Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: introduce
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: introduce
to introduce sb.
jdn. vorstellen [bekannt machen]
jdn. einweisen [in Tätigkeit, Materie]
to introduce
einleiten
einführen
einbringen
anfangen
eröffnen
anschneiden [Thema]
aufwerfen [Frage]
einschleppen [Seuche]
hereinbringen
to introduce [insert]
etw. einsetzen [einführen]
to introduce [say or do sth. as an introduction]
einbegleiten [österr.] [einleiten]
to introduce sb. [football]
jdn. einwechselnsports
to introduce oneself
sich bekannt machen
sich vorstellen [bekanntmachen]
to introduce sb. to sb.
jdn. jdm. vorstellen
jdn. mit jdm. bekanntmachen
jdn. mit jdm. bekannt machen
to introduce sb. to sth.
jdn. an etw. heranführen
jdn. etw.Dat. zuführen
May I introduce ...
Darf ich vorstellen, ...
to introduce a bill
ein Gesetz einbringenpol.
eine Gesetzesvorlage einbringenpol.
to introduce oneself (to)
sich einführen [in eine Gesellschaft]
to introduce sb. in / into sth. [socially]
jdm. ein Entree verschaffen (zu / für etw.) [geh.]
to introduce sb. into society
jdn. in die Gesellschaft einführen
to introduce sth. into service
etw. in Dienst stellen
Allow me to introduce ...
Darf ich vorstellen ...
May I introduce John?
Darf ich bekannt machen? Das ist John.
to introduce a new process
ein neues Arbeitsverfahren einführen
to introduce sth. into common usage
etw. allgemein einführen
to introduce sth. onto the market
etw. auf den Markt bringencomm.
etw. auf dem Markt einführencomm.
Allow me to introduce myself.
Darf ich mich vorstellen?
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
May I introduce Mr. Brown to you?
Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?idiom
May I introduce myself? My name is ...
Gestatten? Mein Name ist ...idiom
May I introduce you to each other?
Darf ich Sie miteinander bekannt machen?
May I introduce you to sb. ?
Darf ich Sie mit jdm. bekanntmachen?
to introduce a motion of no confidence
einen Misstrauensantrag einbringenpol.
to introduce a share on the market
eine Aktie an der Börse einführenfin.stocks
to introduce goods in a country
Ware in einem Land auf den Markt bringencomm.
to try to introduce a note of levity
versuchen, die Atmosphäre etwas aufzulockern
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten