Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: interests
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: interests
interests
Interessen {pl}
Anteile {pl}fin.
Belange {pl}
Interessenlagen {pl}
interests {pl}
Beteiligung {f}
Interessenlage {f}
to betray sb.'s interests
jds. Interessen verraten
to preserve interests
Interessen wahren
to quicken interests
Interesse erregen
to redeploy interests
Interessen verlagern
to represent interests
Interessen vertreten
Interessen verkörpern
to safeguard interests
Interessen wahren
Interessen sichern
to share interests
Interessen teilen
to sink interests
Interessen opfern
capital interests
Kapitalinteressen {pl}econ.
catholic interests
breit gefächerte Interessen {pl}
clashing interests
kollidierende Interessen {pl}
widerstreitende Interessen {pl}
commercial interests
wirtschaftliche Beteiligungen {pl}
Handelsinteressen {pl}comm.
geschäftliche Interessen {pl}comm.
common interests
gemeinsame Interessen {pl}
conflicting interests
widerstreitende Interessen {pl}
conflicting interests {pl}
Interessenkollision {f}
consumers interests
Verbraucherinteressen {pl}econ.
economic interests
wirtschaftliche Interessen {pl}
Wirtschaftsinteressen {pl}econ.sociol.
factional interests
Gruppeninteressen {pl}pol.
financial interests
finanzielle Interessen {pl}
finanzielle Beteiligungen {pl}
group interests
Gruppeninteressen {pl}psych.sociol.
incompatible interests
unvereinbare Interessen {pl}
individual interests
Einzelinteressen {pl}
industrial interests
Industriebeteiligungen {pl}
industrielle Beteiligungen {pl}
intellectual interests
geistige Interessen {pl}
majority interests {pl}
Mehrheitsanteil {m}econ.
mercantile interests
merkantile Interessen {pl} [geh.]comm.econ.
minority interests
Interessen {pl} der Minorität
Anteile {pl} anderer Gesellschafteracc.fin.
Minderheitsanteile {pl}fin.
Minderheitenanteile {pl}fin.
moneyed interests
finanzielle Belange {pl}
finanzielle Interessen {pl}
moneyed interests {pl}
Großfinanz {f} [Großbanken, Hedgefonds etc.]econ.fin.
mortgage interests
Hypothekenzinsen {pl}
national interests
Einzelinteressen {pl} [von Ländern]
nationale Interessen {pl}pol.
occupational interests
berufliche Interessen {pl}
own interests
Eigeninteressen {pl}
participating interests
Beteiligungen {pl}
particular interests
besondere Interessen {pl}
Partikularinteressen {pl}
power interests
Machtinteressen {pl}
research interests
Forschungsinteressen {pl}
security interests
Sicherheitsinteressen {pl}
shareholder interests
Aktionärsinteressen {pl}
shifting interests
sich verlagernde Interessen {pl}
trade interests
gewerbliche Beteiligungen {pl}
trading interests
Handelsinteressen {pl}comm.
trading interests {pl}
Handelsinteresse {n}comm.
varied interests
unterschiedliche Interessen {pl}
various interests
verschiedene Interessen {pl}
vested interests
Kapitalinteressen {pl}econ.
vital interests
Lebensinteressen {pl}
vitale Interessen {pl}
lebenswichtige Interessen {pl}
wide interests
vielfältige Interessen {pl}
Our interests collide.
Wir sind im Interessenkonflikt.
to advance one's interests
seinen Interessen dienen
to affect one's interests
die Interessen berühren
to attend to interests
Interessen wahrnehmen
to attend to sb.'s interests
sich um jdn. kümmern
to differ in interests
sich in den Interessen unterscheiden
to dissemble one's interests
andere Interessen vortäuschen
to look after sb.'s interests
sich um jdn. kümmern
jds. Interessen wahrnehmen
sich um jds. Interessen kümmern
to reconcile conflicting interests
widerstrebende Interessen ausgleichen
to stimulate customers' interests
das Interesse der Käufer wecken
accrual of interests
Auflaufen {n} von Zinsenfin.
aggregation of interests
Interessengemeinschaft {f}
allowance for interests
Zinsvergütung {f}
articulation of interests
Interessenartikulation {f}pol.
balance of interests
Interessenausgleich {m}
balancing of interests
Interessenausgleich {m}
base of interests
Interessenbasis {f}
Interessengrundlage {f}
clash of interests
Interessenkonflikt {m}
Interessenkollision {f}
Konflikt {m} der Interessen
co-ownership interests
Miteigentümeranteile {pl}
coalition of interests
Interessenkoalition {f}
collision of interests
Interessenkonflikt {m}
community of interests
Interessengemeinschaft {f}
conflict of interests
Interessenkonflikt {m}
Interessenkollision {f}
Widerstreit {m} der Interessen
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten