dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 11 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
Japanese cherry birch [Betula grossa]	Zierkirschen-Birke {f}
Japanese cherry birch [Betula grossa]	Grossers Birke {f}
Japanese chess [Bromus japonicus, also B. patulus]	Japanische Trespe {f}
Japanese chess [Bromus japonicus, also B. patulus]	Überhängende Trespe {f}
Japanese chestnut [Castanea crenata]	Japanische Kastanie {f}
Japanese chin	Japan Chin {m}
Japanese citrus rust mite [Aculops pelekassi, syn.: Aculus pelekassi]	Rosa Zitrusrostmilbe {f}
Japanese clam [Venerupis philippinarum, syn.: Paphia bifurcata, Tapes (Ruditapes) philippinarum, T. biradiata, T. denticulata, T. japonica, T. philippinarum, Venus philippinarum, V. tessellata]	Japanische Teppichmuschel {f}
Japanese clematis [Clematis terniflora]	Rispenblütige Waldrebe {f}
Japanese climbing fern [Lygodium japonicum, syn.: Ophioglossum japonicum]	Japanischer Kletterfarn {m}
Japanese cockroach [Periplaneta japonica]	Japanische Schabe {f}
Japanese common squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]	Japanischer Flugkalmar {m}
Japanese common squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]	Pazifischer Kalmar {m}
Japanese cormorant [Phalacrocorax capillatus]	Japankormoran {m}
Japanese cornel [Cornus officinalis]	Asiatische Kornelkirsche {f}
Japanese cornel dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale]	Japanische Kornelkirsche {f}
Japanese cornel dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale]	Asiatische Kornelkirsche {f}
Japanese cornelian cherry [Cornus officinalis]	Asiatische Kornelkirsche {f}
Japanese cornelian dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale]	Japanische Kornelkirsche {f}
Japanese cornelian dogwood [Cornus officinalis, syn.: Macrocarpium officinale]	Asiatische Kornelkirsche {f}
Japanese crane [Grus japonensis]	Mandschurenkranich {m}
Japanese crane [Grus japonensis]	Rotkronenkranich {m}
Japanese creeper [Parthenocissus tricuspidata]	Dreispitzige Jungfernrebe {f}
Japanese creeper [Parthenocissus tricuspidata]	Dreilappige Jungfernrebe {f}
Japanese creeper [Parthenocissus tricuspidata]	Dreiblättrige Jungfernrebe {f}
Japanese creeper [Parthenocissus tricuspidata]	Wilder Wein {m}
Japanese crested ibis [Nipponia nippon]	Nipponibis {m}
Japanese crested ibis [Nipponia nippon]	Japanischer Ibis {m}
Japanese crested ibis [Nipponia nippon]	Japanischer Schopfibis {m}
Japanese cutgrass [Leersia japonica]	Japanische Reisquecke {f}
Japanese cypress [Chamaecyparis obtusa]	Hinoki-Scheinzypresse {f}
Japanese cypress [Chamaecyparis obtusa]	Muschel-Zypresse {f}
Japanese cypress [Chamaecyparis obtusa]	Hinoky-Scheinzypresse {f}
Japanese deer [Cervus nippon]	Sikahirsch {m}
Japanese devilray [Mobula japanica]	Japanischer Teufelsrochen {m}
Japanese dictionary	Japanischwörterbuch {n}
Japanese dock [Rumex japonicus, syn.: R. crispus subsp. japonicus]	(Krauser) Japanischer Ampfer {m}
Japanese dodder [Cuscuta japonica]	Japanische Seide {f}
Japanese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]	Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
Japanese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]	Kousa-Hartriegel / Kousahartriegel {m}
Japanese dormouse [Glirulus japonicus]	Japanischer Bilch {m}
Japanese dormouse [Glirulus japonicus]	Japanischer Schläfer {m}
Japanese Douglas-fir [Pseudotsuga japonica]	Japanische Douglasie {f}
Japanese eel [Anguilla japonica]	Japanischer Aal {m}
Japanese encephalitis	Japanische Enzephalitis {f}
Japanese false brome / bromegrass [Brachypodium pinnatum, syn.: B. abbreviatum, Agropyron pinnatum, Bromus pinnatus]	(Gewöhnliche) Fieder-Zwenke / Fiederzwenke {f}
Japanese false brome / bromegrass [Brachypodium pinnatum, syn.: B. abbreviatum, Agropyron pinnatum, Bromus pinnatus]	Gefiederte Zwenke {f}
Japanese (false) bindweed [Calystegia hederacea, syn.: C. japonica, C. pubescens, Convolvulus japonicus, C. pubescens]	Chinesische Zaunwinde {f}
Japanese (false) bindweed [Calystegia hederacea, syn.: C. japonica, C. pubescens, Convolvulus japonicus, C. pubescens]	Japanische Zaunwinde {f}
Japanese (fiber) banana [Musa basjoo]	Japanische Faserbanane {f}
Japanese fir [Abies firma, syn.: A. bifida, A. thunbergii, Picea firma, Pinus firma, P. firma var. incisa]	Momi-Tanne / Momitanne {f}
Japanese fir [Abies veitchii]	Veitchs Tanne {f}
Japanese fir [Abies veitchii]	Japanische Tanne {f}
Japanese five needle pine [Pinus parviflora]	Mädchen-Kiefer {f}
Japanese five needle pine [Pinus parviflora]	Japanische Fünfnadlige Kiefer {f}
Japanese flag [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi]	Japanische Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}
Japanese fleece flower [Fallopia japonica, syn.: Polygonum cuspidatum, P. reynoutria, Reynoutria japonica]	Spitzblättriger Knöterich {m}
Japanese flowering cherry [Prunus serrulata]	Japanische Blütenkirsche {f}
Japanese flowering cherry [Prunus serrulata]	Japanische Zierkirsche {f}
Japanese flowering crabapple [Malus floribunda]	Japanischer Wildapfel {m}
Japanese flowering crabapple [Malus floribunda]	Korallenstrauch {m}
Japanese flowering dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]	Asiatischer Blüten-Hartriegel {m}
Japanese (flowering) dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]	Japanischer Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m}
Japanese flying squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]	Pazifischer Kalmar {m}
Japanese flying squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]	Japanischer Flugkalmar {m}
Japanese forest grass [Hakonechloa macra]	Japan-Zwergschilf {n}
Japanese fruit scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]	Mandelschildlaus / Mandel-Schildlaus {f}
Japanese fruit scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]	Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}
Japanese gentian [Gentiana scabra]	Japanischer Herbstenzian {m}
Japanese gentian [Gentiana scabra]	Scharfer Enzian {m}
Japanese giant salamander [Andrias japonicus]	Japanischer Riesensalamander {m}
Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]	(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]	Äthiopische Eierfrucht {f}
Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]	Afrikanische Aubergine {f}
Japanese gook [Am.] [sl.] [pej.]	Japse {m} [pej.]
Japanese green pigeon [Treron sieboldii]	Sieboldgrüntaube {f}
Japanese grey bunting [Br.] [Emberiza variabilis]	Bambusammer {f}
Japanese grey thrush [Br.] [Turdus cardis]	Scheckendrossel {f}
Japanese grosbeak [Eophona personata]	Maskenkernbeißer {m}
Japanese gull [Larus crassirostris]	Japanmöwe {f}
Japanese hare [Lepus brachyurus]	Japanischer Hase {m}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica]	Gewöhnlicher Klettenkerbel {m}
Japanese hedge sparrow [Prunella rubida]	Rötelbraunelle {f}
Japanese holly [Ilex crenata]	Japanische Stechpalme {f}
Japanese hornbeam [Carpinus japonica]	Japanische Hainbuche {f}
Japanese horse chestnut [Aesculus turbinata]	Japanische Rosskastanie {f}
Japanese horseradish [Wasabia japonica, syn.: Cochlearia wasabi, Eutrema japonica]	Wasabi {m}
Japanese horseradish [Wasabia japonica, syn.: Cochlearia wasabi, Eutrema japonica]	Japanischer Meerrettich {m}
Japanese horseradish [Wasabia japonica, syn.: Cochlearia wasabi, Eutrema japonica]	Wassermeerrettich {m}
Japanese indigo [Polygonum tinctorium, syn.: Persicaria tinctoria]	Färberknöterich {m}
Japanese Industrial Standards	[Standards, die in Japan bei industriellen Aktivitäten eingesetzt werden]
Japanese iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi]	Japanische Sumpf-Schwertlilie {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata]	Dreispitzige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata]	Dreilappige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata]	Dreiblättrige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata]	Wilder Wein {m}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]	Japanischer Kuchenbaum {m}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]	Japanischer Katsurabaum {m}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]	Lebkuchenbaum {m}
Japanese killifish [Oryzias latipes]	Medaka {m}
« jade — jail — Jama — jamm — Japa — Japa — Japa — Japa — Japa — jara — jaun »

« back

Page 11 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden