Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 330 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
interrupted bentgrass [Apera interrupta, syn.: Agrostis interrupta, Anemagrostis interrupta]Unterbrochener Windhalm {m}
interrupted cadence Trugschluss {m}
interrupted cadence unterbrochener Schluss {m}
interrupted clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss] [stiff clubmoss] Sprossender Bärlapp {m}
interrupted currentUnterbrechungsstrom {m}
interrupted stream Harnstottern {n}
interrupted sutureunterbrochene Naht {f}
interrupted suture Knopfnaht {f}
interrupted windgrass [Apera interrupta, syn.: Agrostis interrupta, Anemagrostis interrupta] Unterbrochener Windhalm {m}
interrupted-screw breechblockSchraubverschluss {m} [Geschütz]
interrupter Stromunterbrecher {m}
interrupter Unterbrecher {m}
interrupter gearUnterbrechergetriebe {n}
interruptibility Unterbrechbarkeit {f}
interruptible unterbrechbar
interrupting unterbrechend
interrupting capacityAbschaltstrom {m} [Ausschaltvermögen]
interrupting capacityAusschaltstrom {m} [Ausschaltvermögen]
interrupting signal unterbrechendes Signal {n}
interrupting voltage Abschaltspannung {f}
interruption Stockung {f}
interruptionUnterbrechung {f}
interruption Interruption {f}
interruption Störung {f}
interruption Unterbruch {m} [schweiz.] [Unterbrechung]
interruption by acts of God Unterbrechung {f} durch höhere Gewalt
interruption in printing Druckunterbrechung {f}
interruption mask Unterbrechungsmaske {f}
interruption mask registerUnterbrechungsmaskenregister {n}
interruption modeUnterbrechungsbetriebsart {f}
interruption of businessUnterbrechung {f} der Geschäftstätigkeit
interruption of display Unterbrechung {f} der Anzeige
interruption of inputEingabeunterbrechung {f}
interruption of operation Betriebsunterbrechung {f}
interruption of operations Betriebsstörung {f}
interruption of outputAusgabeunterbrechung {f}
interruption of procedure Unterbrechung {f} eines Vorgangs
interruption of signalSignalunterbrechung {f}
interruption of tractionZugkraftunterbrechung {f}
interruption of workArbeitsstörung {f}
interruption of work Arbeitsunterbrechung {f}
interruption phase Unterbrechungsphase {f}
interruption routine Unterbrechungsroutine {f}
interruption stateUnterbrechungszustand {m}
interruption status Unterbrechungsstatus {m}
interruption-freeunterbrechungsfrei
interruptionsUnterbrechungen {pl}
interruptiveunterbrechend
inters [coll.] [intermediate tyres] Intermediates {pl} [ugs.] [Intermediate-Reifen]
interscalene triangle [Hiatus scalenus] Skalenuslücke {f}
Interscandinavianinterskandinavisch
interscapularinterskapulär
interscholastic schulübergreifend
interschool student councilSchülerparlament {n}
intersecteddurchschnitten
intersectingdurchschneidend
intersecting line Schnittlinie {f}
intersecting roadsKreuzungen {pl} [Straßen]
intersecting roads Straßenkreuzungen {pl}
intersecting streetQuerstraße {f} [innerstädtisch]
intersectionSchnittfläche {f}
intersectionSchnittpunkt {m}
intersectionÜberschneidung {f}
intersection Zwischenlektion {f}
intersection Durchschnitt {m}
intersection Schnittmenge {f} [Mengenlehre]
intersection Kreuzungspunkt {m}
intersectionSchnittfeld {n}
intersection Verschneidung {f}
intersectionDurchteufung {f}
intersectionKreuzungsstelle {f}
intersection Schnitt {m} [Schnittmenge]
intersectionVerschränkung {f}
intersection [crossroads] Kreuzung {f}
intersection [esp. Am.] Straßenkreuzung {f}
intersection [geodesy]Vorwärtseinschneiden {n} [Geodäsie]
intersection graph Schnittgraph {m} [Graphentheorie]
intersection light Ampel {f}
intersection line Schnittgerade {f}
intersection (of sets) Durchschnitt {m} (von Mengen)
intersection of weldsNahtkreuzung {f} [z. B. Schweißtechnik]
intersection pointSchnittpunkt {m}
intersection point Kreuzungspunkt {m}
intersection (point) Kreuzung {f} [Straßenkreuzung]
intersection points of the gridGitterschnittpunkte {pl}
intersection road Querstraße {f}
intersection syndrome [Peritendinitis crepitans] Intersektionssyndrom {n} [eine Sonderform einer Sehnenscheidenentzündung]
intersection with non-priority road [crossroads] [road sign] Kreuzung {f} mit Straße ohne Vorfahrt
intersection with right of way from the right Kreuzung {f} mit Vorfahrt von rechts
intersectional intersektional
intersectionality Intersektionalität {f}
intersectionality analysis Intersektionalitätsanalyse {f}
intersectionality theoryIntersektionalitätstheorie {f}
intersectionsSchnittpunkte {pl}
intersegmentalintersegmental
intersegmental fasciculiBinnenbündel {pl} [Intersegmentalfaszikel]
interseptalinterseptal
interservice zwischen den Streitkäften
interservice [attr.]auf Ebene der Gesamtstreitkräfte [nachgestellt]
intersex Intersex {n} [Hermaphrodit]
« inteinteinteinteinteinteinteinteinteInteinte »
« backPage 330 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden