dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 45 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

English	German
joxer [sl.] [Irish]	Gammler {m}
joy	Freude {f}
joy	Wonne {f} [geh.] [Freude, Vergnügen]
joy and sorrow	Freud und Leid
joy (at)	Freude {f} (über)
Joy awakens [also: Joy is stirring]	Die Freude reget sich [J. S. Bach, BWV 36b]
joy of discovery	Entdeckerfreude {f}
joy of learning	Lernfreude {f}
joy of living	Lebensfreude {f}
joy of love	Liebeswonne {f}
joy of love	Liebesglück {n}
joy of love	Liebesfreude {f}
joy of love	Liebeswonne {f} [Freude, Vergnügen]
joy of maternity	Mutterglück {n}
joy of motherhood	Mutterglück {n}
joy of perception	Wahrnehmungsfreude {f}
joy of playing	Spielfreude {f}
joy of recognition	Wahrnehmungsfreude {f}
joy of shabbat	Sabbatfreude {f}
joy of victory	Siegesfreude {f}
joy of working	Arbeitsfreude {f}
joy pellet [sl.]	Opiumkügelchen {n}
joy powder [sl.]	[Rauschgift, wie z. B. Heroin oder Kokain]
joy ride	Schwarzfahrt {f}
joy ride	Vergnügungstrip {m}
joy stick	Steuerknüppel {m}
joy weed [sl.]	Marihuana {n}
joyance [archaic]	Fröhlichkeit {f}
joy-filled	freudvoll [Festtag]
joyfilled	freudvoll [Festtag]
joyful	erfreulich
joyful	freudig
joyful	erfreut
joyful	voll Freude
joyful	froh
joyful	freudvoll [geh.]
joyful	freudebringend
joyful	freudenreich [geh.]
joyful day	Freudentag {m}
joyful greenbul [Chlorocichla laetissima]	Dotterbülbül {m}
joyful leap	Freudensprung {m}
joyful mysteries	freudenreiche Geheimnisse {pl}
Joyful time in the new covenant	Erfreute Zeit im neuen Bunde [J. S. Bach, BWV 83]
joyfully	freudig
joyfully	erfreulich
joyfully	freudvoll [geh.]
joyfully	erfreulicherweise
joyfulness	Freudigkeit {f}
joyfulness	Fröhlichkeit {f}
joyfulness	(überschwängliche) Freude {f}
joyless	freudlos
joyless	unerfreulich
joyless	trist [Leben etc.]
Joyless Street	Die freudlose Gasse [Roman: Hugo Bettauer, Film: G. W. Pabst]
joylessly	freudlos
joylessness	Freudloskeit {f}
joylessness	Freudlosigkeit {f}
joyous	fröhlich
joyous	freudig
joyous	froh
joyous [esp. liter.]	herzerquickend
joyous affirmation	freudige Bejahung {f}
joyous day	Freudentag {m}
joyously	freudig
joyousness	Freude {f}
joyousness	Fröhlichkeit {f}
joypad	Joypad {n}
joyride [coll.] [vehicle trip made for pleasure]	Spritztour {f} [ugs.]
joyride [dangerous ride in a stolen vehicle]	Strolchenfahrt {f} [schweiz.] [gefährliche Fahrt mit einem entwendeten Fahrzeug]
joyride [vehicle trip made for pleasure]	Vergnügungsfahrt {f}
joys	Freuden {pl}
joys and sorrows	Freuden und Leiden
joys of love	Liebesglück {n}
joys of paradise	Paradieswonnen {pl}
joys of paradise	Paradieseswonnen {pl}
joystick	Joystick {m}
joystick	Steuerknüppel {m}
joy-stick	Steuerknüppel {m}
joystick control	Joysticksteuerung {f}
jpeg standard [photo compression]	JPEG- / JPG-Format {n} [Fotokompression]
J-shaped blade	Säbelmesser {n} [einer Bodenfräse]
JSJ decomposition	Jaco-Shalen-Johannson-Zerlegung {f}
Ju Dou [Zhang Yimou]	Judou
juabite	Juabit {m}
Juan Fernandez fur seal [Arctocephalus philippii]	Juan-Fernandez-Seebär {m}
Juan Fernandez petrel [Pterodroma externa]	Salvinsturmvogel {m}
Juan Fernandez tit-tyrant [Anairetes fernandezianus]	Juan-Fernandez-Tachuri {m}
(Juan) Fernandez firecrown [Sephanoides fernandensis]	Juan-Fernandez-Kolibri {m}
juangodoyite	Juangodoyit {m}
juanitaite	Juanitait {m}
Juba	Dschuba {n}
Juba [city]	Juba {n}
Jubal Frostfeathers Pomp [Disney]	Kuno Knäuel
jube	Lettner {m}
jubilance	Jubel {m}
jubilant	jubelnd
jubilant	jubilierend
jubilant	frohlockend
jubilant	glücklich
jubilant	triumphierend
« join — joke — jolt — joss — jour — joxe — jubi — judg — judi — judo — juic »

« back

Page 45 for words starting with J in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden