dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 108 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
leishmanioses	Leishmaniosen {pl}
leishmaniosis	Leishmaniose {f}
leisingite	Leisingit {m}
Leisler's bat [Nyctalus leisleri]	Kleiner Abendsegler {m}
Leisler's bat [Nyctalus leisleri]	Kleinabendsegler {m}
leister	(dreizackiger) Fischspeer {m}
leisure	Freizeit {f}
leisure	Muße {f} [geh.]
leisure	Otium {n} [veraltet] [Muße, Ruhe]
leisure accident	Freizeitunfall {m}
leisure activities	Freizeitaktivitäten {pl}
leisure activities {pl}	Freizeitbeschäftigung {f}
leisure activities {pl}	Freizeitgestaltung {f}
leisure and tourism management	Freizeit- und Tourismusmanagement {n}
leisure area	Freizeitareal {n}
leisure articles	Freizeitartikel {pl}
leisure bag	Freizeittasche {f}
leisure behavior [Am.]	Freizeitverhalten {n}
leisure behaviour [Br.]	Freizeitverhalten {n}
leisure boat	Freizeitboot {n}
leisure centre [Br.]	Freizeitzentrum {n}
leisure class	müßige Klasse {f}
leisure clothing	Freizeitbekleidung {f}
leisure club	Freizeitclub {m}
leisure education	Freizeitpädagogik {f}
leisure education	Freizeiterziehung {f}
leisure facilities	Freizeiteinrichtungen {pl}
leisure facilities {pl}	Freizeitangebot {n}
leisure facility	Freizeitanlage {f}
leisure facility	Vergnügungseinrichtung {f}
leisure footballer [Br.]	Freizeitfußballer {m}
leisure game	Freizeitspiel {n}
leisure goods	Freizeitwaren {pl}
leisure hour	Mußestunde {f}
leisure hours	Mußestunden {pl}
leisure hours	Freizeitstunden {pl}
leisure industry	Freizeitwirtschaft {f}
leisure industry	Freizeitindustrie {f}
leisure park	Freizeitpark {m}
leisure project	Freizeitprojekt {n}
leisure pursuit	Freizeitvergnügen {n} [Freizeitbeschäftigung]
leisure rider	Freizeitreiter {m}
leisure room	Freizeitraum {m}
leisure science	Freizeitwissenschaft {f}
leisure shirt	Freizeithemd {n}
leisure space	Freizeitraum {m}
leisure sports {pl}	Freizeitsport {m}
leisure studies {pl}	Freizeitforschung {f}
leisure suit	Freizeitanzug {m}
leisure suit	Hausanzug {m}
leisure suit	Jogginganzug {m} [für Zuhause]
leisure time	Freizeit {f}
leisure timedummy	Freizeit {f}
leisure time	Mußezeit {f}
leisure time accident	Freizeitunfall {m}
leisure time activities	Freizeitaktivitäten {pl}
leisure time activities {pl}	Freizeitgestaltung {f}
leisure time excursions	Freizeitfahrten {pl}
leisure time facilities {pl}	Freizeitangebot {n}
leisure time tip	Freizeittip {m} [alt]
leisure time tip	Freizeittipp {m}
leisure tourism	Freizeittourismus {m}
leisure traffic	Freizeitverkehr {m}
leisure travel	Privatreiseverkehr {m}
leisure traveler [Am.]	Freizeitreisender {m}
leisure travelers [Am.]	Freizeitreisende {pl}
leisure travellers	Freizeitreisende {pl}
leisure wear	Freizeitkleidung {f}
leisure wear	Freizeitbekleidung {f} [Warengattung]
leisured	unbeschäftigt
leisured	müßig [geh.] [mit / in Muße]
leisured	gemächlich
leisureliness	Gemächlichkeit {f}
leisurely	gemächlich
leisurely	geruhsam
leisurely	ohne Eile
leisurely	betulich [gemächlich]
leisure-time activities {pl}	Freizeitbeschäftigung {f}
leisure-time activity	Freizeitbeschäftigung {f}
leisure-time interests	Freizeitinteressen {pl}
leisure-time possibilities	Freizeitmöglichkeiten {pl}
leisure-time style	Freizeitlook {m} [ugs.]
leisurewear	Freizeitkleidung {f} [Warengattung]
leisurewear	Freizeitbekleidung {f} [Warengattung]
leiteite	Leiteit {m}
Leitha (River)	Leitha {f}
Leith's softshell turtle [Aspideretes leithii]	Leiths Weichschildkröte {f}
Leith's softshell turtle [Aspideretes leithii]	Vorderindische Weichschildkröte {f}
Leith's tortoise [Testudo kleinmanni]	Ägyptische Landschildkröte {f}
leitmotif	Leitmotiv {n}
leitmotif	Leitfaden {m} [fig.] [Leitmotiv]
leitmotifs	Leitmotive {pl}
leitmotiv	Leitmotiv {n}
Lejeune's / Lejeune syndrome	Lejeune-Syndrom {n}
lekarapa [S.Afr.]	Makarapa {m} [Kopfbedeckung/-schmuck südafrikanischer Fußballfans]
lekker [S.Afr.] [coll.]	super [ugs.]
(Leksell) Gamma Knife ® [used to treat brain tumors]	Gamma-Knife {n} [Strahlentherapiegerät]
lekythus	Lekythos {f}
Lelantine War	Lelantischer Krieg {m}
leman [archaic]	Buhle {m} [veraltet] [poet.]
« lega — lega — Léga — legi — legi — leis — lema — lemo — lemu — leng — Leni »

« back

Page 108 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden