dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 37 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
joining	beitretend
joining	Zusammenführung {f}
joining [organisation, firm]	Eintritt {m}
joining by thermal expansion	Kaltdehnen {n}
joining fee [Br.]	Aufnahmegebühr {f}
joining techniques	Verbindungstechniken {pl}
joining technology	Fügetechnik {f}
joinings	Verbindungsstellen {pl}
joinings	Übertritte {pl}
joins {pl}	Verbunde {pl}
joint	Bude {f}
joint	Fuge {f}
joint	gemeinsam
joint	Lötnaht {f}
joint	Lötung {f}
joint	Verbindung {f} [Verbindungsstück, -stelle]
joint	Verbindungsstelle {f}
joint	gemeinschaftlich
joint	Lötstelle {f}
joint	Verbindungsstück {n}
joint	verbunden
joint	Haschischzigarette {f}
joint	Marihuanazigarette {f}
joint	Sportzigarette {f} [ugs.]
joint	Schuppen {m} [ugs. für: Lokal]
joint	streitkräftegemeinsam [Bundeswehr]
joint	Kluft {f}
joint [Am.]	Kaschemme {f}
joint [Am.] [sl.]	Knast {m} [ugs.]
joint [Am.] [sl.]	Song {m} [Rap]
joint [Articulatio]	Gelenk {n}
joint [bookbindery]	Außengelenk {n} [von Büchern]
joint [Br.]	Braten {m}
joint [coll.]	Joint {m} [ugs.] [Haschischzigarette]
joint [coll.] [place]	Laden {m} [ugs.]
joint [coll.] [cannabis cigarette]	Tüte {f} [ugs.] [Joint]
joint [mechanical]	Trennfuge {f}
joint [of meat]	Keule {f}
joint account	Gemeinschaftskonto {n}
joint account	gemeinschaftliche Rechnung {f}
joint account	gemeinsames Konto {n}
joint account	Gemeinschaftsrechnung {f}
joint accounts	gemeinsame Konten {pl}
joint acquisition	gemeinsamer Erwerb {m}
joint action	gemeinsame Aktion {f}
joint action	gemeinsame Handlung {f}
joint action	gemeinsames Handeln {n}
joint action	gemeinsames Vorgehen {n}
joint adventure	gemeinsames Unternehmen {n}
joint advertisement	Gemeinschaftsanzeige {f}
joint advertising	Gemeinschaftswerbung {f}
joint advertising board	Anzeigentarifgemeinschaft {f}
joint agent	gemeinsamer Vertreter {m}
joint agreement	Vereinbarung {f} mit der Gewerkschaft
joint and cooperative urban land-use planning	gemeinsame zusammengefasste Bauleitplanung {f}
joint and several	gesamtschuldnerisch
joint and several creditor	Gesamtgläubiger {m}
joint and several debt	Gesamtschuld {f}
joint and several debtor	Gesamtschuldner {m}
joint and several liability	gemeinsame Haftung {f}
joint and several liability	Gesamtverpflichtung {f}
joint and several liability	Gesamthaftung {f}
joint application for divorce	gemeinsamer Scheidungsantrag {m}
joint approach	gemeinsames Vorgehen {n} [abgestimmtes Handeln]
joint area [scissors]	Gewerbe {n} [Schere]
Joint Army/Navy Phonetic Alphabet [United States Armed Forces, 1941 - 1956]	einheitliches Buchstabieralphabet {n} der US-Streitkräfte
joint assessment	Zusammenveranlagung {f}
joint author	Mitverfasser {m}
joint box	Klemmdose {f}
joint box	Verbindungsdose {f}
joint box [in or on the wall]	Verteilerdose {f} [Klemmdose]
joint business	Gemeinschaftsgeschäft {n}
joint capital of a company	Gesellschaftskapital {n}
joint capsule [Capsula articularis]	Gelenkkapsel {f}
joint cavity [Cavitas articularis]	Gelenkspalt {m}
joint chair	gemeinsamer Vorsitz {m}
Joint Chiefs of Staff [Am.]	Vereinigte Generalstabschefs {pl} [USA]
joint children	gemeinsame Kinder {pl}
joint cleaning (arthroscopy)	Gelenktoilette {f}
joint commission	gemischte Kommission {f}
joint commission	gemeinsame Kommission {f}
joint committee	gemeinsamer Ausschuss {m}
joint committee	gemischter Ausschuss {m}
joint committee	Gemeinschaftsausschuss {m}
Joint Committee of German Industry and Commerce	Gemeinschaftsausschuss {m} der deutschen gewerblichen Wirtschaft
joint committee procedure	Vermittlungsverfahren {n}
joint congruity	Gelenkkongruität {f}
joint consultation	gemeinsame Beratung {f}
joint contractor	Mitkontrahent {m}
joint contracture	Gelenkkontraktur {f}
joint control	gemeinsame Steuerung {f}
joint contusion	Gelenkkontusion {f}
joint contusion	Gelenkprellung {f}
joint contusion	Gelenkquetschung {f}
joint costs	gekoppelte Herstellungskosten {pl}
joint council board [ISO, IEC]	Gemeinschafts-Lenkungsausschuss {m}
joint coupling	Gelenkkupplung {f}
joint creditor	Gesamtgläubiger {m}
joint creditor	Mitgläubiger {m}
joint criminal enterprise [UK law]	gemeinsames kriminelles Unternehmen / Unterfangen {n}
« jobs — jobb — jock — jogg — john — join — join — join — join — joke — jolt »

« back

Page 37 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden