dict.cc Wörterbuch :: implied :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: implied

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» imp | implied

VERB

to imply | implied | implied
implying | implies

implied {adj} {past-p}: angedeutet
besagt
impliziert
implied {adj}: konkludentlaw
inbegriffen
indirekt
stillschweigend
implizit [geh.]
unausgesprochen enthalten
sb./sth. implied: jd./etw. implizierte
implied addressing: implizierte Adressierung {f}
implied authority: stillschweigende Vollmacht {f}
implied commitment: implizierte Verpflichtung {f}
implied condition: implizierte Bedingung {f}
stillschweigende Bedingung {f}
implied conditions: implizierte Bedingungen {pl}
implied conduct: konkludentes Handeln {n}law
implied contract: stillschweigender Vertrag {m}law
konkludent geschlossener Vertrag {m}law
implied engagement: stillschweigende Zusage {f}
implied length: implizierte Länge {f}
implied obligations: implizierte Pflichten {pl}
implied powers: implizite Zuständigkeiten {pl}law
implied warranty: stillschweigende Garantie {f}
expressed or implied: ausdrücklich oder stillschweigendlaw
implied in fact: [nach den Umständen als bestehend geltend]law
implied in law: kraft rechtlicher Fiktion [entgegengesetzter Wille ist unerheblich]law
contract implied in fact: nach den Umständen als abgeschlossen (oder bestehend) geltender Vertrag {m}law
contract implied in law: gesetzlich fingierter (konstruierter) Vertrag {m} [ohne Rücksicht auf den tatsächlichen Parteiwillen]law
implied-in-fact contract: konkludenter Vertrag {m}law
promise implied in a contract: implizierte Zusage {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten