dict.cc Wörterbuch :: invest :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: invest

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	invest \| invests
	VERB	to invest \| invested \| invested investing \| invests
	SYNO	to induct \| to invest \| to seat ...
	to induct \| to invest \| to seat to enthrone \| to invest \| to vest to adorn \| to clothe \| to invest to commit \| to invest \| to place \| to put to empower \| to endow \| to endue \| to gift \| to indue \| to invest © Princeton University

to invest: ausstatten
investieren
fin. anlegen
dent. einbetten
to invest [clothe, attire]: bekleiden
to invest [obs.] [with rank or authority]: einsetzen [in ein Amt]
to invest [with or without profitable success]: reinbuttern [ugs.] [Geld hineinstecken]
to invest [besiege]: mil. belagern
to invest [to surround with troops or ships; besiege]: mil. einschließen [einkesseln]
to re-invest: wieder anlegen
to invest money: Geld anlegen
to invest capital: Kapital anlegen
to invest profitably: gewinnbringend investieren
to invest sb. with sth.: jdm. etw. verleihen [Auszeichnung, Rang, Macht]
to invest (in): fin. anlegen (in) [Geld]
reluctant to invest {adj}: investitionsmüde
to invest in stocks: in Aktien investieren
to invest hope in sth.: Hoffnungen auf etw. setzen
to invest sb. with power: jdn. bevollmächtigen
to invest with confidence: vertrauensvoll anlegen
to invest with consistency: stetig investieren
to invest a bishop: relig. einen Bischof einsetzen
ability to invest: Investitionsfähigkeit {f}
incentive to invest: Anreiz {m} zur Investition
readiness to invest: Bereitschaft {f} zu investieren
propensity to invest: Investitionsneigung {f}
Neigung {f} zu investieren
reluctance to invest: Investitionsmüdigkeit {f}
inclination to invest: Neigung {f} zu investieren
disinclination to invest: Investitionsunlust {f}
to invest with a bank: bei einer Bank anlegen
to invest in an enterprise: in ein Unternehmen investieren
to invest sb. with an office: jdn. mit einem Amt bekleiden
to invest with profitable success: gewinnbringend investieren
I intend to invest €10.: Ich möchte €10 investieren.
to invest for the long term: langfristig investieren
to invest large sums of money: große Beträge investieren
to invest in bricks and mortar: eine Immobilie erwerben
in Immobilien investieren

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten