Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 347 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inveigling verführend [verleitend]
inveigling verleitend
inventedausgedacht
inventederfunden
inventederdichtet
invented [fabulating] fabuliert
inventingausdenkend
inventingerfindend
inventingErfindung {f} [das Erfinden]
Inventing the Abbotts [Pat O'Connor]Die Abbotts – Wenn Hass die Liebe tötet
invention Erfindung {f}
invention Invention {f}
invention disclosure Erfindungsmeldung {f}
invention of the devilErfindung {f} des Teufels
Invention of the (True) Cross [invention = finding] Auffindung {f} des (wahren) Kreuzes
invention of writingSchrifterfindung {f}
invention patent Erfindungspatent {n}
invention value Erfindungswert {m}
inventions Erfindungen {pl}
inventive einfallsreich
inventiveerfinderisch
inventiveschöpferisch
inventive originell
inventive erfindungsreich
inventive erfindungsgemäß
inventive minderfinderischer Geist {m}
inventive mind Erfindergeist {m}
inventive spirit Erfindungsgeist {m}
inventive step Erfindungshöhe {f}
inventive steperfinderische Tätigkeit {f} [Erfindungshöhe]
inventive talent Erfindergeist {m}
inventivelyschöpferisch
inventivenessIdeenreichtum {m}
inventiveness Erfindungsgabe {f}
inventiveness Erfindungsreichtum {m}
inventiveness Schaffenskraft {f} [Erfindungsgabe]
inventiveness Erfindungskraft {f}
inventorErfinder {m}
inventor [female]Erfinderin {f}
inventor privileges Erfinderprivilegien {pl}
inventor royalties Erfindervergütung {f}
inventoriable costs Herstellungskosten {pl} (der Vorräte)
inventoried inventarisiert
inventoriesBestandsaufnahmen {pl}
inventories Inventare {pl}
inventoriesVorräte {pl}
inventories and other finding aidsFindbücher {pl} und andere Findmittel
inventor's notebook [for recording all information related to an invention]Laborjournal {n}
inventor's notebook [for recording all information related to an invention]Laborbuch {n}
inventory Bestand {m} [Bestandsverzeichnis]
inventory Inventar {n}
inventoryInventarisierung {f}
inventory Inventur {f}
inventoryBestandsverzeichnis {n}
inventory Lagerbestand {m}
inventory Warenbestand {m}
inventoryBestandsaufnahme {f}
inventory [quantity of goods] Vorrat {m} [an Waren]
inventory account Sachkonto {n}
inventory account Warenkonto {n}
inventory audit Bestandsprüfung {f}
inventory build-up Lageraufbau {m}
inventory card Lagerbestandskarte {f}
inventory cardLagerkarte {f}
inventory careBestandspflege {f}
inventory carrying costsLagerhaltungskosten {pl}
inventory catalogueBestandskatalog {m}
inventory changeBestandsveränderung {f}
inventory controlBestandsaufnahme {f}
inventory control Bestandskontrolle {f}
inventory control Lagerbestandsführung {f}
inventory control [Am.]Lagerbestandskontrolle {f}
inventory control system Warenwirtschaftssystem {n}
inventory cost {sg} Lagerkosten {pl}
inventory dataBestandsdaten {pl}
inventory decrease (fallende) Bestandsveränderungen {pl}
inventory documentsBestandsunterlagen {pl}
inventory evidenceBestandsnachweis {m}
inventory holdingLagerhaltung {f}
inventory holdingVorratshaltung {f}
inventory increase (steigende) Bestandsveränderungen {pl}
inventory levelVorratsmenge {f}
inventory limits Lagerbestandsgrenzen {pl}
inventory listInventarliste {f}
inventory listBestandsliste {f}
inventory (list)Inventurliste {f}
inventory listingBestandsliste {f}
inventory loan Beleihung {f} des Vorratsvermögens
inventory location Lagerort {m}
inventory log Bestandsverlauf {m}
inventory managementBestandsmanagement {n}
inventory management Bestandsverwaltung {f}
inventory numberInventarnummer {f}
inventory of contents Inventarverzeichnis {n}
inventory of the museum Museumsbestand {m}
inventory over-and-short account Warendifferenzkonto {n}
inventory reduction [esp. Am.]Bestandsabbau {m}
inventory register Inventurbuch {n}
inventory sale Inventurausverkauf {m}
inventory sheet Inventarverzeichnis {n}
« intrintrintrinurinvainveinveinveinveinveinve »
« backPage 347 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden