Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: initiation
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: initiation
initiation
Einführung {f}
Beginn {m}
Einleitung {f}
Eröffnung {f} [Prozess, Konkursverfahren]law
Anfang {m}
Aufnahme {f} [in die oder eine Gesellschaft]sociol.
Anbahnung {f}
Einweihung {f}
Anstoß {m}
Einsatz {m} [Start / Einleitung eines Vorgangs]
Initiation {f}
Start {m}
Anregung {f}
Initiierung {f}
Zündung {f}mil.tech.weapons
crack initiation
Rissbildung {f}
Anriss {m} [beginnende Rissbildung]tech.
initiation ceremony
Initiationsritus {m}ethn.relig.sociol.
initiation fee [Am.]
Aufnahmegebühr {f}sports
initiation plan
Einarbeitungsplan {m}ind.
initiation rite
Initiationsritus {m}ethn.relig.sociol.
initiation rites
Initiationsriten {pl}ethn.relig.sociol.
initiation ritual
Initiationsritual {n}relig.sociol.
initiation therapy
initiatische Therapie {f}psych.spec.
trip initiation
Reiseeinführung {f}
crack initiation site
Rissausgangsort {m}tech.
flight initiation distance <FID>
Fluchtdistanz {f}biol.zool.
initiation of negotiations
Einleiten {n} von Verhandlungen
rites of initiation
Initiationsriten {pl}ethn.relig.sociol.
transcription initiation factor [also: transcriptional initiation factor]
Transkriptionsinitiationsfaktor {m} [auch: Transkriptions-Initiations-Faktor]biol.
youth initiation (ceremony) [in the GDR, but also earlier and later]
Jugendweihe {f} [in der DDR, aber auch früher und später]
initiation of language development [e.g. by means of electronic ears]
Sprachanbahnung {f} [z. B. über elektronische Ohren]audio
initiation to the mysteries
Mysterieneinweihung {f} [Mysterieninitiation]relig.
after the initiation of the expropriation procedure
nach Einleitung des Enteignungsverfahrens
to prevent the initiation of fires
der Entstehung von Bränden vorbeugenFireResc
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten