Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 345 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inurement Gewöhnung {f}
inuring gewöhnend
inutile [formal] [rare] zwecklos [unbrauchbar]
inutility Nutzlosigkeit {f}
invaded eingedrungen
invader Angreifer {m}
invader Eindringling {m}
invader Invasor {m}
invaders Invasoren {pl}
Invaders from Mars [William Cameron Menzies (1953), Tobe Hopper (1986)]Invasion vom Mars
invadingeindringend
invading army angreifende Armee {f}
invading army Invasionsarmee {f}
invaginatedinvaginiert
invaginatedeingestülpt [invaginiert]
invaginated nippleeingezogene Brustwarze {f}
invaginating invaginierend
invaginationInvagination {f}
invaginationEinstülpung {f} [Invagination]
invagination Invaginat {n} [eingestülpter Darmteil]
invagination [Invaginatio]Darmeinstülpung {f}
invagination gastrula Invaginationsgastrula {f}
invagination of enamelSchmelzinvagination {f}
invalid falsch [ungültig]
invalidgebrechlich [nach Unfall, Kriegsleiden usw.]
invalid Gebrechlicher {m}
invalid hinfällig [ungültig, auch gebrechlich]
invalid Kranker {m}
invalid Kranken-
invalidkränklich
invalid Pflegefall {m}
invalid ungültig
invalid außer Kraft [nachgestellt]
invalid dienstunfähig
invalidkrank
invalid unzulässig
invalidVersehrter {m}
invalid bresthaft [veraltet]
invalidBehinderter {m} [Invalide]
invalidInvalide {m}
invalid [void] nichtig [ungültig]
invalid [disabled]invalide
invalid [disabled] invalid
invalid [female]Invalide {f} [selten]
invalid [female] Invalidin {f}
invalid [female]Gebrechliche {f}
invalid [female] Kranke {f}
invalid [female] Versehrte {f}
invalid [female]Behinderte {f} [Invalidin]
invalid [formally wrong]formal falsch
invalid [irrelevant, redundant]gegenstandslos
invalid [male] Invalider {m}
invalid [not in accordance with regulations etc.] nicht ordnungsgemäß
invalid [null and void] null und nichtig
invalid address ungültige Adresse {f}
invalid argument unzulässiges Argument {n}
invalid boundaryungültige Grenze {f}
invalid carriage [Br.] Invalidenfahrzeug {n}
invalid chair Krankenstuhl {m}
invalid chair Rollstuhl {m}
invalid code ungültiger Code {m}
invalid combination ungültige Kombinierung {f}
invalid command nicht zulässiger Befehl {m}
invalid commandungültiger Befehl {m}
invalid compiler directiveCompilerbefehl ungültig
invalid datafehlerhafte Daten {pl}
invalid drive number unzulässige Laufwerksnummer {f}
invalid file access modeungültiger Dateimodus {m}
invalid file name ungültiger Dateiname {m}
invalid formatnicht zulässiges Format {n}
invalid instruction nicht zulässige Anweisung {f}
invalid length unzulässige Länge {f}
invalid number of parametersfalsche Parameteranzahl {f}
invalid parameter ungültiger Parameter {m}
invalid procedure call ungültiger Prozeduraufruf {m}
invalid string lengthStringlänge zu groß
invalid ticketungültige Eintrittskarte {f}
invalid ticket ungültige Fahrkarte {f}
invalid variable reference ungültiger Variablenbezug {m}
invalidated entkräftet
invalidating [theory, feelings]entkräftend
invalidation Entkräftung {f}
invalidation Annullierung {f}
invalidation Außerkraftsetzung {f}
invalidation Entwertung {f}
invalidation Nichtigkeit {f}
invalided out ausgemustert
invalidism Invalidität {f}
invaliditiesHinfälligkeiten {pl}
invalidity Hinfälligkeit {f} [eines Argumentes]
invalidity Arbeitsunfähigkeit {f}
invalidity Dienstunfähigkeit {f}
invalidity Erwerbsunfähigkeit {f}
invalidity Invalidität {f}
invalidityUnwirksamkeit {f}
invalidity Nichtigkeit {f}
invalidity [not legally binding]Ungültigkeit {f}
invalidity pensionErwerbsunfähigkeitsrente {f}
invalidity retirement (benefit / pension)Arbeitsunfähigkeitsrente {f}
invalidly krank
« intrintrintrintrintrinurinvainveinveinveinve »
« backPage 345 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden