Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 54 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
knife thrust Messerstich {m}
knife type Messerart {f}
knife wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme] Messerblatt-Akazie {f}
knife with Granton edgeMesser {n} mit Granton-Schliff [Kullenschliff]
knife with hollow edge Messer {n} mit Kullenschliff
(knife) pleat Plisseefalte {f}
knife-blade contactMesserkontakt {m}
knifederstochen
knife-discharge centrifuge Schälschleuder {f}
knife-discharge centrifugeSchälzentrifuge {f}
knife-edge messerscharf [z. B. Falten]
knife-edge balance Schneidenwaage {f}
knife-edge bearing Schneidenlager {n}
knife-edge file Messerfeile {f}
knife-edge flight Messerflug {m}
knife-edge load Linienlast {f}
knife-edge mounted schneidengelagert
knife-edge pointerMesserzeiger {m} [Messtechnik]
knife-edge victory hauchdünner Sieg {m}
knifefishes [family Notopteridae] Altwelt-Messerfische {pl}
knife-leaf wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme]Messerblatt-Akazie {f}
knife-leaved wattle [Acacia cultriformis, syn.: A. cultrata, A. glaucifolia, A. glaucophylla, A. papuliformis, A. scapuliformis, Racosperma cultriforme]Messerblatt-Akazie {f}
knife-likemesserartig
knifeman [knifer] Messerstecher {m}
knife-on-air coating method Luftrakelverfahren {n}
knife-pleated skirt Rock {m} mit Messerfalten
knife-pleated skirtPlisseerock {m} [mit Messerfalten]
knifer Messerstecher {m} [ugs.]
knife-shaped messerförmig
knife-sharpmesserscharf
knife-sharpenerScherenschleifer {m}
knife-throwerMesserwerfer {m}
knife-thrower [female] Messerwerferin {f}
knifetooth dogfish [Scymnodon ringens] Messerzahn-Dornhai {m}
knife-veneer cutting machine Messermaschine {f} [Holztechnik]
knife-wielding messerschwingend
knifingMesserstecherei {f}
knifing schneidend [Kälte, Wind; Schmerz]
knifing fillerZiehspachtel {m}
knifing putty Spachtelkitt {m}
knifing puttyZiehspachtel {m}
knight Edelmann {m}
knight Ritter {m}
knightRecke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
knight [chess]Pferd {n} [Schach]
knight [chess]Springer {m} [Schach]
knight [chess]Rössel {n} [südd.]
knight [chess] Rössl {n} [südd.]
knight [chess]Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]
knight academy [aristocratic German educational institution]Ritterakademie {f}
knight bug [Lygaeus equestris]Ritterwanze {f}
Knight Commander [Br.]Großoffizier {m}
Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyGroßes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]
Knight, Death and the Devil Ritter, Tod und Teufel [Albrecht Dürer]
knight errant fahrender Ritter {m}
knight fork [chess]Springergabel {f} [Schach]
knight goby [Stigmatogobius sadanundio] Rittergrundel {f}
knight goby [Stigmatogobius sadanundio]Gefleckte Grundel {f}
Knight HospitallerMalteserritter {m}
knight in armor [Am.] geharnischter Ritter {m}
knight in shining armor [Am.]Ritter {m} ohne Furcht und Tadel
knight in shining armour [Br.] [Aus.] Ritter {m} ohne Furcht und Tadel
knight of an orderOrdensritter {m}
knight of (courtly) love Minneritter {m}
Knight of Malta Malteserritter {m}
Knight of RhodesMalteserritter {m}
Knight of the BathRitter {m} des Bathordens
Knight of the Legion of Honour [Br.] Ritter {m} der Ehrenlegion
knight of the pen Schmock {m} [veraltet]
Knight of the Temple Tempelritter {m}
knight of the Teutonic OrderKreuzritter {m} vom Deutschen Orden
knight order Ritterorden {m}
knight service Ritterlehen {n}
(Knight) Hospitaller Malteser {m} [Malteserritter]
knightageRitterschaft {f}
knight-at-arms Ritter {m}
knight-errantfahrender Ritter {m}
knightess Ritterin {f}
knightess Frau {f} eines Ritters
knightfish [Cleidopus gloriamaris] Australischer Tannenzapfenfisch {m}
knighthood Ritterschaft {f}
knighthoodRitterstand {m}
knighthoodRittertum {n}
knighthoodRitterwürde {f}
knighthood of the Holy Roman Empire Reichsrittertum {n}
knightliness Ritterlichkeit {f}
knightly ritterlich
knightly ritterschaftlich
knightly accoladeRitterschlag {m}
knightly order Ritterorden {m}
knightly sword Ritterschwert {n}
knights {pl} Ritterschaft {f} [die Ritter]
knights / knights' gamesRitterspiele {pl}
knight's armor [Am.] Ritterrüstung {f}
knight's armour [Br.]Ritterrüstung {f}
knight's castleRitterburg {f}
Knight's Cross of the Iron CrossRitterkreuz {n} des Eisernen Kreuzes
knight's estate Rittergut {n}
knight's fee Ritterlehen {n}
knights festival {sg}Ritterspiele {pl}
« klepknackneakneeknicknifknigknitknocknocknot »
« backPage 54 for words starting with K in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden