dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 42 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
jolthead	Schafskopf {m} [fig.]
jolthead [coll.]	Dummkopf {m} [pej.]
jolthead porgy [Calamus bajonado]	Dickkopf-Brasse {f}
jolting	rüttelnd
jolting	aufschreckend
jolting	Rüttelei {f} [von Fahrzeug, Zug]
jolting	Holpern {n}
jolting (about)	Gerüttel {n} [oft pej.] [im Zug, Wagen usw.]
Jōmon period [also: Jomon period]	Jōmon-Zeit {f} [auch: Jomon-Zeit, Jômon-Zeit]
jon boat [Am.] [for hunting, fishing etc.]	Flachbodenboot {n}
Jonah	Jona {m}
Jonah	Jonas {m}
Jonah	Unglücksrabe {m}
Jonah	Unglücksbringer {m} [Sache, Mensch]
Jonah crab [Cancer borealis]	Jonahkrabbe {f}
jonassonite	Jonassonit {m}
Jonathan (apple)	Jonathan {m} [Jonathan-Apfel]
jones [sl.]	Heroin {n}
jones [sl.]	Heroinsucht {f}
jones [sl.]	Sucht {f} [bes. Heroinsucht]
Jones disease [dated] [brucellosis]	Brucellose {f}
Jones oxidation	Jones-Oxidation {f}
Jones polynomial	Jones-Polynom {n}
jonesing [sl.]	starkes Verlangen {n} nach etw.
jonesite	Jonesit {m}
jongleur	Jongleur {m}
jongleurs [itinerant minstrels of medieval France]	Spielleute {pl}
Jonny Quest / The Adventures of Jonny Quest	Jonny Quest
jonquil [Narcissus jonquilla]	Jonquille {f}
jonquil parrot [Aprosmictus jonquillaceus]	Timorsittich {m}
Jonston / Jonston's alopecia [Alopecia areata]	kreisrunder Haarausfall {m}
Jonston's area / arc [Alopecia areata] [obs.]	kreisrunder Haarausfall {m}
joosteite <(Mn,Mn,Fe)2(PO4)O>	Joosteit {m}
Jordan [river]	Jordan {m}
Jordan <.jo>	Jordanien {n}
Jordan algebra	Jordan-Algebra {f}
Jordan block	Jordankästchen {n}
Jordan canonical form	Jordannormalform {f}
Jordan network	Jordan-Netz {n}
Jordan normal form	jordansche Normalform {f}
Jordan Rift Valley	Jordangraben {m}
Jordan Valley	Jordantal {n}
Jordan-Brouwer separation theorem	Jordan-Brouwer-Zerlegungssatz {m}
Jordanian	jordanisch
Jordanian	Jordanier {m}
Jordanian [female]	Jordanierin {f}
Jordanian dinar	Jordanischer Dinar {m}
Jordanians	Jordanier {pl}
Jordanians [female]	Jordanierinnen {pl}
jordanite	Jordanit {m}
Jordan's inequality	Jordan-Ungleichung {f}
jordisite	Jordisit {m}
jørgensenite	Jørgensenit {m}
Jorinde and Joringel [Grimm Brothers]	Jorinde und Joringel [Brüder Grimm]
Jorists [followers of David Joris]	Joristen {pl}
josamycin	Josamycin {n}
joseite	Joséit {m}
Joseph	Josef {m}
Joseph	Joseph {m} [veraltet]
Joseph and His Brothers	Joseph und seine Brüder [Thomas Mann]
Joseph novella [Gen 37–50]	Josephsnovelle {f}
Joseph of Arimathea	Josef {m} von Arimathäa
Joseph of Arimathea	Josef {m} von Arimathia
Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]	Scharlachsalbei {m} [selten {f}]
Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]	Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]
Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]	Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]
Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]	Buntschopf-Salbei / Buntschopfsalbei {m} [selten {f}]
Joseph Stalin	Josef Stalin
[Joseph and Mary asking for lodging, Christmas custom]	Herbergssuche {f} [Weihnachtsbrauch]
Josephine	Josephine {f} [veraltet]
Josephine	Josefine {f}
Josephine's lorikeet [Charmosyna josefinae]	Josefinenlori {m}
Josephine's lory [Charmosyna josefinae]	Josefinenlori {m}
Josephine's moon snail [Neverita josephinia, syn.: N. olla, N. philippiana, Natica (Neverita) josephinia, N. aegyptica, N. olla, N. philippiana]	Josephines Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Josephine's moon snail [Neverita josephinia, syn.: N. olla, N. philippiana, Natica (Neverita) josephinia, N. aegyptica, N. olla, N. philippiana]	Josephines Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Josephinian [pertaining to the era of Joseph II. in Austria]	josephinistisch
Josephinism	Josephinismus {m}
Josephinist	josephinisch
josephinite	Josephinit {m}
Josephite marriage	Josephsehe {f}
Josephites [supporters of Joseph of Volokolamsk]	Josifljaner {pl} [Anhänger des Joseph von Volokolamsk]
Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Dreifarbiger Fuchsschwanz {m}
Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Chinesischer Salat {m}
Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}
Josephson / Josephson's effect	Josephson-Effekt {m}
Josephson junction	Josephson-Übergang {m}
Josephson junction	Josephson-Kontakt {m}
Josephson junction	Josephson-Verbindung {f}
josh	Ulk {m}
Josh and S.A.M. [Billy Weber]	Josh and S.A.M.
joshed [coll.]	gespaßt
Joshua	Josua {m}
Joshua Tree [Vic Armstrong]	Barett – Das Gesetz der Rache
Joshua tree [Yucca brevifolia]	Josuabaum {m}
Joshua tree [Yucca brevifolia]	Josua-Palmlilie {f}
Josiah [king of Judah]	Josia {m}
Josianic	josianisch
Josie / Joe [Josephine]	Fini {f} [österr.] [kurz für Josefine]
joss flower [Narcissus tazetta]	Tazette {f}
joss flower [Narcissus tazetta]	Mehrblütige Narzisse {f}
« join — join — join — join — joke — jolt — joss — jour — joxe — jubi — judg »

« back

Page 42 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden