dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
invagination of enamel	Schmelzinvagination {f}
invalid	falsch [ungültig]
invalid	gebrechlich [nach Unfall, Kriegsleiden usw.]
invalid	Gebrechlicher {m}
invalid	hinfällig [ungültig, auch gebrechlich]
invalid	Kranker {m}
invalid	Kranken-
invalid	kränklich
invalid	Pflegefall {m}
invalid	ungültig
invalid	außer Kraft [nachgestellt]
invalid	dienstunfähig
invalid	krank
invalid	unzulässig
invalid	Versehrter {m}
invalid	bresthaft [veraltet]
invalid	Behinderter {m} [Invalide]
invalid	Invalide {m}
invalid [void]	nichtig [ungültig]
invalid [disabled]	invalide
invalid [disabled]	invalid
invalid [female]	Invalide {f} [selten]
invalid [female]	Invalidin {f}
invalid [female]	Gebrechliche {f}
invalid [female]	Kranke {f}
invalid [female]	Versehrte {f}
invalid [female]	Behinderte {f} [Invalidin]
invalid [formally wrong]	formal falsch
invalid [irrelevant, redundant]	gegenstandslos
invalid [male]	Invalider {m}
invalid [not in accordance with regulations etc.]	nicht ordnungsgemäß
invalid [null and void]	null und nichtig
invalid address	ungültige Adresse {f}
invalid argument	unzulässiges Argument {n}
invalid boundary	ungültige Grenze {f}
invalid carriage [Br.]	Invalidenfahrzeug {n}
invalid chair	Krankenstuhl {m}
invalid chair	Rollstuhl {m}
invalid code	ungültiger Code {m}
invalid combination	ungültige Kombinierung {f}
invalid command	nicht zulässiger Befehl {m}
invalid command	ungültiger Befehl {m}
invalid compiler directive	Compilerbefehl ungültig
invalid data	fehlerhafte Daten {pl}
invalid drive number	unzulässige Laufwerksnummer {f}
invalid file access mode	ungültiger Dateimodus {m}
invalid file name	ungültiger Dateiname {m}
invalid format	nicht zulässiges Format {n}
invalid instruction	nicht zulässige Anweisung {f}
invalid length	unzulässige Länge {f}
invalid string length	Stringlänge zu groß
invalid ticket	ungültige Eintrittskarte {f}
invalid ticket	ungültige Fahrkarte {f}
invalid variable reference	ungültiger Variablenbezug {m}
invalidated	entkräftet
invalidating [theory, feelings]	entkräftend
invalidation	Entkräftung {f}
invalidation	Annullierung {f}
invalidation	Außerkraftsetzung {f}
invalidation	Entwertung {f}
invalidation	Nichtigkeit {f}
invalided out	ausgemustert
invalidities	Hinfälligkeiten {pl}
invalidity	Hinfälligkeit {f} [eines Argumentes]
invalidity	Arbeitsunfähigkeit {f}
invalidity	Dienstunfähigkeit {f}
invalidity	Erwerbsunfähigkeit {f}
invalidity	Invalidität {f}
invalidity	Unwirksamkeit {f}
invalidity	Nichtigkeit {f}
invalidity [not legally binding]	Ungültigkeit {f}
invalidity pension	Erwerbsunfähigkeitsrente {f}
invalidity retirement (benefit / pension)	Arbeitsunfähigkeitsrente {f}
invalidly	krank
invalidness	Ungültigkeiten {pl}
invalids	Kranke {pl}
invalids	Versehrte {pl}
invalids	Invaliden {pl}
invalids [female]	Invalidinnen {pl}
invalid's diet	Krankendiät {f}
invalid's diet	Krankenkost {f}
invaluable	unbezahlbar
invaluable	unschätzbar
invaluable	von unschätzbarem Wert
invaluable advice	unbezahlbarer Rat {m}
invaluable press	unbezahlbare Werbung {f} [fig.]
(invaluable) home help [female]	Perle {f} [veraltet] [ugs., hum.: Hausgehilfin]
invaluableness	Unbezahlbarkeit {f}
invaluably	unschätzbar
invariability	Unveränderlichkeit {f}
invariable	unveränderlich
invariable	beständig
invariable	invariabel
invariable	konstant
invariable	gleichbleibend
invariable rule	unveränderliche Regel {f}
invariableness	Unveränderlichkeiten {pl}
invariably	ausnahmslos
invariably	beständig
invariably	stets
« intr — intr — intr — intr — intr — inva — inva — inve — inve — inve — inve »

« back

Page 304 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden