Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
L [Am.] [sl.] Joint {m}
L [sl.] Joint {m}
L [sl.] [blunt] [aus einer Zigarre hergestellter Joint]
L. A. [abbr.: Los Angeles] L. A. {n}
L as in Love [Am.] L wie Ludwig
L cut L-Schnitt {m}
L for Lima [NATO phonetic alphabet] L wie Lima [NATO-Buchstabiertafel]
L for Lucy [Br.]L wie Ludwig
L for Lucy [Br.] L wie Leopold [schweiz.]
L forceps {pl} Zahnzange {f} für die linke Seite
L forceps {pl}Zahnextraktionszange {f} für die linke Seite
(L/C) issuing bank Akkreditivbank {f}
L-3,4-dihydroxyphenylalanine L-3,4-Dihydroxyphenylalanin {n}
LA [abbr.: Los Angeles] L. A. {n}
La Amistad International Park Nationalpark {m} La Amistad
La bohème [Giacomo Puccini] La Bohème
La Bruyère Heide {n}
La ClouseKlause {n}
L.A. Confidential [Curtis Hanson] L.A. Confidential
L.A. Confidential [James Ellroy] Stadt der Teufel
La Digue day gecko [Phelsuma sundbergi, syn.: P. pulchra, P. sundbergi ladiguensis, P. sundbergi sundbergi] Großer Seychellen-Taggecko {m}
La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Ceylonhuhn {n}
La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti] Lafayettehuhn {n}
La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Gelbes Kammhuhn {n}
La Fayette's junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Dschungelhuhn {n}
La Femme NikitaNikita
La Gomera gecko [Tarentola gomerensis] Gomera-Gecko {m}
La Gomera giant lizard [Gallotia bravoana]La-Gomera-Rieseneidechse {f}
La Jetée ["The Jetty"] [Chris Marker]Am Rande des Rollfelds
L.A. Law - The Movie [Michael Schultz] L.A Law - Der Film
La Leche League International (Internationale) La Leche Liga {f}
La Palma brimstone [Gonepteryx palmae] La-Palma-Zitronenfalter {m}
La Palma giant lizard [Gallotia auaritae] La-Palma-Rieseneidechse {f}
La Pérouse StraitLa-Pérouse-Straße {f}
La Perouse's megapode [Megapodius laperouse] Lapérousehuhn {n} [auch: Lapérouse-Huhn]
La Plata dolphin [Pontoporia blainvillei] La-Plata-Delfin {m}
La Plata three-banded armadillo [Tolypeutes matacus] Südliches Kugelgürteltier {n}
La Plata three-banded armadillo [Tolypeutes matacus]Südliches Dreibindengürteltier {n}
La Pléiade La Pléiade {f}
L.A. Requiem [Robert Crais] Stunde der Rache
La Rioja [in Argentina and Spain] La Rioja {n} [in Argentinien und Spanien]
La Roche-en-ArdenneWelschfels {n}
La Ronde [play]Reigen [Arthur Schnitzler]
La Rose de Fer [Jean Rollin] Die eiserne Rose
La Sagra's flycatcher [Myiarchus sagrae] Sagratyrann {m}
La Sagra's flycatcher [Myiarchus sagrae] Kubaschopftyrann
La Selle thrush [Turdus swalesi] Haitidrossel {f}
La Solidaridad La Solidaridad {f}
La Strada [also: The Road] [Federico Fellini] La Strada - Das Lied der Straße
La Tène cultureLa-Tène-Kultur {f}
La Tène period La-Tène-Zeit {f}
La Touche's leaf-warbler [Phylloscopus yunnanensis, syn.: Phylloscopus sichuanensis]Yunnanlaubsänger {m}
La Union ProvinceProvinz {f} La Union
laager [S.Afr.]Wagenburg {f}
lab [coll.] Labor {n}
lab [coll.]Laboratorium {n}
Lab [Labrador Retriever] [coll.] Labrador {m} [Hunderasse]
Lab [short for: Labour Party] [attr.] [e.g. Lab MP] Labour- [z. B. Labour-Abgeordneter]
Lab [short for: Labour Party] [esp. as noun modifier][kurz für: Labour-Partei]
lab aide [coll.] Laborgehilfe {m}
lab aide [female] [coll.]Laborgehilfin {f}
lab analysis [coll.]Laboranalyse {f}
lab and test engineering [Am.] Labor- und Prüftechnik {f}
lab animal [coll.] Labortier {n}
lab apron [coll.]Laborschürze {f}
lab assistant Laborant {m}
lab assistant [female]Laborantin {f}
lab bench [coll.] Laborarbeitstisch {m}
lab book [coll.] [inventor's notebook] Laborbuch {n}
lab capability index [very rare] Methodenfähigkeitsindex {m} [quantitatives Maß für die Methodenfähigkeit; er ist analog zum Prozessfähigkeitsindex definiert.]
lab coatLaborkittel {m} [mantelartig]
lab coat [coll.] Labormantel {m}
lab diagnostics [coll.] Labordiagnostik {f}
lab environment [coll.] Laborumgebung {f}
lab equipment [coll.] Laboreinrichtung {f}
lab etiquette [coll.] Laboretikette {f}
lab evidenceLaborbeweis {m}
lab experiment [coll.]Laborversuch {m}
lab experiment [coll.] Labortest {m}
lab facilities {pl} [coll.]Laboreinrichtung {f}
lab furniture [coll.]Labormöbel {n}
lab head [coll.]Laborleiter {m}
lab head [coll.]Laboratoriumsleiter {m}
lab head [coll.] [female] Laborleiterin {f}
lab head [coll.] [female] Laboratoriumsleiterin {f}
lab log [coll.] Laborbuch {n}
lab microscope Labormikroskop {n}
lab notebook [coll.] Laborjournal {n}
lab notebook [coll.] Laborbuch {n}
lab personnel [coll.]Laborpersonal {n}
lab pump [coll.] Laborpumpe {f}
lab reagent [coll.]Laborreagens {n}
lab requisition form [coll.] Laborschein {m}
lab resultLaborergebnis {n}
lab result [coll.] Laborbefund {m}
lab result [coll.] Laboratoriumsbefund {m}
lab safety [coll.]Laborsicherheit {f}
lab scale [balance]Laborwaage {f}
lab scale [coll.] [lab-size basis] Labormaßstab {m}
lab slip [coll.] [laboratory slip] Laboruntersuchungsformular {n}
« KrögKuhlKurdkutnKyrgL[Amlabslabelabilabolabo »
« backPage 1 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden