Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: increased
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: increased
increased {adj} {past-p}
erhöht
gesteigert
vermehrt
angewachsen [vermehrt]
aufgestockt
increased {past-p}
zugenommen
zugelegt
increased {adj} [greater]
stärker [gesteigert]
sth. increased
etw. nahm zu
considerably increased
wesentlich erhöht
increased eightfold {past-p}
verachtfacht
increased fivefold {past-p}
verfünffacht
increased fourfold {past-p}
vervierfacht
increased sevenfold {past-p}
versiebenfacht
increased sixfold {past-p}
versechsfacht
increased tenfold {past-p}
verzehnfacht
increased threefold {past-p}
verdreifacht
sb./sth. increased tenfold
jd./etw. verzehnfachte (sich)
slope-increased {adj}
versteilertaudiofin.phys.
strikingly increased {adj}
deutlich erhöht
increased access
erweiterter Zugang {m}
increased appetite
gesteigerter Appetit {m}
increased competition
erhöhter Wettbewerb {m}
increased consumption
Mehrverbrauch {m}
increased costs
erhöhte Kosten {pl}
increased demand
Mehrbedarf {m}
erhöhte Nachfrage {f}
increased difficulties
erhöhte Schwierigkeiten {pl}
increased efficiency
Mehrleistung {f}
erhöhte Leistung {f}
Leistungssteigerung {f}
increased hardness
Aufhärtung {f}
increased losses {pl}
Zunahme {f} der Verluste
increased performance
erhöhte Leistung {f}
Leistungssteigerung {f}
increased radioactivity
erhöhte Radioaktivität {f}ecol.nucl.
increased requirements {pl}
erhöhter Bedarf {m}
increased safety
erhöhte Sicherheit {f}
increased significance
Bedeutungsgewinn {m}
erhöhte Bedeutung {f}
increased specificity
höhere Spezifität {f}med.MedTech.
increased taxation
erhöhte Steuerlast {f}
increased utilization
verstärkte Nutzung {f}
increased valuation
erhöhte Wertfestsetzung {f}
increased yield
erhöhter Ertrag {m}
Fame increased incessantly.
Der Ruhm stieg unaufhörlich.
Fame increased rapidly.
Der Ruhm wuchs rasch.
in increased abundancy
in größerer Fülle
increased in value {adj} {past-p}
aufgewertet
sb. increased the price
jd. verteuerte
with increased regularity {adv}
immer öfter
increased angiogenic activity
gesteigerte Angiogenese {f}med.
increased blood values
erhöhte Blutwerte {pl}med.
increased demand for
gestiegene Nachfrage {f} nachecon.
increased haemorrhagic risk [esp. Br.]
erhöhte Blutungsgefahr {f}med.
increased import duty
erhöhter Einfuhrzoll {m}
increased lung pattern
verstärkte Lungenzeichnung {f}med.
verstärkte Lungengefäßzeichnung {f}med.
Increased efforts were made.
Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.
to declare an increased dividend
erhöhte Dividende ankündigen
to pay an increased dividend
eine erhöhte Dividende zahlen
17-fold increased risk
17fach erhöhtes Risiko {n}
increased burden of work
vermehrte Arbeitslast {f}
increased cost {sg} of living
erhöhte Lebenshaltungskosten {pl}econ.
increased expectation of life
erhöhte Lebenserwartung {f}
increased high-temperature strength
höhere Wärmefestigkeit {f}tech.
increased incidence of cancer
Anstieg {m} der Krebsratemed.
vermehrtes Auftreten {n} von Krebsmed.
increased inhibitory synaptic activity
erhöhte inhibitorische synaptische Aktivität {f}biol.
increased mortality in boys
erhöhte Knabensterblichkeit {f}med.
increased perception of odors [Am.]
erhöhte Geruchswahrnehmung {f}med.
increased perception of odours [Br.]
erhöhte Geruchswahrnehmung {f}med.
increased risk of obesity
erhöhtes Adipositasrisiko {n}med.
increased by a factor of 5
um den Faktor 5 erhöht
owing to the increased costs {adv}
wegen erhöhter Kosten
sth. may be increased in such a way
etw. kann so erhöht werden
human plasma with increased / decreased thrombin generation
humanes Plasma {n} mit erhöhter / verminderter Thrombingenerierungbiol.med.
increased frame rate through window technique
höhere Bildwiederholrate {f} durch FenstertechnikMedTech.
increased frame rates through window technique
höhere Frameraten {pl} durch Windowtechnik [ugs.]MedTech.
increased shedding of telogen hair
vermehrter Ausfall {m} von Telogenhaarmed.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten