dict.cc Wörterbuch :: instructions :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: instructions

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an instruction \| instructions
	SYNO	book of instructions ...
	book of instructions \| instruction manual \| instructions \| operating instructions © Princeton University

instructions: Befehle {pl}
Aufgaben {pl}
Anleitungen {pl}
Anweisungen {pl}
Richtlinien {pl}
Vorschriften {pl}
Instruktionen {pl}
Handlungsanweisungen {pl}
instructions {pl}: Anweisung {f}
Vorschrift {f}
Dienstanweisung {f}
tech. Anleitung {f}
instructions {pl} [leaflet, sheet]: Merkblatt {n}
against instructions: gegen die Anweisungen
to await instructions: auf Anweisungen warten
to issue instructions: Anweisungen geben
Weisungen erteilen
to disregard instructions: gegen Weisungen handeln
to follow sb.'s instructions: jds. Anweisungen befolgen
jds. Anweisungen nachkommen
jds. Anweisungen Folge leisten
care instructions: Pflegehinweise {pl}
user instructions: Nutzungshinweise {pl}
work instructions: Arbeitsanweisungen {pl}
proper instructions: genaue Anweisungen {pl}
safety instructions: Sicherheitsanweisungen {pl}
Sicherheitsvorschriften {pl}
tech. Sicherheitshinweise {pl}
strict instructions: genaue Anweisungen {pl}
driving instructions: Fahranweisungen {pl}
further instructions: weitere Weisungen {pl}
patient instructions: Patientenanweisungen {pl}
payment instructions: Zahlungsangaben {pl}
Zahlungsanweisungen {pl}
die Zahlung betreffende Anweisungen {pl}
precise instructions: genaue Anweisungen {pl}
trading instructions: Handelsanweisungen {pl}
unclear instructions: unklare Weisungen {pl}
written instructions: schriftliche Anweisungen {pl}
definite instructions: klare Anweisungen {pl}
delivery instructions: Lieferanweisungen {pl}
handling instructions: Handhabungshinweise {pl}
official instructions: Dienstanweisungen {pl}
Dienstvorschriften {pl}
proposal instructions: Angebotsanweisungen {pl}
shipping instructions: Versandanweisungen {pl}
operating instructions: Arbeitsanweisungen {pl}
tech. Bedienungshinweise {pl}
additional instructions: zusätzliche Anweisungen {pl}
forwarding instructions: Versandanweisungen {pl}
Versandvorschriften {pl}
incomplete instructions: unvollständige Anweisungen {pl}
settlement instructions: Abrechnungsanweisungen {pl}
installation instructions: Einbauanleitungen {pl}
Montagevorschriften {pl}
contradictory instructions: widerspruchsvolle Anweisungen {pl}
manufacturing instructions: Herstellungsvorschriften {pl}
usage instructions {pl}: Gebrauchsanweisung {f}
repair instructions {pl}: Reparaturanweisung {f}
tech. Reparaturanleitung {f} <RA>
tech. Instandsetzungsanleitung {f}
marking instructions {pl}: Adressierungsvorschrift {f}
washing instructions {pl}: Waschanleitung {f}
operating instructions {pl}: Betriebsanweisung {f}
tech. Gebrauchsanweisung {f}
tech. Bedienungsanweisung {f}
tech. Bedienungsanleitung {f}
forwarding instructions [for sending on mail]: Nachsendeanweisungen {pl}
wiring instructions {pl}: electr. Verkabelungsanleitung {f}
legal instructions {pl}: law Rechtsbelehrung {f}
UI instructions: tech. UI-Anweisungen {pl}
measurement instructions: tech. Messvorschriften {pl}
care instructions {pl}: tech. Pflegeanleitung {f}
safety instructions {pl}: tech. Sicherheitshinweis {m}
storage instructions {pl}: tech. Lagerungsvorschrift {f}
assembly instructions {pl}: tech. Aufbauanleitung {f}
disposal instructions {pl}: tech. Entsorgungsanweisung {f}
upgrading instructions {pl}: tech. Aufrüstanleitung {f}
adjustment instructions {pl}: tech. Justageanleitung {f}
tech. Justieranleitung {f}
tech. Justierungsanleitung {f}
maintenance instructions {pl}: tech. Wartungsanleitung {f} <WA>
installation instructions {pl}: tech. Montageanweisung {f}
tech. Montageanleitung {f}
modification instructions {pl}: tech. Umbauanleitung {f}
tech. Umrüstanleitung {f}
service instructions {pl} <SI>: tech. Serviceanleitung {f}
operating instructions {pl} <OIs>: tech. Betriebsanleitung {f} <BA>
troubleshooting instructions {pl}: tech. Fehlersuchanleitung {f}
disposal instructions: ecol.tech. Entsorgungsanweisungen {pl}
dispatch instructions {pl}: comm. Versandvorschrift {f}
administrative instructions: admin. Verwaltungsanweisungen {pl}
processing instructions: comp. Verarbeitungsvorschriften {pl}
update instructions {pl}: comp. Updateanleitung {f}
comp. Update-Anleitung {f}
game instructions: games Spielanleitungen {pl}
game instructions {pl}: games Spielanleitung {f}
procedural instructions: econ. Verfahrensanweisungen {pl}
procedure instructions: econ.QM Verfahrensanweisungen {pl}
as per instructions: gemäß den Weisungen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten