Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 24 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
key workSchlüsselwerk {n}
key worker Schlüsselkraft {f}
key wound Schlüsselaufzug {m}
(key) bow Schlüsselkopf {m} [Schlüsselreide, Reide]
(key) financial figures Finanzkennzahlen {pl}
keyaki [Zelkova serrata, syn.: Z. acuminata, Z. hirta, Z. keaki]Japanische Zelkove {f}
keyaki [Zelkova serrata, syn.: Z. acuminata, Z. hirta, Z. keaki] Keakibaum {m}
keybed [also: key bed] Klaviaturboden {m}
keyboardTastatur {f}
keyboard Tastenfeld {n}
keyboard Keyboard {n}
keyboard Manual {n} [Tasteninstrument]
keyboardComputertastatur {f}
keyboard [also fig.]Klaviatur {f} [auch fig.]
keyboard [for hanging keys] Schlüsselbrett {n}
keyboard amp [coll.] [keyboard amplifier] Keyboardverstärker {m}
keyboard amplifier Keyboardverstärker {m}
keyboard arrangementKlavierbearbeitung {f}
keyboard bench Keyboardbank {f}
keyboard buffer Tastaturspeicher {m}
keyboard buffer Tastaturpuffer {m}
keyboard cleaning kit Tastaturreinigungsset {n}
keyboard collection [keyboard instrument/music]Klaviersammlung {f} [Klavierinstrument oder Klaviermusik]
keyboard configuration Tastaturkonfiguration {f}
keyboard connection Tastaturanschluss {m}
keyboard correctionKorrektur {f} über Tastatur
keyboard designTastaturgestaltung {f}
keyboard driver Tastaturtreiber {m}
keyboard encoder Tastaturcodierer {m}
keyboard entry Tastatureingabe {f}
keyboard entry error Tastatureingabefehler {m}
keyboard inputmanuelle Programmeingabe {f}
keyboard inquiry Tastaturabfrage {f}
keyboard instrument Klavierinstrument {n}
keyboard instrument Clavier {n} [alt]
keyboard instrument Tasteninstrument {n}
keyboard instrumentsTasteninstrumente {pl}
keyboard interlock Tastatursperre {f}
keyboard layoutTastaturbelegung {f}
keyboard literature Tastaturliteratur {f}
keyboard lockoutTastaturverriegelung {f}
keyboard music Musik {f} für Tasteninstrumente
keyboard music Tastenmusik {f}
keyboard player Keyboarder {m}
keyboard player Keyboardspieler {m}
keyboard player [female]Keyboarderin {f}
keyboard printerTerminaldrucker {m}
keyboard program input [Am.] manuelle Programmeingabe {f}
keyboard rangeKlaviaturumfang {m}
keyboard shortcut Tastaturkurzbefehl {m}
keyboard shortcut Tastaturkürzel {n}
keyboard shortcuts Tastaturkürzel {pl}
keyboard shortcuts Tastaturkurzbefehle {pl}
keyboard standKeyboardständer {m}
keyboard strokeTastenanschlag {m}
keyboard techniqueTastenspieltechnik {f} [selten]
keyboard technique [esp. piano technique]Klaviertechnik {f}
keyboard with 7 membrane-switch arraysFolientastatur {f} mit 7 Tastenfeldern
["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular] Clavier-Übung {f} [veraltet]
["keyboard exercises": understatement for challenging pieces, J.S. Bach in particular]Klavierübung {f}
[keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Bogenklavier {n}
[keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] Streichklavier {n}
[keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Bogenflügel {m}
[keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder] Geigenwerk {n} [Streichklavier]
[keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Geigenklavizimbel {n} [veraltet]
keyboard-actuatedtastengesteuert
keyboard-controlled tastengesteuert
keyboard-controlledtastaturgesteuert
keyboarderDatenerfasser {m}
keyboardist Spieler {m} von Tasteninstrumenten
keyboardistKeyboarder {m}
keyboardistKeyboardspieler {m}
keyboardistTastenmann {m}
keyboardist [female] Spielerin {f} von Tasteninstrumenten
keyboardist [female] Keyboarderin {f}
keyboard-operated tastengesteuert
keyboard-operated tastaturgesteuert
keyboardsTastaturen {pl}
keybounce Tastenprellen {n}
keycard Schlüsselkarte {f}
keycardKartenschlüssel {m}
keycard system Schlüsselkartensystem {n}
keychain Schlüsselanhänger {m}
keycodesTastencodes {pl}
key-controlledtastaturgesteuert
key-controlled tastengesteuert
key-cutting shop [Br.] Schlüsselfachgeschäft {n}
keydesk [organ console]Spielanlage {f} [Orgelspieltisch]
keydesk [organ console]Spieltisch {m} [Orgel]
key-driven tastengesteuert
keyed verschlüsselt
keyed getastet
keyed kodiert
keyed [coll.] [scratched with a key]mit einem Schlüssel verkratzt [Auto]
keyed advertisement verschlüsselte Anzeige {f}
keyed alike [locks]gleichschließend [Schlösser]
keyed bugleKlappen-Flügelhorn {n}
keyed bugle Klappenhorn {n}
keyed concrete jointBetonfuge {f} mit Versatz
keyed harmonicaTastenharmonika {f}
« kernketokeybkeyikeypkeywkeyekeysKharkickkick »
« backPage 24 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden