dict.cc Wörterbuch :: in use :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in use

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» in | use

	SYNO	busy \| engaged \| in use
	busy \| engaged \| in use © Princeton University

in use {adj}: aktiv
benutzt
in use: gebräuchlich
in clinical use {adv}: im klinischen Einsatz
im klinischen Gebrauch / in klinischem Gebrauchmed.
in common use: in allgemeiner Verwendung
in daily use: in täglicher Benutzung
not in use [Am.]: außer Betrieb
to be in use: im Einsatz sein
to see use in: eingesetzt werden in
to use in advance: vorwegnehmen
to use sth. (in building): etw. verbauen [beim Bauen verwenden od. verbrauchen]constr.
definition in use: gebräuchliche Definition {f}
runway in use: Betriebspiste {f}aviat.
value in use: Gebrauchswert {m}
for use in schools: für den / zum Schulgebrauch
für den Schulunterrichteduc.
no longer in use {adj} [postpos.]: nicht mehr verwendet
when not in use: bei Nichtgebrauch
to be in wide use: weit verbreitet sein [vielfach benutzt werden]
abbreviations in common use: übliche Abkürzungen {pl}
article in everyday use: Artikel {m} in täglicher Benutzung
changes in land use: Landnutzungsänderungen {pl}
use of stand-in: Springereinsatz {m}econ.ind.jobs
Can become highly flammable in use. [risk phrase R30]: Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden. [Risikosatz R30]EU
gained in practice, for use in practice [soglan]: aus der Praxis für die Praxis [Slogan]
In use, may form flammable / explosive vapour-air mixture. [risk phrase R18]: Bei Gebrauch Bildung explosiver / leicht entzündlicher Dampf-Luftgemische möglich. [Risikosatz R18]EU
intended only for use in the USA: nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen
no longer in general use: nicht mehr verwendet
There is no use (in) doing sth.: Es bringt nichts, etw. zu tun. [ugs.]
Use caution in crossing the ice!: Sei vorsichtig wenn du übers Eis gehst!
Use only in well-ventilated areas. [safety phrase S51]: Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. [Sicherheitssatz S51]EU
to use / utilize in summer only [soil]: besömmernagr.
ambiguity in the use of terms: Unklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>: Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>EU
IEC System for Certification to Standards relating to equipment for use in Explosive Atmospheres <IECEx>: IEC-System {n} zur Zertifizierung nach Normen für Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung
special lubricants for use in industry and the building trade: Spezialschmierstoffe {pl} für Industrie und Bauwirtschaft
suction device for use in dentistry: Saugmaschine {f} für dentalen Einsatzdent.
use of language in everyday life: Alltagssprachgebrauch {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten