dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 40 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
judicature	Judikatur {f}
judicial	gerichtlich
judicial	richterlich
judicial	rechtsprechend
judicial	justiziell
judicial [critical]	kritisch [mit klarem Urteil]
judicial activism [often pej.]	richterlicher Aktivismus {m} [oft pej.]
judicial appointments {pl}	Ernennung {f} von Anwälten und Richtern
judicial astrology	Menschenastrologie {f}
judicial authorities	Justizbehörden {pl}
judicial authority	gerichtliche Instanz {f}
judicial authority	Justizbehörde {f}
judicial branch	Judikative {f}
judicial clerk	Justizangestellter {m}
judicial clerk [female]	Justizangestellte {f}
Judicial Committee	Gerichtskommission {f} [schweiz.]
judicial competence	Gerichtszuständigkeit {f}
judicial composition proceedings {pl}	Ausgleichsverfahren {n}
judicial conciliation	Sühneverfahren {n}
judicial conciliation	Güteverfahren {n}
judicial council [Am.]	Richterrat {m} [eines Gerichtsbezirks]
judicial decision	richterlicher Beschluss {m}
judicial decision	Gerichtsentscheidung {f}
judicial decision	Gerichtsurteil {n}
judicial decisionissmus	Gerichtsurteil {n}
judicial decree	Gerichtsbeschluss {m}
judicial discretion	richterliches Ermessen {n}
judicial district	Gerichtsbezirk {m}
judicial district [Austria]	Sprengel {m} [österr.]
judicial error	Justizirrtum {m}
judicial expert	Rechtsexperte {m}
judicial independence	richterliche Unabhängigkeit {f}
judicial indication	richterlicher Hinweis {m}
judicial inquiry	Ermittlungsverfahren {n}
judicial inspection	richterlicher Augenschein {m}
judicial investigations	Justizermittlungen {pl}
judicial murder	Justizmord {m}
judicial oath	vom Richter abgenommener Eid {m}
judicial office	Richteramt {n}
judicial office	Justizstelle {f} [Gericht, Justizbehörde]
judicial officer	Justizbeamter {m}
judicial power	richterliche Gewalt {f}
judicial power	Judikative {f}
judicial power	Urteilskraft {f}
judicial power	rechtsprechende Gewalt {f}
judicial process	Wirken {n} der Justiz
judicial protection	Gerichtsschutz {m}
judicial review	richterliche Nachprüfung {f}
judicial review	Normenkontrolle {f}
judicial review	gerichtlicher Rechtsschutz {m}
judicial review	gerichtliche Überprüfung {f}
judicial review	richterliches Prüfungsrecht {n}
judicial review [proceedings]	Rechtsweg {m} [Verfahrensrecht]
judicial review [proceedings]	Rechtsstaatlichkeit {f} [Verfahrensrecht]
judicial self-restraint	richterliche Selbstbeschränkung {f}
judicial separation	eheliche Trennung {f}
judicial separation	Scheidung {f}
judicial sequel	gerichtliches Nachspiel {n}
judicial service	Justizdienst {m}
judicial settlement proceedings	gerichtliches Vergleichsverfahren {n}
judicial system	Justizwesen {n}
judicial system	Justizsystem {n}
judicial system	Rechtssystem {n}
judicial system	Rechtsprechungssystem {n}
judicial vicar [canon law]	Gerichtsvikar {m}
judicial writ	Gerichtsbeschluss {m}
judicial writ	richterliche Verfügung {f}
judicial writ	prozessleitende Verfügung {f}
(judicial) hearing	Gerichtsverhandlung {f}
judicially	gerichtlich
judicially	richterlich
judiciary	Justiz {f}
judiciary	Justizgewalt {f}
judiciary	richterlich
judiciary	Judikative {f}
judiciary	Gerichtsverfassung {f}
judiciary	Gerichtswesen {n}
judiciary	Richterkollegium {n}
judiciary	Richterschaft {f}
judiciary	dritte Gewalt {f} [Judikative]
judiciary	Rechtssystem {n}
judiciary {sg}	Richter {pl}
judiciary [system]	Rechtswesen {n}
judiciary committee	Rechtsausschuss {m}
judiciary spokesman	Gerichtssprecher {m}
judicious	urteilsfähig
judicious	verständig
judicious	angebracht [vernünftig]
judicious	einsichtsvoll
judicious	gescheit [urteilsfähig, vernünftig]
judicious	klug [umsichtig, vernünftig]
judicious	ratsam
judicious	vernünftig
judicious	überlegt
judicious	umsichtig
judicious [discerning]	klarblickend
judicious [sensible]	besonnen
judicious amalgamation	abgewogener Zusammenschluss {m}
judiciously	vernünftig
judiciously	verständig
« jolt — joun — jour — joyf — judg — judi — judi — jugu — July — jump — jump »

« back

Page 40 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden