dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 39 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

English	German
Klebsiella-Aerobacter group	Klebsiella-Aerobacter-Gruppe {f}
Klechkowski rule	Klechkowski-Regel {f}
Klechkowski rule [also: Klechkowski's rule]	Spaghetti-Regel {f} [ugs.] [Klechkowski-Regel, Madelung-Regel]
kleemanite	Kleemanit {m}
kleenex [coll.] [used as a generic term for Kleenex ® tissues]	Taschentuch {n} [Papiertaschentuch]
Kleenex ® [coll.] [tissue]	Tempo {n} ® [ugs.] [Papiertaschentuch]
Kleenex tissue ®	Kleenextuch {n}
Kleenex tissue ®	Kleenex-Tuch {n}
Kleenex tissues ®	Kleenextücher {pl}
Kleenex tissues ®	Kleenex-Tücher {pl}
Kleenices [pseudo-scientific plural of Kleenex®] [hum.]	Kleenextücher {pl}
Klein bottle	kleinsche Flasche {f}
Klein four-group	Kleinsche Vierergruppe {f} [alt]
Klein four-group	kleinsche Vierergruppe {f}
Klein four-group	Klein'sche Vierergruppe {f}
Kleine-Levin syndrome	Kleine-Levin-Syndrom {n}
kleinite	Kleinit {m}
Kleinmann's tortoise [Testudo kleinmanni]	Ägyptische Landschildkröte {f}
Klein's butterflyfish [Chaetodon kleinii]	Kleins Falterfisch {m}
Klein's group [also: Klein group]	(kleinsche) Vierergruppe {f}
Kleinstaaterei [proliferation of small states]	Kleinstaaterei {f}
Klemmer's day gecko [Phelsuma klemmeri]	Blauer Bambusgecko {m}
Klemmer's day gecko [Phelsuma klemmeri]	Blauer Bambus-Taggecko {m}
Klenow fragment	Klenow-Fragment {n}
kleptic [rare] [thievish]	diebisch
kleptocracy	Kleptokratie {f}
kleptocracy	Herrschaft {f} der Plünderer [fig.]
kleptocrat	Kleptokrat {m}
kleptocratic	kleptokratisch
kleptomania	Neigung {f} zum Stehlen
kleptomania	Stehlsucht {f}
kleptomania	Kleptomanie {f}
kleptomania	Stehltrieb {m}
kleptomaniac	Kleptomane {m}
kleptomaniac	kleptomanisch
kleptomaniac [female]	Kleptomanin {f}
kleptomaniacal	kleptomanisch
kleptoparasitic	kleptoparasitisch
kleptoparasitism	Kleptoparasitismus {m}
kleptophobia	Kleptophobie {f}
kleptophobic	kleptophob
Klezmer	Klezmer {m} {f}
klick [mil. sl.: kilometre]	Kilometer {m}
klieg light	Jupiterlampe {f} [lichtstarke Bogenlampe zur Film- u. Bühnenbeleuchtung]
Klingon	klingonisch
Klingon	Klingone {m}
Klingon [female]	Klingonin {f}
Klingons [Star Trek]	Klingonen {pl}
Klinkapel	Kleinkapell {n}
klinobisvanite	Klinobisvanit {m}
klinohumite <(Mg,Fe)9(SiO4)4(F,OH)2>	Klinohumit {m}
klinotaxis	Klinotaxis {f}
klinoungemachite	Klinoungemachit {m}
klipfish	Klippfisch {m}
klippe	Klippe {f}
Klippel-Feil syndrome [also Klippel-Feil's syndrome]	Klippel-Feil-Syndrom {n}
Klippel-Trénaunay-Weber syndrome	Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom {n}
klipspringer [Oreotragus oreotragus]	Klippspringer {m}
klirr factor	Klirrfaktor {m}
kliseometer	Kliseometer {n}
kliseometer	Beckenneigungsmesser {m}
klobuk	Klobuk {m}
klöchite	Klöchit {m}
klockmannite	Klockmannit {m}
kloof [S.Afr.]	tiefe Schlucht {f}
klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]	Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]
Kloss's gibbon [Hylobates klossii]	Kloss-Gibbon {m}
Kloss's gibbon [Hylobates klossii]	Mentawai-Gibbon {m}
Kloss's gibbon [Hylobates klossii]	Zwergsiamang {m}
Kloss's gibbon [Hylobates klossii]	Biloh {m}
Kluber grease	Klüberfett {n}
kludge	schnelle, temporäre Problemlösung
kludge	Murks {m} [ugs.]
kludge	Pfusch {m} [ugs.] [pej.]
kludge [Am.]	Programmiertrick {m}
kludge [Br.] [coll.] [a botched or makeshift program]	Drecksprogramm {n} [vulg.]
kludge [Br.] [sl.]	Bastellösung {f}
kludges	Hacks {pl}
Klunk [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]	Einstein [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
klutz [Am.] [coll.]	Tollpatsch {m} [ugs.]
klutz [Am.] [coll.]	Trampel {m} {n} [ugs.]
klutz [Am.] [coll.]	Trottel {m} [ugs.]
klutzier [coll.]	schwerfälliger
klutziest [Am.] [sl.]	schwerfälligste
klutziness	Schwerfälligkeit {f} [Tollpatschigkeit]
klutziness [Yiddish] [coll.]	Tollpatschigkeit {f}
klutzy [Am.] [coll.]	schwerfällig
klutzy [Am.] [coll.]	trampelig [ugs.]
klutzy [Am.] [coll.]	trampelhaft [ugs.]
Klüver-Bucy syndrome	Klüver-Bucy-Syndrom {n}
klystron	Klystron {n}
klystron tube	Klystron {n}
klyuchevskite	Klyuchevskit {m}
Kłodzko Valley	Glatzer Kessel {m}
km-allowance	km-Geld {n}
knabstrup	Knabstrupper {m}
knabstrupper	Knabstrupper {m}
knack	Kniff {m}
knack	Fertigkeit {f}
knack	Geschick {n}
« kino — Kirg — kiss — kitc — kits — Kleb — knac — knee — knee — knif — knig »

« back

Page 39 for words starting with K in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden