dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 55 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
illustrated color brochure [Am.]	bebilderter Farbprospekt {m}
illustrated color brochure [Am.]	bebildertes Farbprospekt {n}
illustrated colour brochure [Br.]	bebilderter Farbprospekt {m}
illustrated colour brochure [Br.]	bebildertes Farbprospekt {n}
illustrated magazine	illustrierte Zeitschrift {f}
illustrated map	Bildkarte {f}
illustrated review	Illustrierte {f}
illustrated sex handbook	Sexualatlas {m}
illustrating	darstellend
illustrating	illustrierend
illustrating	veranschaulichend
illustrating	verdeutlichend
illustration	Illustration {f}
illustration	Bebilderung {f}
illustration	Bild {n}
illustration	bildliche Darstellung {f}
illustration	Darstellung {f} [bildlich]
illustration	Erklärung {f}
illustration	Erläuterung {f}
illustration	Veranschaulichung {f}
illustration	Illustrierung {f}
illustration [example]	Beispiel {n}
illustration	Abbildung {f}
illustration facilities	Darstellungsmöglichkeiten {pl}
illustration printing paper	Bilderdruckpapier {n}
illustration purpose [fairly rare]	Darstellungszweck {m}
illustration purpose [fairly rare]	Zweck {m} der Darstellung
illustrations	Illustrationen {pl}
illustrations	Bebilderungen {pl}
illustrative	erläuternd
illustrative	erklärend
illustrative	illustrativ
illustrative	veranschaulichend
illustrative clinical material	klinisches Material {n} zur Veranschaulichung
illustrative example	erläuterndes Beispiel {n}
illustrative material	Anschauungsmaterial {n}
illustrative presentation	anschauliche Darstellung {f}
illustrative sentences	Beispielsätze {pl}
illustratively	erläuternd
illustrator	Illustrator {m}
illustrator	Zeichner {m}
illustrator [female]	Illustratorin {f}
illustrious	erhaben
illustrious	illuster
illustrious	glänzend
illustrious	glanzvoll
illustrious	gefeiert
illustrious	erlaucht [geh.]
illustrious	hochberühmt
illustrious [deeds, past]	glorreich
illustrious [name]	klangvoll [Name]
illustrious [person]	berühmt
illustrious personage	berühmte Persönlichkeit {f}
illustriously	berühmt
illustriously	illuster
illustriousness	Berühmtheit {f}
illustriousness	Erhabenheit {f}
illuvial	illuvial
illuvial horizon	Anreicherungshorizont {m} [Bodenschicht]
illuvial horizon [B horizon]	Illuvialhorizont {m} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Anreicherungsschicht {f} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Einschwemmungshorizont {m} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Einwaschungshorizont {m} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Illuviationszone {f} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Unterboden {m} [B-Horizont]
illuvial horizon [B horizon]	Unterkrume {f} [B-Horizont]
illuvial horizon [B-horizon]	B-Horizont {m}
illuviated	eingeschwemmt
illuviation	Einspülung {f}
ill-will	Übelwollen {n}
Illyria	Illyrien {n}
Illyrian	Illyrier {m}
Illyrian	Illyrisch {n}
Illyrian	illyrisch
Illyrian [female]	Illyrierin {f}
Illyrian rock snail [Chilostoma illyrica]	Illyrische Felsenschnecke {f}
Illyrian sea daffodil [Pancratium illyricum]	Illyrische Trichternarzisse {f}
Illyrian sea daffodil [Pancratium illyricum]	Illyrische Pankraz-Lilie / Pankrazlilie {f}
Illyrians	Illyrier {pl}
Illyrians	Illyrer {pl}
ilmajokite <(Na,Ce,Ba)2TiSi3O5(OH)10·3H2O>	Ilmajokit {m}
ilmenite	Ilmenit {m}
ilsemannite	Ilsemannit {m}
iltisite	Iltisit {m}
ilvaite	Ilvait {m} [Lievrit]
I'm	ich bin
I'm ... -mad.	Ich habe einen ... -fimmel.
I'm 'a ... [Am.] [sl.] [I'm gonna ... ]	Ich bin im Begriff zu ...
I'm a bit under the weather today.	Heute bin ich nicht ganz auf der Höhe.
I'm a black belt.	Ich habe / trage den schwarzen Gürtel.
I'm a Celebrity ... Get Me out of Here! [UK Reality television]	Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! [Dschungelcamp Realityshow]
I'm a life-long Californian.	Ich habe mein ganzes Leben in Kalifornien gelebt.
I'm a lousy cook.	Ich bin ein miserabler Koch.
I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]	Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
I'm a stranger here.	Ich bin fremd hier.
I'm a stranger here myself.	Ich bin selber fremd hier.
I'm afraid ...	Leider ...
I'm afraid I can't sing very well.	Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm afraid I couldn't go along with that.	Ich kann dem nicht zustimmen.
I'm afraid I don't agree (with you).	Ich fürchte, ich bin nicht Ihrer Meinung.
« illw — ille — ill- — illi — illu — illu — I'ma — I'mf — I'mn — I'ms — imag »

« back

Page 55 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden