dict.cc Wörterbuch :: import [article] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: import [article]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» import | [article]

	NOUN	an import \| imports
	NOUN	import \| -
	VERB	to import \| imported \| imported importing \| imports
	SYNO	to import \| to spell \| import ...
	to import \| to spell import \| importation import \| importee consequence \| import \| moment implication \| import \| significance import \| meaning \| significance \| signification © Princeton University

to import sth.: etw.^Akk. einführen [Waren, Devisen etc.]comm.econ.
to import: importierencomm.comp.
einbringencomp.
to import [viruses etc.]: einschleppencomp.
to import [archaic] [concern]: betreffen
to import [signify]: signalisieren [erkennen lassen]
to import sth. [involve, imply]: etw. voraussetzen
import: Einfuhr {f}comm.
Import {m}comm.
Einführen {n}comm.
import [meaning, importance]: Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
import [meaning]: Sinn {m}
import [momentousness]: Tragweite {f}
import [contamination]: Eintrag {m} [von Schadstoffen etc.]ecol.
Zufuhr {f} [von Schadstoffen etc.]ecol.
import [article]: Importprodukt {n}comm.
import-dependent {adj}: importabhängigecon.
to import goods: Ware importierencomm.
to import labour [Br.]: Arbeitskräfte aus dem Ausland holenjobs
to re-import: rückimportieren
wieder einführen
wieder importieren
wiedereinführen [alt]
bulk import: Massenimport {m}comm.
community import: Gemeinschaftseinfuhr {f}
currency import: Einfuhr {f} von Devisenfin.
direct import: Direktimport {m}
direkter Import {m}
energy import: Energieimport {m}
gold import: Goldeinfuhr {f}comm.
import article: Importware {f}comm.
Importartikel {m}comm.
import ban: Einfuhrverbot {n}admin.comm.law
import barriers: Einfuhrschranken {pl}econ.fin.law
import broker: Importmakler {m}comm.jobs
import business: Importgeschäft {n}comm.
import charges: Einfuhrabgaben {pl}comm.econ.
import coefficient: Importkoeffizient {m}comm.
import company: Importunternehmen {n}comm.
import complex: Importkomplex {m}biochem.
import content: Importanteil {m}
import control: Einfuhrkontrolle {f}admin.comm.
import credit: Einfuhrkredit {m}
import deal: Importgeschäft {n}comm.
import demand: Importbedarf {m}comm.econ.
import department: Importabteilung {f}
import dependence [dependence of imports]: Importabhängigkeit {f} [Abhängigkeit von Einfuhren]comm.
import dependency: Importabhängigkeit {f}comm.
import division: Importabteilung {f}
import documents: Einfuhrpapiere {pl}admin.comm.
import duties: Importabgaben {pl}fin.
Einfuhrabgaben {pl}fin.
Einfuhrzölle {pl}comm.
import duty: Einfuhrzoll {m}comm.
Importzoll {m}comm.fin.
Einfuhrabgabe {f}admin.comm.fin.
import growth: Importwachstum {n}comm.
import levies: Einfuhrabschöpfungen {pl}comm.fin.
import levy: Einfuhrzoll {m}
Einfuhrabgabe {f}
Abschöpfung {f} (bei der Einfuhr)fin.
import licence [Br.]: Einfuhrbewilligung {f}
Importlizenz {f}comm.
Einfuhrlizenz {f}admin.comm.
Einfuhrerlaubnis {f}admin.comm.
Einfuhrgenehmigung {f}admin.comm.
import licences [Br.]: Einfuhrgenehmigungen {pl}comm.
import license [Am.]: Importlizenz {f}comm.
Einfuhrlizenz {f}comm.
Einfuhrerlaubnis {f}admin.comm.
Einfuhrgenehmigung {f}admin.comm.
Einfuhrbewilligung {f}admin.comm.
import list: Importliste {f}
import market: Importmarkt {m}comm.econ.
import merchant: Importkaufmann {m}comm.jobs
import monopoly: Einfuhrmonopol {n}comm.
import penetration: Importpenetration {f}comm.econ.
Importdurchdringung {f}comm.econ.
import permit: Einfuhrerlaubnis {f}admin.comm.
Einfuhrgenehmigung {f}admin.comm.
import policy: Einfuhrpolitik {f}econ.pol.
import price: Importpreis {m}econ.
Einfuhrpreis {m}econ.
import procedure: Einfuhrverfahren {n}
import products: Importprodukte {pl}comm.
Einfuhrprodukte {pl}comm.
import program: Importprogramm {n}comp.
import prohibitions: Einfuhrverbote {pl}
import protection: Importschutz {m}comm.
Einfuhrschutz {m}comm.
import provisions: Einfuhrbestimmungen {pl}admin.comm.
import quota: Importquote {f}comm.
Einfuhrquote {f}comm.
Importkontingent {n}comm.
Einfuhrkontingent {n}comm.
import rebate: Einfuhrvergünstigung {f}comm.
import receptor: Importrezeptor {m}biochem.
import regulations: Importbestimmungen {pl}admin.comm.
Einfuhrbestimmungen {pl}admin.comm.
import relief: Einfuhrerleichterung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten