Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 11 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jam-packed [coll.] [e.g. full schedule] durchgetaktet [ugs.] [z. B. Tag]
jams Staus {pl}
jams Stauungen {pl}
jam-upStörung {f} [Funktionsstörung, Ablaufstörung]
Jan Mikulicz-Radecki Johann von Mikulicz {m} [Johann Freiherr von Mikulicz-Radecki]
jandals [New Zealand]Flip-Flops {pl} [Badesandalen aus Kunststoff mit Zehensteg und Schrägriemenbefestigung]
Janday conure [Aratinga jandaya] Jendayasittich {m}
Jandaya conure [Aratinga jandaya] Jendayasittich {m}
Jandaya parakeet [Aratinga jandaya] Jendayasittich {m}
Jane Johanna {f}
jane [Am.] [sl.]Tante {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
jane [Am.] [sl.] [woman]Frau {f}
Jane Bloggs [Br.] Lieschen Müller {n}
Jane Doe [Am.]eine Unbekannte {f}
Jane Doe [Am.] Lieschen Müller {n}
Jane Doe [Am.] Erika Mustermann {f}
Jane Eyre [Robert Stevenson (1943 film)] Die Waise von Lowood [Film von 1943]
Jane Eyre. An Autobiography [Charlotte Brontë] Jane Eyre. Eine Autobiographie
Jane Public [Am.]Erika Mustermann {f}
JanetJohanna {f}
Janeway lesion [also: Janeway's lesion]Janeway-Läsion {f}
janggunite [Mn5-x(Mn,Fe)1+xO8(OH)6] Janggunit {m}
jangledgekeift
jangled gepoltert
jangling keifend
janglingpolternd
janhaugite [(Na,Ca)3(Mn,Fe)3(Ti,Zr,Nb)2(Si2O7)2O2(OH,F)2] Janhaugit {m}
Janice [The Muppet Show]Janice
janiceps Janiceps {m}
janicepsJanuskopf {m}
Janissaries [Ottoman Empire] Janitscharen {pl} [Osmanisches Reich]
janissary [also: Janissary]Janitschar {m}
Janissary music Janitscharenmusik {f}
Janissary StopJanitscharenzug {m} [bei Klavieren]
janitor Portier {m}
janitor Pförtner {m}
janitor [Am.] [Scot.] Hausbesorger {m} [österr.]
janitor [Am.] [Scot.] Hauswart {m}
janitor [Am.] [Scot.]Abwart {m} [schweiz.] [Hauswart, Hausmeister]
janitor [Am.] [Scot.] [Aus.] Hausmeister {m}
janitor [Am.] [Scot.] [female] Hausbesorgerin {f} [österr.]
janitor [in a school]Pedell {m} [veraltet]
janitorial hausmeisterlich
janitorial exercises Aufräumarbeiten {pl}
janitorial room Hausmeisterraum {m}
janitorial servicesHausmeisterdienste {pl}
janitorial staff [treated as sg. or pl.] Hauspersonal {n}
janitorial supplies {pl} Hausmeisterbedarf {m}
janitors Portiers {pl}
janitor's cartReinigungswagen {m}
janitressHausmeisterin {f}
janitrix [archaic]Hausmeisterin {f}
Janizaries [spv.] Janitscharen {pl}
janizary Janitschar {m}
jan-ken-ponSchnick, Schnack, Schnuck {n}
Janko group Jankogruppe {f}
jankovicite [Tl5Sb9(As,Sb)4S22] [jankovićite]Jankovićit / Jankovicit {m}
Jankowski's bunting [Emberiza jankowskii] Jankowskiammer {f} [fachspr. auch {m}]
Jankowski's bunting [Emberiza jankowskii] Bartammer {f} [fachspr. auch {m}]
Janney coupler [esp. Am. and S.Afr.] [automatic coupler, AAR coupler, knuckle coupler]Janney-Kupplung {f}
Janopause [the practice of giving up alcohol for January][Alkoholabstinenz im Januar nach den Feiertagen]
JansenismJansenismus {m}
Jansenist [attr.]jansenistisch
Janss' pipefish [Doryrhamphus janssi]Putzer-Seenadel {f}
janthinids [family Janthinidae] Floßschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
janthinids [family Janthinidae]Veilchenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
janthinids [family Janthinidae]Janthiniden {pl} [Meeresschneckenfamilie]
Januaries [rare] Januare {pl} [selten]
January Jenner {m} [südd.] [ugs.] [Januar]
January Januar {m}
January Jänner {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
January afternoon Januarnachmittag {m}
January day Januartag {m}
January days Januartage {pl}
January eveningJanuarabend {m}
January evening Jännerabend {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
January jasmine [Lonicera fragrantissima] Wohlriechende Heckenkirsche {f}
January jasmine [Lonicera fragrantissima] Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche]
January jasmine [Lonicera fragrantissima] Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]
January jasmine [Lonicera fragrantissima] Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]
January morning Januarmorgen {m}
January morningJännermorgen {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
January night Januarnacht {f}
January night Jännernacht {f} [österr., seltener südd., schweiz.]
January nights Januarnächte {pl}
January sunJanuarsonne {f}
January tetra [Hemigrammus hyanuary]Grüner Neon {m}
[January 25, Conversion of St. Paul] Halbwintertag {m}
Janulis SpurJanulis Spur {m}
Janus attack Janusangriff {m}
Janus faceJanuskopf {m}
Janus kinase Januskinase {f}
Janus wordJanuswort {n}
Janus-faced doppelzüngig
Janus-faced janusgesichtig
Janus-faced hinterlistig
Janus-faced janusköpfig
Janus-faced characterJanusköpfigkeit {f}
Janus-faced character Zwitterwesen {n} [fig.: zwischen Original und Kopie, Recht und Medizin, Fiktionalität und Aktualität etc.]
Jap [coll.] [pej.] Japs {m} [ugs.] [pej.]
« Jacojadejailjamnjambjam-Jap[JapaJapaJapaJapa »
« backPage 11 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden