dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
L [Am.] [sl.]	Joint {m}
L [sl.]	Joint {m}
L [sl.] [blunt]	[aus einer Zigarre hergestellter Joint]
L. A. [abbr.: Los Angeles]	L. A. {n}
L as in Love [Am.]	L wie Ludwig
L cut	L-Schnitt {m}
L for Lima [NATO phonetic alphabet]	L wie Lima [NATO-Buchstabiertafel]
L for Lucy [Br.]	L wie Ludwig
L for Lucy [Br.]	L wie Leopold [schweiz.]
L forceps {pl}	Zahnzange {f} für die linke Seite
L forceps {pl}	Zahnextraktionszange {f} für die linke Seite
(L/C) issuing bank	Akkreditivbank {f}
LA [abbr.: Los Angeles]	L. A. {n}
La Bruyère	Heide {n}
La Clouse	Klause {n}
L.A. Confidential [Curtis Hanson]	L.A. Confidential
L.A. Confidential [James Ellroy]	Stadt der Teufel
La Femme Nikita	Nikita
L.A. Law - The Movie [Michael Schultz]	L.A Law - Der Film
La Palma brimstone [Gonepteryx palmae]	La-Palma-Zitronenfalter {m}
L.A. Requiem [Robert Crais]	Stunde der Rache
La Rioja [in Argentina and Spain]	La Rioja {n} [in Argentinien und Spanien]
La Roche-en-Ardenne	Welschfels {n}
La Ronde [play]	Reigen [Arthur Schnitzler]
La Sagra's flycatcher [Myiarchus sagrae]	Sagratyrann {m}
La Sagra's flycatcher [Myiarchus sagrae]	Kubaschopftyrann
La Selle thrush [Turdus swalesi]	Haitidrossel {f}
La Tène culture	La-Tène-Kultur {f}
La Tène period	La-Tène-Zeit {f}
laager [S.Afr.]	Wagenburg {f}
lab [coll.]	Labor {n}
Lab [Labrador Retriever] [coll.]	Labrador {m} [Hunderasse]
lab analysis [coll.]	Laboranalyse {f}
lab and test engineering [Am.]	Labor- und Prüftechnik {f}
lab assistant	Laborant {m}
lab assistant [female]	Laborantin {f}
lab capability index [very rare]	Methodenfähigkeitsindex {m} [quantitatives Maß für die Methodenfähigkeit; er ist analog zum Prozessfähigkeitsindex definiert.]
lab coat	Laborkittel {m} [mantelartig]
lab coat [coll.]	Labormantel {m}
lab diagnostics [coll.]	Labordiagnostik {f}
lab evidence	Laborbeweis {m}
lab microscope	Labormikroskop {n}
lab personnel [coll.]	Laborpersonal {n}
lab pump [coll.]	Laborpumpe {f}
lab requisition form [coll.]	Laborschein {m}
lab result	Laborergebnis {n}
lab slip [coll.] [laboratory slip]	Laboruntersuchungsformular {n}
lab slip [coll.] [laboratory slip]	Laborblatt {n}
lab smock	Laborkittel {m}
lab supplies	Laborbedarf {m}
lab technician	Laborant {m}
lab test [coll.]	Laboruntersuchung {f}
lab test [coll.]	Laborversuch {m}
lab trial (testing) [coll.]	Laborversuch {m}
Labadists [disciples of Jean de Labadie]	Labadisten {pl}
Laband's syndrome	Zimmermann-Laband-Syndrom {n}
Labarraque / Labarraque's solution [eau de Labarraque]	Eau de Labarraque {n}
labarum	Labarum {n}
labdanum	Ladanum {n}
labdanum	Labdanum {n}
label	Aufkleber {m}
label	Etikett {n}
label	Kennsatz {m}
label	Kennung {f}
label	Kennzeichen {n}
label	Klebeetikett {n}
label	Marke {f}
label	Schildchen {n}
label	Anhänger {m} [Schildchen etc.]
label	Bezeichnung {f}
label	Typenschild {n}
label	Wasserschenkel {m}
label	Etikette {f} [österr.]
label	Paketzettel {m}
label	Aufschrift {f}
label	Label {n}
label	Beschriftung {f}
label [pigeonhole]	Taferl {n} [österr.] [Etikett]
label adhesive	Etikettierklebstoff {m}
label applicator	Etikettieranlage {f}
label applicator	Etikettierautomat {m}
label (Arch)	Spruchband {n}
label area	Etikettbereich {m}
label cloth	Etikettengewebe {n}
label cotton cloth	Baumwollgewebe {n} für Etiketten
label cross reference table	Kennsatz-Querverweistabelle {f}
label cutter	Etikettenabschneider {m}
label design program [Am.]	Etikettengestaltungsprogramm {n}
label dispenser	Etikettenspender {m}
label feed	Etikettentransport {m} [im Drucker]
label feed	Etikettenvorschub {m} [im Drucker]
label field	Etikettenfeld {n}
label generation	Etikettenerzeugung {f}
label glueing machine	Etikettenanleimmaschine {f}
label gluing machine	Etikettenanleimmaschine {f}
label handling routine	Kennsatzroutine {f}
label holder	Etikettenträger {m}
label identifier	Kennsatzname {m}
label identifier	Etikettenkennzeichen {n}
label information {sg}	Etikettangaben {pl}
« Kohe — Kore — Kran — kuma — kylo — L[Am — labe — labi — labo — labo — labo »

« back

Page 1 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden