dict.cc Wörterbuch :: in the end :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in the end

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» in | the | end

	SYNO	at last \| at long last \| finally ...
	at last \| at long last \| finally \| in the end \| ultimately in the end \| in the long run © Princeton University

in the end {adv}: endlich
zum Schluss
letztendlich
schließlich
im Endeffekt
letzten Endes
schlussendlich
zu guter Letzt
to submit in the end: schließlich nachgeben
It will work out in the end.: Es wird schon noch klappen.
The end is in sight!: idiom Das Ende ist in Sicht!
It will come out all right in the end.: idiom Es wird sich schon finden.
to end up in the trash: im Müll landen
to have the end in view: das Ende bedenken
to come in at the tail end: am hinteren Ende ankommen
to attain the end one has in view: das Ziel erreichen
sein Ziel erreichen
to be thrown in at the deep end [coll.]: ins kalte Wasser geworfen werden [ugs.]
to end up in the drawer: idiom in der Schublade landen
to end up in the gutter: idiom in der Gosse enden
to jump in at the deep end [fig.]: idiom ins kalte Wasser springen [fig.]
to plunge in (at the deep end) [coll.]: idiom ins kalte Wasser springen [fig.]
to be plunged in at the deep end [coll.]: idiom ins kalte Wasser geworfen werden [fig.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten