dict.cc Wörterbuch :: jaw :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: jaw

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a jaw \| jaws
	VERB	to jaw \| jawed \| jawed jawing \| jaws
	SYNO	to chew \| to jaw \| to manducate ...
	to chew \| to jaw \| to manducate \| to masticate to jaw \| to rattle on \| to yack \| to yack away \| to yap away to bawl out \| to berate \| to call down \| to call on the carpet \| to chide \| to dress down \| to jaw \| to lecture \| to rag \| to rebuke \| to reprimand \| to reproof \| to scold \| to take to task \| to trounce © Princeton University

to jaw [coll.]: quasseln [ugs.]
quatschen [ugs.]
to jaw [coll.] [to moralize]: predigen
jaw: Rachen {m}
Kinnbacke {f}
Klemmbacke {f}
Kinnbacken {m} [südd.]
Schenkel {m} [vom Messschieber]
anat. Kiefer {m}
tech. Backe {f} [an Werkzeugen, am Schraubstock]
tech. Schnabel {m} [z. B. bei Messschieber, Dentalzange]
dent. Zahnlade {f} [ugs.] [Kiefer]
jaw [coll. for: friendly chat]: Schwatz {m} [ugs. für: kleine Unterhaltung, Geplauder]
Schwätzchen {n} [ugs. für: kleine Unterhaltung, Geplauder]
jaw-dropping {adj} [coll.]: umwerfend [ugs.]
jaw pad: Aufsatzbacke {f} [Schraubstock]
jaw area: Kieferbereich {m}
vise jaw: Reitkloben {m}
false jaw: Aufsatzbacke {f} [Schraubstock]
jaw width: Backenbreite {f}
steel jaw: Stahlklaue {f}
Stahlbacke {f}
lantern jaw: eingefallene Wangen {pl}
gripping jaw: Klemmbacke {f}
Spannbacke {f}
jaw vice [Br.]: Schraubstock {m}
jaw vise [Am.]: Schraubstock {m}
jaw bone: anat. Kieferknochen {m}
anat. Alveolarknochen {m}
jaw-line: anat. Kinnpartie {f}
jaw joint: anat. Kiefergelenk {n}
jaw muscles: anat. Kiefermuskeln {pl}
lower jaw <LJ>: anat. Unterkiefer {m} <UK>
upper jaw <UJ>: anat. Oberkiefer {m} <OK>
jaw musculature: anat. Kiefermuskulatur {f}
lumpy jaw [actinomycosis]: VetMed. Strahlenpilz {m} [Aktinomyzose oder Aktinomykose bei Tieren]
jaw cyst: med. Kieferzyste {f}
cleft jaw: med. Kieferspalte {f}
broken jaw: med. Kieferbruch {m}
med. Kieferfraktur {f}
med. gebrochener Kiefer {m}
jaw fracture: med. Kieferbruch {m}
med. Kieferfraktur {f}
crackling jaw: med. Kiefergelenkknacken {n}
fractured jaw: med. Kieferfraktur {f}
med. gebrochener Kiefer {m}
jaw harp: mus. Maultrommel {f}
boom jaw: naut. Baumgabel {f}
glass jaw [fig.]: sports Glaskinn {n} [selten] [auch fig.: Überempfindlichkeit gegen Kritik]
jaw box: tech. Spannklauenkasten {m}
claw jaw: tech. Krallenbacke {f}
brake jaw: tech. Bremsbacke {f} [zangenartige Bremse]
chuck jaw: tech. Spannbacke {f} [für Drehfutter]
tech. Einspannbacke {f} [eines Spannfutters]
crimp jaw: tech. Crimp-Stempel {m}
jaw blank: tech. Backenrohling {m}
jaw boxes: tech. Spannklauenkästen {pl}
prism jaw: tech. Prismenbacke {f}
collet jaw: tech. Zangenbacke {f}
gripper jaw: tech. Greifbacke {f}
tech. Greiferbacke {f}
special jaw: tech. Sonderbacke {f}
support jaw: tech. Trägerbacke {f}
clamping jaw: tech. Spannbacke {f}
tech. Klemmbacke {f}
tech. Spannklaue {f}
tech. Schraubbacke {f}
tech. Einspannbacke {f}
standard jaw: tech. Standardbacke {f}
jaw adjustment: tech. Backenverstellung {f}
intermediate jaw: tech. Zwischenbacke {f}
top jaw [lathe chuck]: tech. Aufsatzbacke {f} [Drehfutter]
pendulum jaw [chuck jaw]: tech. Pendelbacke {f} [Spannbacke]
jaw stroke [clamping device]: tech. Backenhub {m} [Spannmittel]
reversible jaw [clamping jaw]: tech. Wendebacke {f} [Spannbacke]
jaw change [lathe chuck, vise]: tech. Backenwechsel {m} [Drehfutter, Schraubstock]
jaw program [Am.] [clamping jaw]: tech. Backenprogramm {n} [Spannbacke]
jaw programme [Br.] [clamping jaw]: tech. Backenprogramm {n} [Spannbacke]
base jaw [lathe chuck, vise, gripper]: tech. Grundbacke {f} [Drehfutter, Schraubstock, Greifer]
jaw chuck: tech.tools Spannfutter {n}
jaw crusher: ind. Backenbrecher {m}
crushing jaw: ind. Brechbacke {m}
jaw rest: dent. Kieferstütze {f}
jaw angle: dent. Kieferwinkel {m}
jaw ridge: dent. Kieferkamm {m}
lower jaw: dent. Kinnlade {f}
jaw disease: dent. Kiefererkrankung {f}
jaw popping: dent. Kiefergelenkknacken {n}
jaw surgery: dent. Kieferchirurgie {f}
dent. Kieferoperation {f}
jaw clicking: dent. Kiefergelenkknacken {n}
jaw movement: dent. Kieferbewegung {f}
underhung jaw: dent. Unterkiefervorstand {m} [Progenie]
(jaw) clicking: dent. Kieferknacken {n} [ugs.]
edentulous jaw: dent. zahnloser Kiefer {m}
(jaw) clenching: dent. Pressen {n} [Kiefer]
jaw repositioning: dent. Wiederherstellung {f} der Bisslage
jaw chattering [chattering of the teeth]: dent. Zähneklappern {n}
jaw cancer: dent.med. Kieferkrebs {m}
jaw carcinoma: dent.med. Kieferkarzinom {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten