Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 334 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Intervision [obs.] Intervision {f} [Gemeinschaft von Fernsehanstalten der ehemaligen Ostblockländer]
intervocalic intervokalisch
interwar periodZwischenkriegszeit {f}
Interwar period Interbellum {n}
inter-war periodZeit {f} zwischen erstem und zweitem Weltkrieg
interwar period {sg} [between 1918 and 1939] Zwischenkriegsjahre {pl}
inter-war years Zwischenkriegsjahre {pl}
interwar yearsZwischenkriegsjahre {pl}
interweavedverflochten
interweaved verwoben
interweavement Verflechtung {f}
interweavingverflechtend
interweaving Verflechtung {f}
interweaving Verwebung {f}
interweaving {sg} Verflechtungen {pl} [kollektiv]
interweaving [state of being interwoven]Verwobenheit {f}
Interweb [sl.] [hum.] [Internet] Internetz {n} [hum.] [Internet]
interwebs {pl} [sl.] Internet {n}
interwire short Adernschluß {m} [alt]
interwire short Adernschluss {m}
interwovenverflochten
interwoven verwoben
interwovendurchwirkt
interwovenness Verflechtung {f}
inter-year jahrgangsübergreifend
interzonal [pre-reunification]Interzonen-
interzonal train [pre-reunification] Interzonenzug {m}
intestacy Fehlen {n} eines Testaments im Todesfall
intestacy rules {pl} [Br.] gesetzliche Erbfolge {f}
intestate nicht testamentarisch geregelt
intestinal Darm-
intestinalintestinal
intestinal im Darm / Intestinum (liegend)
intestinal activity Darmtätigkeit {f}
intestinal arteriesDarmarterien {pl}
intestinal arteries [Arteriae intestinales]Darmarterien {pl}
intestinal artery [Arteria intestinalis]Intestinalarterie {f}
intestinal atony Darmatonie {f}
intestinal atresia Darmatresie {f}
intestinal atresia intestinale Atresie {f}
intestinal bacteria Darmbakterien {pl}
intestinal bleeding Darmblutung {f}
intestinal canal Darmkanal {m}
intestinal cancerDarmkrebs {m}
intestinal catarrh Darmkatarrh {m}
intestinal clamp Darmklemme {f}
intestinal cockade Darmkokarde {f}
intestinal cockade signs Darmkokarden {pl}
intestinal colicDarmkolik {f}
intestinal contents {pl} Darminhalt {m}
intestinal diseases Magenerkrankungen {pl}
intestinal epithelium Darmepithel {n}
intestinal fistulaDarmfistel {f}
intestinal flora [Flora intestinalis] Darmflora {f}
intestinal fluid level Darmspiegel {m} [Flüssigkeitsspiegel]
intestinal flukeDarmegel {m}
intestinal forceps {pl}Darmklemme {f}
intestinal gas Darmgas {n}
intestinal germ Darmkeim {m}
intestinal haemorrhage [Br.]Darmblutung {f}
intestinal hemorrhage [Am.] Darmblutung {f}
intestinal incarcerationDarmeinklemmung {f}
intestinal infantilismintestinaler Infantilismus {m}
intestinal infarctionDarminfarkt {m}
intestinal infectionDarminfektion {f}
intestinal inflammation Darmentzündung {f}
intestinal influenzaDarmgrippe {f}
intestinal injury Darmverletzung {f}
intestinal juice Darmsaft {m}
intestinal juiceIntestinalsaft {m}
intestinal lesion Darmverletzung {f}
intestinal lesionsDarmläsionen {pl}
intestinal lipodystrophy intestinale Lipodystrophie {f} [Morbus Whipple]
intestinal loop Darmschlinge {f}
intestinal loopDarmschleife {f}
intestinal lumen intestinales Lumen {n} [selten]
intestinal lumen Darmlumen {n}
intestinal lumen Intestinallumen {n}
intestinal malady [literary] [obs.]Darmleiden {n}
intestinal microbiome Darmmikrobiom {n}
intestinal microbiota Darmflora {f}
intestinal microbiotaIntestinalflora {f}
intestinal microbiotaDarmmikrobiota {f} [auch: Damm-Mikrobiota]
intestinal motilityDarmmotilität {f}
intestinal mucosa Darmschleimhaut {f}
intestinal obstruction Darmverschluss {m}
intestinal obstructionDarmobstruktion {f}
intestinal obturation [obs.] [obstruction] Darmverschluss {m}
intestinal operation Darmoperation {f}
intestinal operation Darm-OP {f} [kurz] [Darmoperation]
intestinal paralysisDarmlähmung {f}
intestinal parasite Darmparasit {m}
intestinal parasites Magen- und Darmparasiten {pl}
intestinal parasitosis Darmparasitose {f}
intestinal perforationDarmperforation {f}
intestinal polypDarmpolyp {m}
intestinal probeDarmsonde {f}
intestinal schistosomiasisintestinale Schistosomiasis {f}
intestinal schistosomiasis [caused by Schistosoma mansoni] Darmschistosomiasis {f}
intestinal stenosis Darmstenose {f}
« inteinteinteinteinteInteinteintiintointrintr »
« backPage 334 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden