dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 37 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
journeyman carpenter	Schreinergeselle {m}
journeyman plumber	Klempnergeselle {m}
journeyman potter	Töpfergeselle {m}
journeyman potter [female]	Töpfergesellin {f}
journeyman's examination	Gesellenprüfung {f}
journeymen	Gesellen {pl}
journeys	Fahrten {pl}
journeywoman bricklayer	Maurergesellin {f}
journeywoman potter [rare]	Töpfergesellin {f}
journo [Br.] [coll.]	Journalist {m}
journo [Br.] [coll.]	Schreiberling {m} [ugs.] [Journalist]
joust	(ritterliches) Turnier {n}
joust	Tjost {f} [mit Lanzen ausgeführter Turnierzweikampf]
jousting	turnierend [veraltet]
jousting	Lanzenstechen {n}
jousting	Turnierkämpfe {pl}
jousting	Tjost {m}
jousting [fig.]	Rangeleien {pl}
jousting lance	(ritterliche) Turnierlanze {f}
(jousting) lists	Turnierplatz {m}
Jove	Jupiter {m}
Jove's beard [Sempervivum tectorum]	Dach-Hauswurz {f}
Jove's beard [Sempervivum tectorum]	Echte Hauswurz {f}
Jove's beard [Sempervivum tectorum]	Gewöhnliche Hauswurz {f}
Jove's beard [Sempervivum tectorum]	Alpen-Hauswurz {f}
jovial	gemütlich [Person]
jovial	fröhlich
jovial	herzlich
jovial	jovial
jovial [person]	aufgeräumt [heiter]
jovial [cheerful]	heiter
joviality	Heiterkeit {f} [Herzlichkeit, Jovialität]
joviality	Jovialität {f}
joviality	Fröhlichkeit {f}
joviality	Herzlichkeit {f}
jovially	gemütlich
jovially	heiter
jovially	fröhlich
jovially	jovial
jovially	freundlich
jovially	herzlich
jovialness	Heiterkeiten {pl}
jovialness	Heiterkeit {f} [Herzlichkeit, Freundlichkeit]
Jovian atmosphere	Jupiteratmosphäre {f}
Jovian moon	Jupitermond {m}
Jovian moons	Jupitermonde {pl}
Jovian probe	Jupiter-Raumsonde {f}
Jovian probe	Jupiter-Sonde {f}
jowari [Sorghum bicolor]	Mohrenhirse {f}
jowari [Sorghum bicolor]	Durrakorn {n}
jowari [Sorghum bicolor]	Besenkorn {n}
jowl	Wange {f}
jowls	Wangen {pl}
jowly	mit Hängebacken
joxer [sl.] [Irish]	Gammler {m}
joy	Freude {f}
joy	Wonne {f} [Freude, Vergnügen]
joy and sorrow	Freud und Leid
joy (at)	Freude {f} (über)
joy of discovery	Entdeckerfreude {f}
joy of learning	Lernfreude {f}
joy of living	Lebensfreude {f}
joy of love	Liebeswonne {f}
joy of love	Liebesglück {n}
joy of love	Liebesfreude {f}
joy of love	Liebeswonne {f} [Freude, Vergnügen]
joy of maternity	Mutterglück {n}
joy of motherhood	Mutterglück {n}
joy of perception	Wahrnehmungsfreude {f}
joy of playing	Spielfreude {f}
joy of recognition	Wahrnehmungsfreude {f}
joy of victory	Siegesfreude {f}
joy of working	Arbeitsfreude {f}
joy pellet [sl.]	Opiumkügelchen {n}
joy powder [sl.]	[Rauschgift, wie z.B. Heroin oder Kokain]
joy ride	Schwarzfahrt {f}
joy ride	Vergnügungstrip {m}
joy stick	Steuerknüppel {m}
joy weed [sl.]	Marihuana {n}
joyance [archaic]	Fröhlichkeit {f}
joy-filled	freudvoll [Festtag]
joyfilled	freudvoll [Festtag]
joyful	erfreulich
joyful	freudig
joyful	erfreut
joyful	voll Freude
joyful	froh
joyful	freudvoll [geh.]
joyful	freudebringend
joyful	freudenreich [geh.]
joyful day	Freudentag {m}
joyful greenbul [Chlorocichla laetissima]	Dotterbülbül {m}
joyful leap	Freudensprung {m}
joyful mysteries	freudenreiche Geheimnisse {pl}
joyfully	freudig
joyfully	erfreulich
joyfully	freudvoll [geh.]
joyfully	erfreulicherweise
joyfulness	Freudigkeit {f}
joyfulness	Fröhlichkeit {f}
« join — join — jois — jolt — joun — jour — joyf — judg — judi — judi — jugu »

« back

Page 37 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden