHO] [veraltet]
international classification of procedures in medicine	ICPM {f} [Klassifikation medizinischer Prozeduren/Verfahren, bes. von Operationen]
international classification of procedures in medicine	internationale Klassifikation {f} der Behandlungsmethoden in der Medizin
International Climate Initiative	Internationale Klimaschutzinitiative {f}
International Code of Botanical Nomenclature	Internationaler Code {m} der Botanischen Nomenklatur
international color code [Am.] [fluorescent lamps]	internationale Farbbezeichnung {f} [Leuchtstofflampen]
international commercial terms [Incoterms]	internationale Handelsklauseln {pl} [Incoterms]
international commercial terms	Incoterms {pl} [internationale Handelsbedingungen der ICC]
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Internationale Kommission {f} zum Schutze des Rheins
International Commission on Illumination [Commission Internationale de l'Eclairage]	Internationale Beleuchtungskommission {f}
International Commission on Non-ionizing Radiation Protection	Internationale Kommission {f} für den / zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung
International Commission on Radiation Units and Measurements	Internationale Kommission {f} für Strahlungseinheiten und Messungen
International Commission on Radiological Protection	Internationale Strahlenschutzkommission {f}
International Committee of the Red Cross	Internationales Komitee {n} vom Roten Kreuz
« inte — inte — Inte — inte — inte — inte — inte — inte — Inte — inte — inte »

« back

Page 284 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden