dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 93 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
impulsion	Antrieb {m}
impulsions	Anstöße {pl}
impulsions	Antriebe {pl}
impulsive	impulsiv
impulsive	gefühlsbeherrscht [von Gefühlen geleitet]
impulsive	treibend
impulsive	unbesonnen
impulsive noise	Knackgeräusch {n}
impulsive noise	Impulsrauschen {n}
impulsive personality disorder	impulsive Persönlichkeitsstörung {f}
impulsively	impulsiv
impulsively	schnell entschlossen
impulsively	spontan
impulsiveness	Leidenschaftlichkeit {f}
impulsiveness	Impulsivität {f}
impulsiveness	impulsives Wesen {n}
impulsivity	Impulsivität {f}
impulsivity	impulsives Wesen {n}
impulsivity or failure to plan ahead	Impulsivität {f} oder Versagen, vorausschauend zu planen
impunity	Straflosigkeit {f}
impunity	Straffreiheit {f}
impure	schmutzig
impure	unrein [Klang, Haut etc., auch Gedanken]
impure	unsauber
impure	verunreinigt
impure [drugs]	gestreckt [Drogen]
impure [immoral]	unmoralisch [Gedanken]
impure [unchaste]	unkeusch
impurely	schmutzig
impurely	unrein
impureness	Verunreinigung {f}
impurer	unreiner
impurest	unreinste
impurification	Verschmutzung {f}
impurities	Verunreinigungen {pl}
impurities	Unreinheiten {pl}
impurities	Beimengungen {pl} [Unreinheiten]
impurities	Fremdstoffe {pl}
impurities	Störstellen {pl}
impurity	Störstelle {f}
impurity	Verunreinigung {f}
impurity	Unreinheit {f}
impurity	Fremdbestandteil {m} [z. B. in Wasser]
impurity activation energy [IEC 60500]	Störstellen-Aktivierungsenergie {f} [IEC 60500]
impurity atom	Fremdatom {n}
impurity atom	Störatom {n}
impurity atom	Störstelle {f} [Halbleiter]
impurity compensation	Störstellenkompensation {f}
impurity concentration	Störstellenkonzentration {f}
impurity content	Störstellengehalt {m}
impurity level	Störstellenniveau {n}
impurity trap	Störstellenhaftstelle {f}
imputability	Zurechenbarkeit {f}
imputable	zuzuschreiben
imputable	zuschreibbar
imputation	Beschuldigung {f}
imputation	Unterstellung {f}
imputation	Zuschreibung {f}
imputation	Zurechnung {f}
imputation credit	Steueranrechnungsguthaben {n}
imputation of blame	Schuldvorwurf {m}
imputations	Beschuldigungen {pl}
imputed	zugeschoben
imputed	zur Last gelegt
imputed	kalkulatorisch [Kosten / Abschreibungen]
imputed	angedichtet
imputed	zugerechnet
imputed depreciation	kalkulatorische Abschreibung {f}
imputed risk	kalkulatorisches Wagnis {n}
imputing	unterstellend
imputing	zuschreibend
in	an
in	auf
in	hinein
in	herein
in	in
in	bei
in	rein [ugs.] [herein]
in	einhin [österr., bayer.] [hinein]
in [coll.] [in fashion]	in [ugs.] [in Mode]
in [a city or town]	zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]
in [one's lifetime]	zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
in / after this manner	auf diese Art und Weise
in / at one sitting [read a book without a break etc.]	auf einmal [ohne Pause ein Buch lesen etc.]
in / at the planning stage	in der Planung befindlich
in / by comparison with	im Vergleich zu
in / by comparison with this	hiergegen
in / during the course of recent months	im Laufe der letzten Monate
in / during the course of the year	im Jahresverlauf
in / during the preliminary stages	im Vorfeld
in / for the longer term	auf längere Zeit
in / inside two days	innerhalb von zwei Tagen
in / into the car	in den Wagen
in / into which	worein
in / into which	wohinein
in / of game law	jagdrechtlich
in / of other languages	anderssprachig
in / on active duty	im aktiven Dienst
in / over / during / within the next few weeks	in den kommenden Wochen
in / to a high degree	höchlich
« impr — impr — impr — impr — impr — impu — in/u — inaf — inam — inas — inaw »

« back

Page 93 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden