dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 144 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
lidded	beschränkt
lidded	eingeschränkt
lidded wagon [Br.]	Klappdeckelwagen {m}
Liddell-Sherrington reflex	Liddell-Sherrington-Reflex {m} [selten] [myotatische Reflex]
liddicoatite	Liddicoatit {m}
Liddle / Liddle's syndrome	Liddle-Syndrom {n}
lid-driven cavity flow	Nischenströmung {f}
Lidice	Lidice {n}
lidless skinks [genus Ablepharus]	Natteraugen {pl} [Natternaugen-Skinke]
lidless skinks [genus Ablepharus]	Natteraugenskinke {pl}
lido	Strandbad {n}
lido [Br.]	Freibad {n} [Strandbad]
lidocaine	Lidocain {n}
lidocaine hydrochloride	Lidocainhydrochlorid {n}
lids	Deckel {pl}
lids	Lider {pl}
Lidth's jay [Garrulus lidthi]	Prachthäher {m}
lie	Lüge {f}
lie	Kindslage {f}
lie	Unwahrheit {f}
L.I.E. [Michael Cuesta]	L.I.E. – Long Island Expressway
lie detector	Lügendetektor {m}
lie detector test	Lügendetektortest {m}
Lie down and go back to sleep.	Leg dich hin und schlaf weiter.
Lie down with Lions [Ken Follett]	Die Löwen
Lie group	Lie-Gruppe {f}
lie of omission [lying by omission]	Halbwahrheit {f} [Lügen durch Verschweigen]
lie of the hair	Haarstrich {m} [von Fell]
Lie (sphere) geometry	Lie'sche Kugelgeometrie {f}
lie test	Lügentest {m}
lie to cover oneself	Schutzbehauptung {f}
liebauite	Liebauit {m}
liebenbergite <(Ni,Mg)2SiO4>	Liebenbergit {m}
Liebig condenser	Liebigkühler {m}
Liebig safety bolt ®	Liebig-Sicherheitsdübel {m} ®
liebigite	Liebigit {m}
Liechtenstein	liechtensteinisch
Liechtenstein [attr.]	Liechtensteiner [indekl. Adj.]
Liechtenstein <.li>	Liechtenstein {n}
Liechtensteiner	Liechtensteiner {m}
Liechtensteiner	Liechtensteiner
Liechtensteiner [female]	Liechtensteinerin {f}
Liechtensteiners	Liechtensteiner {pl}
Liechtensteiners [female]	Liechtensteinerinnen {pl}
Liechtenstein's pine vole [Microtus liechtensteini]	Illyrische Kurzohrmaus {f}
Liechtenstein's pine vole [Microtus liechtensteini]	Liechtenstein-Kleinwühlmaus {f}
lied	gelogen
lied	Kunstlied {n}
lied to	angelogen
lieder cycle	Liederzyklus {m} [Kunstlied]
lieder recital [in the evening]	Liederabend {m}
lieder singer	Liedsänger {m}
liederkranz [singing club]	Liederkranz {m} [Gesangverein]
lie-down [Br.]	Nickerchen {n}
lief [archaic] [gladly]	gerne
Liège	Lüttich {n}
liege [bound to give allegiance]	Vasall {m}
liege (lord ) [archaic]	Lehnsherr {m}
liege man	Lehnsmann {m}
liege man	Lehensmann {m}
liege service	Lehnsdienst {m}
Liège waffle [Belgian sugar waffle]	Lütticher Waffel {f}
liege woman	Lehnsfrau {f}
Liège-born	in Lüttich geboren
liegeman	Gefolgsmann {m}
liegewoman	Gefolgsfrau {f}
lien	Pfandrecht {n}
lien	Pfandverschreibung {f}
lien	Zurückbehaltungsrecht {n}
lien	Retentionsrecht {n}
lien [archaic]	gelegen
lien on immovable property	Pfandverschreibung {f} auf immobile Güter
lien on movable objects	Pfandrecht {n} auf bewegliche Sachen
lien on outstanding accounts	Pfandrecht {n} auf Forderungen
lien on property	Grundpfandrecht {n}
lienal	lienal
lienal artery [Arteria lienalis]	Milzarterie {f}
lienal vein [Vena lienalis]	Milzvene {f}
lienee	Pfandschuldner {m}
lienitis	Lienitis {f}
lienitis	Milzentzündung {f}
lienography	Lienografie {f}
lienography	Lienographie {f}
lienopancreatic	lienopankreatisch
lienor	Pfandgläubiger {m}
lienorenal	lienorenal
lienorenal	Milz-Nieren-
lientery [lienteric diarrhea]	Lienterie {f}
lies	Lügen {pl}
lies and deception	Lug und Trug
Lies don't travel far.	Lügen haben kurze Beine.
Lies have short legs.	Lügen haben kurze Beine.
lieutenant	Oberleutnant {m}
lieutenant [deputy]	Stellvertreter {m}
lieutenant [navy]	Kapitänleutnant {m} [Marine]
Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]	Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine]
Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]	Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine]
lieutenant	Leutnant {m}
Lieutenant Colonel [USAAF]	Oberstleutnant {m} [Luftwaffe]
lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]	Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine]
« libe — Libe — libr — lice — lice — lidd — lieu — life — life — life — life »

« back

Page 144 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden