Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: increased
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: increased
increased {adj} {past-p}
erhöht
gesteigert
vermehrt
angewachsen [vermehrt]
aufgestockt
increased {past-p}
zugenommen
zugelegt
increased {adj} [greater]
stärker [gesteigert]
sth. increased
etw. nahm zu
considerably increased
wesentlich erhöht
increased eightfold {past-p}
verachtfacht
increased fivefold {past-p}
verfünffacht
increased fourfold {past-p}
vervierfacht
increased sevenfold {past-p}
versiebenfacht
increased sixfold {past-p}
versechsfacht
increased tenfold {past-p}
verzehnfacht
increased threefold {past-p}
verdreifacht
sb./sth. increased tenfold
jd./etw. verzehnfachte (sich)
slope-increased {adj}
versteilertaudiofin.phys.
strikingly increased {adj}
deutlich erhöht
increased access
erweiterter Zugang {m}
increased appetite
gesteigerter Appetit {m}
increased competition
erhöhter Wettbewerb {m}
increased consumption
Mehrverbrauch {m}
increased costs
erhöhte Kosten {pl}
increased demand
Mehrbedarf {m}
erhöhte Nachfrage {f}
increased difficulties
erhöhte Schwierigkeiten {pl}
increased efficiency
Mehrleistung {f}
erhöhte Leistung {f}
Leistungssteigerung {f}
increased hardness
Aufhärtung {f}
increased losses {pl}
Zunahme {f} der Verluste
increased performance
erhöhte Leistung {f}
Leistungssteigerung {f}
increased radioactivity
erhöhte Radioaktivität {f}ecol.nucl.
increased requirements {pl}
erhöhter Bedarf {m}
increased safety
erhöhte Sicherheit {f}
increased significance
Bedeutungsgewinn {m}
erhöhte Bedeutung {f}
increased specificity
höhere Spezifität {f}med.MedTech.
increased taxation
erhöhte Steuerlast {f}
increased utilization
verstärkte Nutzung {f}
increased valuation
erhöhte Wertfestsetzung {f}
increased yield
erhöhter Ertrag {m}
in increased abundancy
in größerer Fülle
increased in value {adj} {past-p}
aufgewertet
sb. increased the price
jd. verteuerte
with increased regularity {adv}
immer öfter
increased angiogenic activity
gesteigerte Angiogenese {f}med.
increased blood values
erhöhte Blutwerte {pl}med.
increased demand for
gestiegene Nachfrage {f} nachecon.
increased haemorrhagic risk [esp. Br.]
erhöhte Blutungsgefahr {f}med.
increased import duty
erhöhter Einfuhrzoll {m}
increased lung pattern
verstärkte Lungenzeichnung {f}med.
verstärkte Lungengefäßzeichnung {f}med.
Increased efforts were made.
Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.
The fame increased rapidly.
Der Ruhm stieg unaufhörlich.
to declare an increased dividend
erhöhte Dividende ankündigen
to pay an increased dividend
eine erhöhte Dividende zahlen
17-fold increased risk
17fach erhöhtes Risiko {n}
increased burden of work
vermehrte Arbeitslast {f}
increased cost {sg} of living
erhöhte Lebenshaltungskosten {pl}econ.
increased expectation of life
erhöhte Lebenserwartung {f}
increased high-temperature strength
höhere Wärmefestigkeit {f}tech.
increased incidence of cancer
Anstieg {m} der Krebsratemed.
vermehrtes Auftreten {n} von Krebsmed.
increased inhibitory synaptic activity
erhöhte inhibitorische synaptische Aktivität {f}biol.
increased mortality in boys
erhöhte Knabensterblichkeit {f}med.
increased perception of odors [Am.]
erhöhte Geruchswahrnehmung {f}med.
increased perception of odours [Br.]
erhöhte Geruchswahrnehmung {f}med.
increased risk of obesity
erhöhtes Adipositasrisiko {n}med.
increased by a factor of 5
um den Faktor 5 erhöht
owing to the increased costs {adv}
wegen erhöhter Kosten
sth. may be increased in such a way
etw. kann so erhöht werden
human plasma with increased / decreased thrombin generation
humanes Plasma {n} mit erhöhter / verminderter Thrombingenerierungbiol.med.
increased frame rate through window technique
höhere Bildwiederholrate {f} durch FenstertechnikMedTech.
increased frame rates through window technique
höhere Frameraten {pl} durch Windowtechnik [ugs.]MedTech.
increased shedding of telogen hair
vermehrter Ausfall {m} von Telogenhaarmed.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten