dict.cc Wörterbuch :: knuckle :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: knuckle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a knuckle \| knuckles
	SYNO	knuckle \| knuckle joint ...
	knuckle \| knuckle joint \| metacarpophalangeal joint © Princeton University

knuckle: Hachse {f}
Haxe {f} [südd.]
anat. Fingerknöchel {m}
anat. Knöchel {m} [Fingerknöchel]
gastr. Haxl {n} [bayer., österr.] [Hachse]
automot. Gelenk {n}
automot. Achsschenkel {m}
bare-knuckle {adj}: gnadenlos
mit bloßen Händen
sports ohne Handschuhe
white-knuckle {adj} [coll.]: aufregend
dramatisch
hochspannend
nervenaufreibend
bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]: unerbittlich
beinhart [Geschäft etc.]
knuckle-dragging {adj} [coll.] [pej.]: primitiv [mit primitiven Ansichten]
bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]: rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
to knuckle down [coll.]: sich reinknien [ugs.]
sich auf den Hosenboden setzen [ugs.]
turning knuckle: Drehgelenk {n}
knuckle-cracking: Fingerknacken {n}
knuckle sandwich [sl.]: Keile {pl} [ugs.]
Prügel {pl} [ugs.]
knuckle joint: anat. Fingergelenk {n}
automot. Gelenkbolzen {m}
automot. Achsschenkelbolzen {m}
knuckle pads: med. Fingerknöchelpolster {pl}
knuckle dressing: med. Fingergelenkverband {m}
knuckle-walking: zool. Knöchelgang {m}
pig knuckle: gastr. Schweinehaxe {f}
gastr. Schweinehachse {f}
knuckle duster [Br.]: weapons Schlagring {m}
knuckle-dusters [Br.]: weapons Schlagring {m}
to knuckle under to sb.: vor jdm. kuschen
five knuckle shuffle [coll.]: Onanie {f}
knuckle of pork: gastr. Stelze {f} [österr.]
gastr. Schweinshaxe {f} [südd.]
knuckle of veal: gastr. Kalbshachse {f}
grilled pork knuckle: gastr. Grillhaxe {f} [südd.]
roasted pork knuckle: gastr. Schweinshaxe {f} [südd.]
steering knuckle arm: automot. Lenkhebel {m}
(steering) knuckle arm [Am.]: automot. Spurhebel {m}
automot. Spurstangenhebel {m}
intermediate knuckle arm [Am.]: automot. Lenkzwischenhebel {m}
automot. Lenkführungshebel {m}
knuckle joint press: engin.materialtech. Kniehebelpresse {f}
to knuckle down (to it): zupacken
to give sb. a knuckle sandwich [sl.]: jdm. eine Backpfeife geben [ugs.]
to be near the knuckle [Br.] [coll.]: idiom ziemlich gewagt sein [z. B. Witz]
(pickled) knuckle of pork: gastr. Eisbein {n}
salt-cured pork knuckle with sauerkraut: gastr. Salzknöchla {n} mit Sauerkraut [fränk.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten