| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: king's |
- king's son
- Königssohn {m}
- King's Bench
- Oberhofgericht {n}
- King's Scout
- Pfadfinder {m} der höchsten Rangstufe
- king's mother
- Königsmutter {m}
- king's palace
- Königspalast {m}
- King's English
- englische Hochsprache {f}
ling. hochsprachliches Englisch {n} - king's children
- Königskinder {pl}
- king's daughter
- Königstochter {f}
- king's residence
- Königsresidenz {f}
- King's Counsel <KC>
- Kronanwalt {m}
- King's speech [Br.]
- Thronrede {f}
- King's Counsel [Br.]
- Justizrat {m}
Kronanwalt {m} [des britischen Königshauses] - King's highway [Br.]
- öffentliche Straße {f}
- King's Proctor [Br.]
- Königlicher Prokurator {m}
- king's ransom [fig.]
- Riesensumme {f}
- King's Guide [female]
- Pfadfinderin {f} der höchsten Rangstufe
- King's Counsel <KC> [female]
- Kronanwältin {f}
- King's Gambit [chess]
- games Königsgambit {n}
- King's peace
- hist. Landfriede {m}
- King's Men [American Revolution]
- hist. Loyalisten {pl} [amerikanische Revolution]
- King's evidence
- law Kronzeuge {m}
- king's evil [obs.]
- med. Skrofulose {f}
- to turn King's evidence [Br.]
- law Kronzeuge sein
law als Kronzeuge auftreten - castling king's side
- kurze Rochade {f}
kleine Rochade {f} - King's Indian Attack <KIA>
- games Königsindisch {n} im Anzug
- King's Gambit Declined <KGD>
- games Abgelehntes Königsgambit {n}
- to take the King's shilling [coll.]
- hist. sich für das Militär anwerben lassen
- He bowed to the king's judgement.
- Er beugte sich dem Urteil / Spruch des Königs.
- We could stop off at the King's Head, that's a halfway house.
- Wir können im "King's Head" einkehren, das liegt auf halbem Wege.
- All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. [from nursery rhyme "Humpty Dumpty"]
- quote Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. [aus dem Kinderreim: "Humpty Dumpty"]
- to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.]
- idiommil. den bunten Rock anziehen [veraltet: zum Militär gehen]
- Stephen King's Storm of the Century
- Ffilm Stephen Kings Sturm des Jahrhunderts
- All the King's Men [Robert Rossen]
- Ffilm Der Mann, der herrschen wollte
- Stephen King's Desperation [Mick Garris]
- Ffilm Desperation
- Stephen King's The Night Flier [Mark Pavia]
- Ffilm (Stephen King's) The Night Flier
- (Stephen King's) Rose Red [Craig R. Baxley]
- Ffilm Stephen Kings Haus der Verdammnis
- The King's Daggers [Dave Duncan]
- Flit. Des Königs Dolche
- Tales of the King's Blades [Dave Duncan]
- Flit. Des Königs Klingen 1-3
- All the King's Men [Robert Penn Warren]
- Flit. Das Spiel der Macht
- Chronicles of the King's Blades [Dave Duncan]
- Flit. Des Königs Klingen 4-6
- The King's Son Who Feared Nothing [Grimm Brothers]
- Flit. Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete [Brüder Grimm]
- The Lion King's Timon & Pumbaa
- FTV Abenteuer mit Timon und Pumbaa
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten