Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 25 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
jellied [meat, eel, etc.]in Aspik [nachgestellt]
jellied brawn [Br.]Sülzwurst {f}
jellied eels {pl} Aal {m} in Aspik
jellied loafSülze {f}
jellied meat Sülzfleisch {n}
jellied pork Schweinesülze {f}
jellies Gelees {pl}
jellies [Jelly shoes] Jelly-Schuhe {pl}
jellies [jellyfish] Quallen {pl}
Jellinek's sign [also: Jellinek sign]Jellinek-Zeichen {n}
jello [Am.]Wackelpudding {m}
Jell-O [Am.]Wackelpeter {m}
Jell-O [Am.] Wackelpudding {m}
jello [Am.] Wackelpeter {m}
jello [Am.]Götterspeise {f} [Wackelpudding]
Jell-O [Am.]Götterspeise {f} [Wackelpudding]
Jell-O mold [Am.] ® Sülzform {f}
jello shotWackelpudding {m} mit Alkohol
jelly Gallert {n}
jelly Gelee {n} {m}
jelly [Am.] Marmelade {f}
jelly [Br.] Wackelpeter {m}
jelly [Br.]Wackelpudding {m}
jelly [Br.]Götterspeise {f} [Wackelpudding]
jelly [Br.] [coll.] [gelignite]Gelatinedynamit {n}
jelly [sl.] [short for jealous] neidisch
jelly bag capZipfelmütze {f}
jelly bean Geleebonbon {n}
jelly beanGeleebohne {f}
jelly bean plant [Sedum pachyphyllum] Schnapsnase {f}
jelly beansGeleebohnen {pl}
jelly bryozoan [Alcyonidium gelatinosum, syn.: A. reticulum, Halodactyle diaphane] Klammer-Moostierchen / Klammermoostierchen {n}
jelly bryozoan [Alcyonidium gelatinosum, syn.: A. reticulum, Halodactyle diaphane]Gallert-Moostierchen {n}
jelly candies Geleebonbons {pl}
jelly crep [Crepidotus mollis] [peeling oysterling] Gallertfleischiges Stummelfüßchen {n}
jelly donut [Am.] Berliner {m} [nordd.]
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear]Wolkenohrpilz {m} [Judasohr, Mu Err]
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear]Wolkenohrenpilz {m} [Judasohr, Mu Err]
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear] Mu-Err {m} [Judasohr]
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear] Mu-Err-Pilz {m} [Judasohr]
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear] Holunderpilz {m}
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear] Holunderschwamm {m}
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear]Ohrlappenpilz {m}
jelly ear [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear] Judasohr {n}
jelly filled donut [Am.] Berliner {m} [Gebäck]
jelly (filled) donut [Am.]Pfannkuchen {m} [bes. ostd. für: Berliner Pfannkuchen]
jelly (filled) donut [Am.]Berliner Ballen {m}
jelly hedgehog [Pseudohydnum gelatinosum] (Gallertiger) Zitterzahn {m}
jelly hedgehog [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus] Eispilz {m}
jelly hedgehog [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus] Eiszitterpilz {m}
jelly hedgehog [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus]Gallertstacheling {m}
jelly hedgehog [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus]Zitterling {m}
jelly jar Weckglas {n}
jelly leaf [Tremella foliacea] [leafy brain fungus]Rotbrauner Zitterling {m}
jelly leaf [Tremella foliacea] [leafy brain fungus] Blattartiger Zitterling {m}
jelly legs [anxiety symptom] Gummibeine {pl} [ugs.]
jelly melon [Cucumis metuliferus, syn.: C. metulifer] Afrikanische Gurke {f}
jelly melon [Cucumis metuliferus]Horngurke {f}
jelly melon [Cucumis metuliferus] Hornmelone {f}
jelly mould [Br.] Sülzform {f}
jelly okra [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Rosella / Roselle {f}
jelly palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay] Yatay-Geleepalme {n}
jelly palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay] Yatay-Palme / Yataypalme {n}
jelly plum [Sclerocarya birrea] Marula-Baum {m}
jelly plum [Sclerocarya birrea] Elefantenbaum {m}
jelly roll [Am.]Biskuitrolle {f} mit Marmelade
jelly rolls (rolls of fat) [fig.] Speckfalten {pl}
jelly rot [Merulius tremellosus, syn.: Phlebia tremellosa]Gallertfleischiger Fältling {m}
jelly shoes Jelly-Schuhe {pl}
jelly spoon Geleelöffel {m}
jelly spot fungus [Dacrymyces stillatus, syn.: Dacryomyces stillatus, Dacrymyces deliquescens] Zerfließende Gallertträne {f}
jelly spot fungus [Dacrymyces stillatus, syn.: Dacryomyces stillatus, Dacrymyces deliquescens] Gelbe Gallertträne {f}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum]Zitterzahn {m}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum]Gallertiger Zitterzahn {m}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus]Eispilz {m}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus] Eiszitterpilz {m}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus]Gallertstacheling {m}
jelly tooth [Pseudohydnum gelatinosum] [fungus] Zitterling {m}
jelly wolffish [Anarhichas denticulatus]Blauer Seewolf {m}
jellybabyGummibärchen {n}
jellybaby / jelly baby [Leotia lubrica, syn.: Elvella lubrica, Helvella gelatinosa, Peziza cornucopiae] Grüngelbes Gallertkäppchen {n}
jellybaby / jelly baby [Leotia lubrica, syn.: Elvella lubrica, Helvella gelatinosa, Peziza cornucopiae] Schlüpfriger Kappenpilz {m}
jellybaby / jelly baby [Leotia lubrica, syn.: Elvella lubrica, Helvella gelatinosa, Peziza cornucopiae] Schlüpfriger Kappenschwamm {m}
jellybaby / jelly baby [Leotia lubrica] (Gemeines) Gallertkäppchen {n}
jellybean Geleebonbon {n}
jellybean tetra [Lepidarchus adonis]Adonissalmler {m}
jellyfish Qualle {f}
jellyfishMeduse {f} [Qualle]
jellyfish {pl}Quallen {pl}
jellyfish {pl} Medusen {pl} [auch: Medusae]
jellyfish [coll.] Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]
Jellyfish Fields [SpongeBob SquarePants] Quallenfelder {pl} [SpongeBob Schwammkopf]
jellyfish jelly [SpongeBob SquarePants] Quallengelee {n} [SpongeBob Schwammkopf]
jellyfish migration [SpongeBob SquarePants] Quallenwanderung {f} [SpongeBob Schwammkopf]
jellyfish saladQuallensalat {m}
jellyfish sting Quallenstich {m}
jellyfish stingsQuallenbisse {pl}
jellyfish tree [Medusagyne oppositifolia] Quallenbaum {m}
jellyfishing [SpongeBob SquarePants]Quallenfischen {n} [SpongeBob Schwammkopf]
jellying gelierend
« jaunJavajawcjaygjeanjelljelljerejersjestjet  »
« backPage 25 for words starting with J in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden