dict.cc Wörterbuch :: identification :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: identification

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an identification \| identifications
	SYNO	designation \| identification ...
	designation \| identification identification \| recognition © Princeton University

identification: Kennung {f}
Erkennung {f}
Kennzeichnung {f}
Identifikation {f}
Identifizieren {n}
Warenbezeichnung {f}
Erkennungszeichen {n}
identification <ID>: Ausweis {m}
Identifizierung {f} <ID>
identification [equating]: Gleichsetzung {f}
identification [of a plant etc.]: Bestimmung {f} [einer Pflanze etc.]
identification [e.g. X-ray film]: Beschriftung {f} [z. B. Röntgenfilm, Aufnahme]
to have identification: sich ausweisen können
bit identification: Bitidentifizierung {f}
identification tag: Materialanhänger {m}
mil. Erkennungsmarke {f}
job identification: Auftragsbezeichnung {f}
area identification: Bereichsbezeichnung {f}
call identification: Anruferkennung {f}
Rufnummernüberprüfung {f}
file identification: Dateibezeichnung {f}
identification card: Ausweis {m}
Kennkarte {f}
Personalausweis {m}
identification mark: Kennmarke {f}
risk identification: Gefährdungsermittlung {f}
self-identification: Selbstidentifikation {f}
user identification: Benutzerkennzeichen {n}
Anwenderidentifikation {f}
wood identification: Holzartenbestimmung {f}
identification block: Kennzeichnungsblock {m}
identification check: Identitätskontrolle {f}
identification field: Erkennungsfeld {n}
identification label: Kennzeichnungsetikett {n}
Kennzeichnungsschild {n} [Kennschild]
identification paper: Ausweispapier {n}
identification plate: Bezeichnungsschild {n}
Identifizierungsschild {n}
identification sheet: Merkblatt {n}
photo identification: Lichtbildausweis {m}
caller identification: Rufnummernüberprüfung {f}
hazard identification: Gefahrenkennzeichnung {f}
identification letter: Kennbuchstabe {m}
identification number: ID-Nummer {f}
Erkennungsnummer {f}
Kennzeichnungsnummer {f}
Identifikationsnummer {f}
identification papers: Flebben {pl} [ugs. für: Ausweispapiere] [veraltet] [landsch.]
identification system: Identifikationssystem {n}
safety identification: Sicherheitskennzeichnung {f}
sample identification: Probenidentifizierung {f}
talent identification: Talentfindung {f}
address identification: Adresskennzeichen {n}
Anschriftenkennzeichen {n}
identification marking: Kennzeichnungsmarkierung {f}
message identification: Nachrichtenkennung {f}
process identification: Prozeßindentifikation {f}
product identification: Produktkennzeichnung {f}
casualty identification: Identifizierung {f} eines Verunglückten
document identification: Dokumentenbezeichnung {f}
identification division: Erkennungsteil {m}
identification document: Ausweisdokument {n}
personal identification: persönliche Kennung {f}
terminal identification: Anschlusskennung {f}
Teilnehmerkennung {f}
biometric identification: biometrische Personenerfassung {f}
identification potential: Identifizierungspotential {n}
attachment identification: Anschlusskennung {f}
obligatory identification: Ausweispflicht {f}
subscriber identification: Teilnehmeridentifizierung {f}
photographic identification: Lichtbildausweis {m}
authorization identification: Berechtigungskennzeichen {n}
identification color [Am.]: Kennfarbe {f}
identification colour [Br.]: Kennfarbe {f}
identification label <ID label>: Identifikationsschild {n} <ID-Schild>
Kennschild {n} [z. B. Aufkleber]
identification plate <ID plate>: Kennschild {n} [aus hartem Material]
identification number <ID number>: Identifizierungsnummer {f} <IdNr., ID-Nr., ID-Nummer>
identification number <ID, ID number>: Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>
identification badge [police etc.]: Dienstmarke {f}
radiological identification [e.g. for the identification of unknown bodies]: Röntgenidentifikation {f} [z. B. zur Identifizierung unbekannter Leichen]
core identification: electr. Aderkennzeichnung {f}
identification parade [Br.]: law Gegenüberstellung {f} [polizeilich]
risk identification <RI>: QM Risikoidentifizierung {f} <RI>
identification disc: mil. Erkennungsmarke {f}
mil. Blechmarke {f} [ugs.]
party identification: pol. politische Selbstzuordnung {f}
animal identification: agr. Tierkennzeichnung {f}
sex identification: psych. Geschlechtsidentifikation {f}
account identification: comm. Kontenidentifikation {f}
conclusive identification: acad. eindeutige Identifizierung {f}
film identification: MedTech. Filmbeschriftung {f}
program identification: comp. Programmkennzeichnung {f}
software identification: comp. Software-Erkennung {f}
user identification <user ID>: comp. Benutzerkennung {f}
library identification: libr. Bibliothekskennzeichen {n}
event identification <EI>: econ.QM Ereignisidentifikation {f}
sense of identification: Zugehörigkeitsgefühl {n}
identification of speaker: Erkennung {f} des Sprechers
resin identification code: Recycling-Code {m} [Wiederverwertungskennzeichnung für Kunststoffe]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten