dict.cc Wörterbuch :: intent :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: intent

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» INT | intent

	ADJ	intent \| more intent \| most intent
	NOUN	an intent \| intents
	NOUN	intent \| -
	SYNO	intent \| purport \| spirit \| aim ...
	intent \| purport \| spirit aim \| design \| intent \| intention \| purpose absorbed \| captive \| engrossed \| enwrapped \| intent \| wrapped © Princeton University

intent {adj}: entschlossen
aufmerksam [konzentriert]
angespannt
gewillt
konzentriert
beschäftigt
bedacht
versessen
intent: Absicht {f}
Vorsatz {m}
Zweck {m}
Intention {f} [geh.]
intent on: fixiert auf
fest entschlossen zu
with intent {adv}: gewollt
absichtlich
beabsichtigt
mit Vorsatzlaw
mit Willen [mit Vorsatz]law
buying intent: Kaufplan {m}
conditional intent: bedingter Vorsatz {m}law
dolus eventualis [Eventualvorsatz bzw. bedingter Vorsatz]law
conditional intent [Dolus eventualis]: Eventualvorsatz {m} [bedingter Vorsatz]law
corporate intent: Wille {m} des Unternehmens
criminal intent: verbrecherische Absicht {f}
fraudulent intent: Täuschungsabsicht {f}
betrügerische Absicht {f}
indirect intent [Dolus indirectus]: indirekter Vorsatz {m}law
legislative intent: Wille {m} des Gesetzgebers
malicious intent: böswillige Absicht {f}
murderous intent: Mordlust {f}
political intent: politischer Wille {m}
suicidal intent: Selbstmordabsicht {f}psych.
barren of intent {adv}: völlig ohne Absicht
with conditional intent {adj}: eventualvorsätzlichlaw
with criminal intent {adv}: mit strafbarem Vorsatzlaw
with good intent {adv}: in guter Absicht
with indirect intent {adj}: eventualvorsätzlichlaw
with malicious intent {adv}: in böswilliger Absicht
to be intent on sth.: auf etw. erpicht sein
auf etw. versessen sein
sich auf etw. konzentrieren
an intent look: ein forschender Blick {m}
declaration of intent: Absichtserklärung {f}
Erklärung {f} der Absicht
declarations of intent: Willenserklärung {f}
failure of intent: Willensmangel {m}law
intent to deceive: Täuschungsabsicht {f}
intent to defraud: Betrugsabsicht {f}
betrügerische Absicht {f}
intent to kill: Tötungsabsicht {f}
Tötungsvorsatz {m}law
intent to mislead: Absicht {f} der Irreführung
letter of intent: Vorvertrag {m}
Willenserklärung {f}
vorläufige Bestellung {f}
Patronatserklärung {f} [als reine Absichtserklärung]fin.
letter of intent <LOI>: Absichtserklärung {f}fin.
letters of intent <LOI>: Beteiligungszusagen {pl} [Vertragsmanagement DIN 69905]lawQM
manifestation of intent: Willenserklärung {f}law
statement of intent: Absichtserklärung {f}
intent on self-gratification {adj}: selbstsüchtig
intent on the details {adj}: detailversessen
intent or gross negligence: Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeitlaw
with intent to buy {adv}: in der Absicht zu kaufen
with intent to defraud {adv}: in betrügerischer Absicht
with intent to destroy: in der Absicht zu zerstören
with intent to do sth.: mit dem Vorsatz, etw. zu tun
with intent to injure: in der Absicht zu beschädigen
with intent to rob {adv}: in räuberischer Absicht
with no ill intent: ohne böse Absicht
to act with indirect intent: bedingt vorsätzlich handelnlaw
to be intent on doing sth.: fest entschlossen sein, etw. zu tun
conduct implying an intent: konkludentes Verhalten {n}law
joint letter of intent: gemeinsame Absichtserklärung {f}
letter of moral intent <LOMI> [Am.]: Patronatserklärung {f}fin.
unilateral statement of intent: einseitige Willenserklärung {f}law
to express a declaration of intent: eine Willenserklärung abgeben
intent to mislead or deceive: Täuschungsabsicht {f}
intent to realize a profit [law of taxation]: Gewinnerzielungsabsicht {f} [Steuerrecht]comm.
murder with intent to rob: Mord {m} mit Absicht zu rauben
notice of intent to defend: Verteidigungsanzeige {f}law
Law & Order: Criminal Intent: Criminal Intent – Verbrechen im VisierFRadioTV

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten