dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 312 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
inviolable	unverletzlich
inviolable	unverbrüchlich
inviolable [fortifications]	unüberwindbar
inviolable [law etc.]	heilig
inviolable rule	unverletzbare Regel {f}
inviolableness	Unverletzlichkeit {f}
inviolably	unantastbar
inviolably	unverletzlich
inviolacy	Unverletzlichkeiten {pl}
inviolate	unberührt
inviolate	unangetastet
inviolately	unberührt
inviolateness	Unverletzlichkeiten {pl}
invirility	Impotenz {f}
inviscid	nicht viskös
inviscid	dünnflüssig
inviscid	nicht viskos
inviscid flow	reibungsfreie Strömung {f}
invisibility	Unsichtbarkeit {f}
invisibility cloak	Tarnumhang {m}
invisible	unsichtbar
invisible [seam etc.]	blind [verdeckt]
(invisible / hidden) earpiece	(unsichtbarer / versteckter) Ohrhörer {m}
invisible balance	Dienstleistungsbilanz {f}
Invisible Boatmobile [SpongeBob SquarePants]	Unsichtbares Bootmobil {n} [SpongeBob Schwammkopf]
invisible economy	Schattenwirtschaft {f}
invisible exports	unsichtbare Ausfuhren {pl}
invisible exports	unsichtbare Exporte {pl}
invisible hand	unsichtbare Hand {f}
invisible hand-of-the-market theory	Theorie {f} der unsichtbaren Hand [auch: Invisible-Hand-Theorie]
invisible imports	unsichtbare Einfuhren {pl}
invisible ink	Geheimtinte {f}
invisible items of trade	unsichtbare Handelsgüter {pl}
Invisible Man [Ralph Waldo Ellison]	Der unsichtbare Mann
invisible mending	Kunststopfen {n}
invisible radiation	unsichtbare Strahlung {f}
invisible rail [Habroptila wallacii]	Trommelralle {f}
invisible thread	Nylonfaden {m}
invisible to the eye	nicht sichtbar für das Auge
invisible to the eye	nicht erkennbar für das Auge
invisible to the naked eye	mit bloßem Auge nicht erkennbar
invisible trade	inländische Dienstleistung {f} an Ausländer
invisible trade	unsichtbarer Handel {m}
invisible trade balance	Dienstleistungsbilanz {f}
invisible transactions	unsichtbare Transaktionen {pl}
invisibleness	Unsichtbarkeiten {pl}
invisibles	unsichtbare Exporte {pl}
invisibles	unsichtbare Handelsgüter {pl}
invisibles	unsichtbare Posten {pl}
invisibles {pl}	unsichtbarer Handel {m}
invisibly	unsichtbar
invitation	Aufforderung {f}
invitation	Einladung {f}
invitation	Invitation {f} [selten] [Einladung]
invitation card	Einladungskarte {f}
invitation for bid	Ausschreibung {f}
invitation for competition submissions	Wettbewerbsausschreibung {f}
invitation letter	Einladungsschreiben {n}
invitation of tenders for supplies	Ausschreibung {f} von Lieferungen
invitation policy	Einladungspolitik {f}
Invitation to a Gunfighter [Richard Wilson]	Treffpunkt für zwei Pistolen
Invitation to a Gunfighter [Richard Wilson]	Duell am Rio Bravo
invitation to a wedding	Hochzeitseinladung {f}
invitation to bargain [Am.]	Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
invitation to bid	Ausschreibung {f}
invitation to subscribe	Subskriptionseinladung {f}
invitation to subscribe	Einladung {f} zum Zeichnen [eines Wertpapiers]
invitation to tender	Ausschreibung {f}
invitation to tender	Bekanntmachung {f} der Ausschreibung
Invitation to the Dance [Gene Kelly]	Einladung zum Tanz
invitation to treat	Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
invitational	per Einladung [nachgestellt]
invitations	Einladungen {pl}
invite [coll.]	Einladung {f}
invited	eingeladen
invited	hergebeten
invited	geladen [Gäste]
invited	aufgefordert
invited in	hereingebeten
invitee	Teilnehmer {m} [geladener Gast]
invitee	geladener Gast {m}
invitee	Eingeladener {m}
invitee [female]	Teilnehmerin {f}
invitee [female]	Eingeladene {f}
inviting	einladend
inviting	herausfordernd [lockend]
inviting	gastlich [einladend]
inviting	auffordernd
inviting [fig.]	lockend
inviting [fig.]	verlockend
inviting in	hereinbittend
inviting smile	einladendes Lächeln {n}
invitingly	verlockend
in-vitro diagnostic products	In-vitro-Diagnostika {pl}
in-vitro diagnostics	In-vitro-Diagnostik {f}
in-vitro radiosensitivity	In-vitro-Radiosensitivität {f}
in-vivo diagnostic agents	In-vivo-Diagnostika {pl}
in-vivo diagnostics	In-vivo-Diagnostik {f}
in-vivo dosimetry	In-vivo-Dosimetrie {f}
in-vivo fertilization	In-vivo-Befruchtung {f}
« inve — inve — inve — inve — inve — invi — invo — invo — inwa — iond — ion- »

« back

Page 312 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden