dict.cc Wörterbuch :: idea :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: idea

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an idea \| ideas
	SYNO	idea \| thought \| mind \| approximation ...
	idea \| thought idea \| mind approximation \| estimate \| estimation \| idea idea \| melodic theme \| musical theme \| theme © Princeton University

idea: Idee {f}
Plan {m}
Ahnung {f}
Gedanke {m}
Meinung {f}
Konzept {n}
Anschauung {f}
Konzeption {f}
Vorstellung {f}
Begriff {m} [Vorstellung, Idee]
Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
No idea!: Keine Ahnung!
Kein Plan! <kP> [ugs.]
idiom Keinen (blassen) Dunst! [ugs.] [Keine Ahnung!]
to be sb.'s idea: idiom auf jds. Mist gewachsen sein [ugs.] [stammen von] [Idee]
mad idea: Tollheit {f} [Idee]
odd idea: unübliche Idee {f}
pet idea: Lieblingsidee {f}
wet idea: Schnapsidee {f}
gift idea: Geschenkidee {f}
good idea: gute Idee {f}
guter Einfall {m}
main idea: Leitidee {f}
Grundidee {f}
Leitgedanke {m}
Grundgedanke {m}
root idea: Grundgedanke {m}
wise idea: kluge Idee {f}
kluger Einfall {m}
kluger Gedanke {m}
barmy idea: verrückte Idee {f}
basic idea: Grundidee {f}
Leitgedanke {m}
Grundbegriff {m}
Grundgedanke {m}
Grundvorstellung {f}
broad idea: allgemeine Vorstellung {f}
craft idea: Bastelidee {f}
crazy idea: Schnapsidee {f}
Spleen {m} [Idee]
Spinnerei {f} [ugs.] [pej.]
droll idea: drollige Idee {f}
faint idea: schwache Ahnung {f}
focal idea: zentrale Idee {f}
silly idea: absurde Idee {f}
smart idea: gewitzte Idee {f}
vague idea: vage Vorstellung {f}
unklare Vorstellung {f}
value idea: Wertidee {f}
wrong idea: falsche Vorstellung {f}
absurd idea: absurde Idee {f}
bright idea: prächtige Idee {f}
clever idea: gute Idee {f}
pfiffige Idee {f}
common idea: gemeinsame Idee {f}
growth idea: Wachstumsgedanke {m}
shrewd idea: pfiffige Idee {f}
raffinierte Idee {f}
stupid idea: blöde Idee {f}
valued idea: geschätzte Idee {f}
woolly idea: unklare Idee {f}
central idea: Hauptidee {f}
Kerngedanke {m}
fancy (idea): Flause {f}
general idea: allgemeine Vorstellung {f}
idea contest: Ideenwettbewerb {m}
obvious idea: einleuchtende Idee {f}
oddball idea: Schrulle {f} [ugs.] [komische Idee]
pivotal idea: Grundgedanke {m}
abstruse idea: verworrene Idee {f}
business idea: Geschäftsidee {f}
mistaken idea: irrige Auffassung {f}
falsche Vorstellung {f}
splendid idea: glänzende Idee {f}
Königsidee {f} [ugs.]
unifying idea: zusammenführende Idee {f}
brilliant idea: Geistesblitz {m}
geniale Idee {f}
exzellente Idee {f}
hackneyed idea: Versatzstück {n} [fig.]
idea generator: Ideengeber {m}
practical idea: praktische Idee {f}
umsetzbare Idee {f}
principal idea: Hauptidee {f}
publicity idea: Werbeidee {f}
vivacious idea: geistreiche Idee {f}
wonderful idea: wunderbare Idee {f}
conceptual idea: Konzeptidee {f}
underlying idea: Grundidee {f}
worthwhile idea: wertvolle Idee {f}
advertising idea: Werbeidee {f}
challenging idea: herausfordernde Idee {f}
fundamental idea: Grundgedanke {m}
Grundbegriff {m}
grundlegende Idee {f}
spontaneous idea: spontaner Einfall {m}
stereotyped idea: Klischeevorstellung {f}
corresponding idea: entsprechende Idee {f}
constructional idea: Konstruktionsidee {f}
cranky idea [Br.]: Schrulle {f} [ugs.] [komische Idee]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten