Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 307 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
interest tenderZinstender {m}
interest termsZinskonditionen {pl}
interest voucherZinsschein {m}
interest warrant Koupon {m}
interest warrant Kupon {m}
interest warrant Zinsschein {m}
interest warrant schedule Zinsscheinbogen {m}
interest yield Verzinsung {f}
interest yield Zinsertrag {m}
(interest) capitalization Aufzinsung {f}
(interest) rate targetZinsziel {n}
interest-bearingverzinslich
interest-bearing zu verzinsen [nur prädikativ]
interest-bearing zu verzinsend [attr.]
interest-bearingzinspflichtig
interest-bearing bond verzinsliche Obligation {f}
interest-bearing debenture bondverzinsliche Schuldverschreibung {f}
interest-bearing debt {sg} zinstragende Verbindlichkeiten {pl}
interest-bearing debt capital verzinsliches Fremdkapital {n}
interest-bearing outstanding sumzu verzinsender Schuldbetrag {m}
interest-bearing securities festverzinsliche Wertpapiere {pl}
interest-bearing securities verzinsliche Wertpapiere {pl}
interest-bearing securities Zinspapiere {pl}
interest-calculationZinsrechnung {f}
interest-driven politics Interessenpolitik {f}
interestedinteressiert
interested in archaeology [postpos.] archäologisch interessiert
interested in archeology [Am.]archäologisch interessiert
interested in sport / sportssportinteressiert
interested in the (fine) arts kunstinteressiert
interested in the (fine) arts musisch interessiert
interested in the history of sciencewissenschaftsgeschichtlich interessiert
interested in your line an Ihrem Verkaufsprogramm interessiert
interested motives eigennützige Beweggründe {pl}
interested partiesInteressenten {pl}
interested parties Interessierte {m} {f}
interested parties interessierte Kreise {pl} [Interessenten]
interested partyInteressent {m}
interested party [female] Interessentin {f}
interested party [IS0 9000] interessierte Partei {f} [DIN EN IS0 9000]
interestedlyinteressiert
interest-elasticzinselastisch
interest-freeunverzinslich
interest-free zinslos
interest-free unverzinst
interest-free zinsfrei
interest-free credit zinsloser Kredit {m}
interest-free loan zinsloses Darlehen {n}
interesting interessant
interesting interessierend
interesting case interessanter Fall {m}
interesting factsinteressante Fakten {pl} [auch: interessante Tatsachen]
interesting featureinteressante Eigentümlichkeit {f}
interesting flora interessante Flora {f}
interesting formulationinteressante Formulierung {f}
Interesting job you guys have.'Nen interessanten Job habt ihr Jungs da. [ugs.]
interesting number paradox Interessante-Zahlen-Paradoxon {n} [Paradoxon der interessanten Zahlen]
interesting opportunity interessante Gelegenheit {f}
interesting piece of news interessante Nachricht {f}
interestinglyinteressanterweise
interestingly enough interessanterweise
interestingnessInteressantheit {f}
interest-payingverzinst
interest-paying investment verzinsliche Geldanlage {f}
interest-rate sensitivity Zinssensitivität {f}
interestrus [Am.]Interöstrus {m}
interests Interessen {pl}
interests Anteile {pl}
interests Belange {pl}
interests Interessenlagen {pl}
interests {pl} Beteiligung {f}
interests {pl}Interessenlage {f}
interests in commongemeinsame Interessen {pl}
interests in joint ventures [IAS 31] Anteile {pl} an Joint Ventures [IAS 31]
interests of the buyer Interessen {pl} des Käufers
interests of the clubVereinsinteressen {pl}
interests worth being protected schutzwürdige Belange {pl}
interest-yielding zinstragend
interethnicinterethnisch
inter-ethnicinterethnisch
interexchange Austausch {m}
interexchange carrier [U.S. legal and regulatory term for a telecommunications company] Verbindungsnetzbetreiber {m}
interface Grenzfläche {f}
interfaceInterface {n}
interfaceSchnittstelle {f}
interface Verbindung {f}
interfaceAnschlussstelle {f}
interface Nahtstelle {f}
interfaceÜbergangsstelle {f}
interface Zwischenstück {n}
interface Schnittfläche {f}
interface [short] [user interface] Oberfläche {f} [kurz] [Benutzeroberfläche]
interface adapter Schnittstellenanpassungseinrichtung {f}
interface adapterSchnittstellenanpassung {f}
interface adapter moduleSchnittstellenanpassungbaustein {m}
interface cable Schnittstellenkabel {n}
interface card Schnittstellenkarte {f}
interface card Interfacekarte {f}
interface connectionSchnittstellenverbindung {f}
interface controlInterfacesteuerung {f}
« inteinteinteinteinteinteinteinteInteinteinte »
« backPage 307 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden