Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: including
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: including
including {prep}
einschließlich [+Gen.]
inbegriffen
beinhaltend
mit [einschließlich]
unter ihnen [inklusive]
unter Einschluss [von ... oder +Gen.]
including {prep} <incl.>
inklusive [+Gen.] <inkl.>
including {adv}
darunter [einschließlich]
darunter (auch)
including {adj}
einschließend
mit eingeschlossen [nachgestellt]
including
unter Einbezug von [+Dat.] [besonders schweiz.]
including [inter alia]
unter anderem <u. a.>
including sth.
unter Einbeziehung von etw.
(not) including
(nicht) eingerechnet
including commission
einschließlich Provision
including everything
alles eingerechnet
including expenses
Kosten eingeschlossen
including packing
einschließlich Verpackung
including prices
einschließlich der Preisangaben
including any charges
einschließlich aller Kosten
including any fees
einschließlich aller Gebühren
including any taxes
einschließlich aller Abgaben
including other documents
einschließlich andere Urkunden
including particular average {adv} <i.p.a.>
einschließlich besonderer Haveriecomm.naut.
including particular average <i.p.a.>
Beschädigung von Waren eingeschlossencomm.idiomnaut.
including the invoice
einschließlich der Rechnung
rent including heating
Warmmiete {f}
counting / including those present
die Anwesenden eingeschlossen
including any export duties
einschließlich aller Exportabgaben
including multi-modal operations
einschließlich des multimodalen Transports
including the costs of
einschließlich der Kosten für
up to and including
bis einschließlich [Datum]
including a bill of exchange
das einen Wechsel einschließt
including but not restricted to ...
einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
including the whole of Berlin
einschließlich Gesamt-Berlin
up to and including next week
bis einschließlich nächster Woche
up to and including this Friday
bis einschließlich diesen Freitag
up to and including time t
bis einschließlich zum Zeitpunkt tmath.
organic, including symptomatic, mental disorders [F00-F09]
organische, einschließlich symptomatischer psychischer Störungen {pl}psych.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten