dict.cc Wörterbuch :: indulgence :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: indulgence

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» IND | indulge | indulgence

	NOUN	an indulgence \| indulgences
	NOUN	indulgence \| -
	VERB	to indulgence \| indulgenced \| indulgenced indulgencing \| indulgences
	SYNO	indulgence \| self-indulgence ...
	indulgence \| self-indulgence indulgence \| lenience \| leniency humoring \| indulgence \| indulging \| pampering craziness \| folly \| foolery \| indulgence \| lunacy \| tomfoolery © Princeton University

indulgence: Genuss {m}
Nachsicht {f}
Gefälligkeit {f}
Schwelgen {n}
Nachgiebigkeit {f}
Einwilligung {f}
Duldsamkeit {f}
Schwäche {f}
Milde {f}
Duldung {f}
Schwelgerei {f}
Ablassbrief {m}relig.
Indulgenz {f}
Ablaß {m} [alt]relig.
indulgence [RC]: Ablass {m} [kath.]relig.
indulgence [action or fact of indulging]: Frönen {n} [geh.]
indulgence [thing indulged in]: Luxus {m}
indulgence [indulgentia paschalis]: Gnadenbezeigung {f}relig.spec.
indulgence controversy: Ablassstreit {m}relig.
partial indulgence: unvollkommener Ablass {m}relig.
plenary indulgence: vollkommener Ablass {m}relig.
self-indulgence: Maßlosigkeit {f}
Zügellosigkeit {f}
Sichgehenlassen {n}
Selbstnachsicht {f}
Hemmungslosigkeit {f}
Nachgiebigkeit {f} gegen sich selbst
Declaration of Indulgence: Ablasserklärung {f}
letter of indulgence: Ablassbrief {m}relig.
Ablaßbrief {m} [alt]relig.
ticket of indulgence: Ablasszettel {m}relig.
Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>: Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>: Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten