Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 14 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Japanese flowering dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa] Asiatischer Blüten-Hartriegel {m}
Japanese flowering quince [Chaenomeles japonica, syn.: C. lagenaria] Japanische Zierquitte {f}
Japanese flowering quince [Chaenomeles japonica, syn.: C. lagenaria] Japanische Scheinquitte {f}
Japanese (flowering) dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa] Japanischer Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m}
Japanese (flowering) quince [Chaenomeles speciosa] Chinesische Zierquitte {f}
Japanese (flowering) quince [Chaenomeles speciosa] Chinesische Scheinquitte {f}
Japanese flying squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus] Pazifischer Kalmar {m}
Japanese flying squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus] Japanischer Flugkalmar {m}
Japanese forest grass [Hakonechloa macra] Japan-Zwergschilf {n}
Japanese forest grass [Hakonechloa macra] Japanisches Waldgras {n}
Japanese forest grass [Hakonechloa macra] Japanisches Berggras {n}
Japanese fruit scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]Mandelschildlaus / Mandel-Schildlaus {f}
Japanese fruit scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona] Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}
Japanese galangal [Alpinia japonica, syn.: Globba japonica, Languas japonica] Japanische Ingwerlilie {f}
Japanese gentian [Gentiana scabra]Japanischer Herbstenzian {m}
Japanese gentian [Gentiana scabra] Scharfer Enzian {m}
Japanese giant flying squirrel [Petaurista leucogenys]Japanisches Riesengleithörnchen {n}
Japanese giant hornet [Vespa mandarinia japonica] Japanische Riesenhornisse {f}
Japanese giant salamander [Andrias japonicus] Japanischer Riesensalamander {m}
Japanese ginger [Alpinia japonica, syn.: Globba japonica, Languas japonica]Japanische Ingwerlilie {f}
Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale] (Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum] Äthiopische Eierfrucht {f}
Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]Afrikanische Aubergine {f}
Japanese gook [Am.] [sl.] [pej.]Japse {m} [pej.]
Japanese gray bunting [Am.] [Emberiza variabilis] Bambusammer {f} [fachspr. auch {m}]
Japanese gray thrush [Am.] [Turdus cardis, syn.: Tarsiger cardis]Scheckendrossel {f}
Japanese green pheasant [Phasianus versicolor]Buntfasan {m}
Japanese green pheasant [Phasianus versicolor] Schillerfasan {m}
Japanese green pigeon [Treron sieboldii] Sieboldgrüntaube {f}
Japanese green woodpecker [Picus awokera] Japangrünspecht {m} [auch: Japan-Grünspecht]
Japanese (green) woodpecker [Picus awokera] Japanspecht {m}
Japanese grey bunting [Br.] [Emberiza variabilis]Bambusammer {f} [fachspr. auch {m}]
Japanese grey thrush [Br.] [Turdus cardis] Scheckendrossel {f}
Japanese grosbeak [Eophona personata] Maskenkernbeißer {m}
Japanese guinea pig [Ochotona hyperborea] Nördlicher Pfeifhase {m}
Japanese gull [Larus crassirostris]Japanmöwe {f}
Japanese hare [Lepus brachyurus] Japanischer Hase {m}
Japanese hawfinch [Coccothraustes coccothraustes]Kernbeißer {m}
Japanese hawfinch [Eophona personata, syn.: Coccothraustes personata, C. personatus]Maskenkernbeißer {m}
Japanese hedge accentor [Prunella rubida] Rötelbraunelle {f}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris] Gemeiner Klettenkerbel {m}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris] Borstendolde {f}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Wald-Borstendolde / Waldborstendolde {f}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris] Kerbel-Borstendolde / Kerbelborstendolde {f}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris] Gemeine Borstendolde {f}
Japanese hedge parsley [Torilis japonica] Gewöhnlicher Klettenkerbel {m}
Japanese hedge sparrow [Prunella rubida]Rötelbraunelle {f}
Japanese hemlock caterpillar [Dendrolimus superans superans] Japanischer Douglasienspinner {m}
Japanese hill robin [Leiothrix lutea, syn.: Leiothrix luteus] Sonnenvogel {m}
Japanese hill robin [Leiothrix lutea, syn.: Leiothrix luteus]Chinanachtigall {f}
Japanese holly [Ilex crenata] Japanische Stechpalme {f}
Japanese holly-grape [Berberis japonica, syn.: Ilex japonica, Mahonia japonica] Japanische Mahonie {f}
Japanese honeycreeper hill-robin [Leiothrix lutea, syn.: Leiothrix luteus] Sonnenvogel {m}
Japanese honeycreeper hill-robin [Leiothrix lutea, syn.: Leiothrix luteus] Chinanachtigall {f}
Japanese hooded nudibranch [Melibe japonica, syn.: M. fimbriata, M. mirifica, M. viridis]Melibe japonica {f} [Meeresnacktschneckenart]
Japanese hornbeam [Carpinus japonica] Japanische Hainbuche {f}
Japanese horse chestnut [Aesculus turbinata] Japanische Rosskastanie {f}
Japanese horseradish [Eutrema japonicum, syn.: Wasabia japonica, Cochlearia wasabi]Wasabi {m} {n}
Japanese horseradish [Eutrema japonicum, syn.: Wasabia japonica, Cochlearia wasabi]Japanischer Meerrettich {m}
Japanese horseradish [Eutrema japonicum, syn.: Wasabia japonica, Cochlearia wasabi] Wassermeerrettich {m}
Japanese indigo [Polygonum tinctorium, syn.: Persicaria tinctoria] Färberknöterich {m}
Japanese Industrial Standards [Standards, die in Japan bei industriellen Aktivitäten eingesetzt werden]
Japanese iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi]Japanische Sumpf-Schwertlilie {f}
Japanese iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi] Japanische Schwertlilie {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata] Dreispitzige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata] Dreilappige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata] Dreiblättrige Jungfernrebe {f}
Japanese ivy [Parthenocissus tricuspidata] Wilder Wein {m}
Japanese jack bean [Canavalia gladiata, syn.: C. incurva, Canavaia gladiata, Dolichos gladiata / gladiatus, Malocchia gladiata](Windende) Schwertbohne {f}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]Japanischer Kuchenbaum {m}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense] Japanischer Katsurabaum {m}
Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense] Lebkuchenbaum {m}
Japanese keelback [Rhabdophis tigrinus] Tiger-Wassernatter {f}
Japanese keelback [Rhabdophis tigrinus]Tigernatter {f}
Japanese killifish [Oryzias latipes] Medaka {m}
Japanese killifish [Oryzias latipes] Japanischer Reisfisch {m}
Japanese killifish [Oryzias latipes] Reiskärpfling {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Polygonum cuspidatum, P. reynoutria, Reynoutria japonica] Spitzblättriger Knöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Staudenknöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Zugespitzter Knöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Spieß-Knöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Flügelknöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Kamtschatka-Knöterich {m}
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Schirmknöterich {m}
Japanese knotweed [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum] Knöpfchen-Knöterich {m}
Japanese knotweed [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum] Knöllchen-Knöterich {m}
Japanese knotweed [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum] Kopf-Knöterich {m}
Japanese knotweed [Reynoutria japonica]Japanknöterich {m}
Japanese lace fern [Polystichum polyblepharum] Japanischer Schildfarn {m}
Japanese lace-headed viper [Protobothrops elegans, syn.: Trimeresurus elegans] Sakishima-Habuschlange {f}
Japanese lacquer tree [Rhus vernicifera] Lackbaum {m} [Lack-Sumach]
Japanese lady bell [Adenophora triphylla] Dreiblättrige Schellenblume {f}
Japanese lady fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum] Japanischer Frauenfarn {m}
Japanese lady fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum] Brokatfarn {m}
Japanese lady fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum]Regenbogenfarn {m}
Japanese ladybug [Am.] [Harmonia axyridis] Asiatischer Marienkäfer {m}
Japanese language japanische Sprache {f}
Japanese lantern [Physalis alkekengi]Lampionblume {f}
Japanese larch [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica] Japanische Lärche {f}
Japanese lilac [Syringa villosa]Zottiger Flieder {m}
« jamnjambjam-Jap[JapaJapaJapaJapaJapaJapajarh »
« backPage 14 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden