Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 355 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
investment vehicle Anlagegefäss {n} [schweiz.]
investment volumeInvestitionsvolumen {n}
investment volumesInvestitionsvolumina {pl}
investment-related investiv
investmentsKapitalanlagen {pl}
investmentsInvestments {pl}
investments abroad Auslandsanlagen {pl}
investments abroadAuslandsinvestitionen {pl}
investments by married couplesAnlagen {pl} von Ehepaaren
investments in associatesAnteile {pl} an assoziierten Unternehmen [IAS 28]
investor Geldgeber {m}
investor Investor {m}
investorKapitalgeber {m}
investorGeldanleger {m}
investor Kapitalanleger {m}
investor Zeichner {m}
investor Anleger {m}
investor [as member of a capital company]Inferent {m} [eine Einlage leistender Gesellschafter]
investor [female] Anlegerin {f}
investor [female] Investorin {f}
investor advocate Anlegeranwalt {m}
investor communityInvestorengemeinschaft {f}
investor conference Investorenkonferenz {f}
investor confidenceZuversicht {f} der Anleger
investor in bonds Anleihenanleger {m}
investor in sharesAktienanleger {m}
investor mentality Anlegermentalität {f}
investor nervousnessUnruhe {f} unter Anlegern
investor protectionInvestorenschutz {m}
investor protectionAnlegerschutz {m}
investor relations Anlegerbeziehungen {pl}
investor relations {pl} Pflege {f} der Anlegerbeziehungen
investor relations policy Investor-Relations-Politik {f}
investor relations policy Politik {f} der Anlegerpflege
investors Geldgeber {pl}
investorsAnleger {pl}
investor's bank Investmentbank {f}
investor's fairAnlegermesse {f}
investor's riskAnlagerisiko {n}
investor-state dispute settlement Investor-Staat-Schiedsverfahren {n}
Investor-state dispute settlement (ISDS) Investor-Staat-Streitbeilegung {f}
inveteracyHartnäckigkeit {f}
inveterate unverbesserlich
inveterate eingefleischt
inveterate tief verwurzelt
inveterate unüberwindbar
inveterate [obs.] [full of hatred] hasserfüllt
inveterate drunkard unverbesserlicher Säufer {m}
inveterate enemy hartnäckiger Gegner {m}
inveterate foe hartnäckiger Gegner {m}
inveterate liarErzlügner {m} [pej.]
inveterate liar [female] Erzlügnerin {f} [pej.]
inveterate optimist unverbesserlicher Optimist {m}
inveterate traveller eingefleischter Reisender {m}
inveteratelyunverbesserlich
inveterateness Hartnäckigkeit {f}
invictusunbezwungen
Invictus [Clint Eastwood]Invictus – Unbezwungen
invidiousverhasst
invidious ärgerlich
invidious gehässig
invidious affair undankbare Angelegenheit {f}
invidiously verhasst
invidiously ärgerlich
invidiousness Bosheit {f}
invidiousness Boshaftigkeit {f}
invidiousnessGehässigkeit {f}
invidiousness Diskriminierung {f}
invidiousness Beleidigung {f}
invigilation [Br.] Aufsichtsführung {f}
invigilation [Br.] Beaufsichtigung {f} [bei Prüfungen]
invigilator Überwachungseinrichtung {f}
invigilator Aufsichtführender {m}
invigilator [Br.]Aufsicht {f} [Person, bei Prüfungen]
invigoratedgekräftigt
invigorated belebt
invigorated gestärkt
invigoratingkräftigend
invigorating belebend
invigorating erfrischend
invigoratingstärkend
invigoratingerquickend [geh.]
invigoratingerquicklich [geh.]
invigorating climatekräftigendes Klima {n}
invigorating sleep kräftigender Schlaf {m}
invigorating speech anfeuernde Rede {f}
invigoration Kräftigung {f}
invigorations Kräftigungen {pl}
invincibility Unbesiegbarkeit {f}
invincibilityUnüberwindlichkeit {f}
invincibility Unbezwingbarkeit {f}
invincibleunbesiegbar
invincible unbezwingbar
invincibleunbezwinglich
invincible unschlagbar
invincible unüberwindlich
invincible unbesieglich
invincible [courage, determination] unerschütterlich
Invincible [Werner Herzog] Invincible – Unbesiegbar
invincible armadaunbesiegbare Kriegsflotte {f}
« inveinveinveinveinveinveinviinviinvoinvoiodi »
« backPage 355 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden