dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 166 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
limited powers	beschränkte Befugnisse {pl}
limited premium	begrenzte Prämie {f}
limited premium	gekürzte Prämie {f}
limited premium payment	abgekürzte Beitragszahlung {f}
limited price	limitierter Kurs {m}
limited production	begrenzte Produktion {f}
limited quantities {pl}	begrenzte Menge {f} [kurz] [in begrenzten Mengen verpackte gefährliche Güter; Gefahrgutrecht]
limited quantities	Limited Quantities {pl} [Gefahrgutrecht]
limited range of import controls	begrenzter Umfang {m} der Importkontrollen
limited recourse	eingeschränktes Rückgriffsrecht {n}
limited recurrent	partiell rekursiv
limited release	begrenzte Freigabe {f}
limited resources	beschränkte Mittel {pl}
limited risk	begrenztes Risiko {n}
limited service	Teilbetrieb {m}
limited slip differential	Sperrdifferential {n}
limited slip differential	Sperrdifferenzial {n}
limited submission	begrenzte Ausschreibung {f} [Architekturwettbewerb]
limited test ban treaty	Atomteststoppabkommen {n}
limited time	zeitliche Beschränkung {f}
limited variety	Typenbeschränkung {f}
limited vocabulary	begrenzter Wortschatz {m}
limited voting rights	begrenztes Stimmrecht {n}
limitedly	begrenzt
limitedness	Endlichkeit {f}
limitedness	Enge {f}
limited-term loans	befristete Ausleihungen {pl}
limiter	Begrenzer {m}
limiting	begrenzend
limiting	Begrenzung {f}
limiting	einschränkend
limiting	limitierend
limiting age	Höchstalter {n}
limiting case	Grenzfall {m}
limiting composition	Grenzzusammensetzung {f}
limiting concentration	Grenzkonzentration {f}
limiting condition	Randbedingung {f}
limiting current	Grenzstrom {m}
limiting curve	Grenzkurve {f}
limiting diffusion current	Diffusionsgrenzstrom {m}
limiting dynamic value	dynamischer Grenzwert {m}
limiting factor	limitierender Faktor {m}
limiting frequency	Grenzfrequenz {f}
limiting friction	Grenzhaftung {f}
limiting line	Begrenzungslinie {f}
limiting load	Grenzbelastung {f}
limiting no-damage current	größter Haltestrom {m}
limiting of noise	Geräuschbegrenzung {f}
limiting (of) the damages	Schadensbegrenzung {f}
limiting point	Grenzpunkt {m}
limiting quality	Ablehngrenze {f}
limiting resolution	Grenzauflösung {f}
limiting value	Grenzwert {m}
limitless	grenzenlos
limitless	unbegrenzt
limitless	schrankenlos
limitless	unendlich
limitless risk	uneingeschränktes Risiko {n}
limitlessly	grenzenlos
limitlessness	Unendlichkeit {f}
limitlessness	Unbegrenztheit {f}
limits	Grenzen {pl}
limits	Beschränkungen {pl}
limits of accuracy	Genauigkeitsgrenzen {pl}
limits of bargaining powers	Grenzen {pl} der Tarifmacht
limits of knowledge	Erkenntnisgrenzen {pl}
limits of qualification	Anwendungsbereich {m}
limits of reasonableness	Zumutbarkeitsgrenzen {pl}
limits of use	Einsatzgrenzen {pl}
limits to tolerance	Grenzen {pl} der Toleranz
limma	Limma {n}
limner [archaic] [portrait painter]	Portraitmaler {m}
limnetic [limnic]	limnisch
limnetic zone	Freiwasserzone {f} [eines Sees]
limnic	limnisch
limnogenous	limnogen
limnological	limnologisch
limnologist	Limnologe {m}
limnologist [female]	Limnologin {f}
limnology	Limnologie {f} [Seenkunde]
limnology	Seenkunde {f}
limnology	Binnengewässerkunde {f}
limnoplankton	Süßwasserplankton {n}
limnoplankton	Limnoplankton {n}
limo [coll.]	Limousine {f}
limo driver [coll.]	Limousinenfahrer {m}
limo drivers [coll.]	Limousinenfahrer {pl}
Limoges (ware)	Limosiner Email {n}
limonene [CAS No. 138-86-3]	Limonen {n} [CAS-Nr. 138-86-3]
limoniids [family Limoniidae]	Stelzmücken {pl}
limoniids [family Limoniidae]	Sumpfmücken {pl}
limonite	Brauneisenstein {m}
limonite	Limonit {m}
limonite	Brauner Glaskopf {m}
Limosa stubfoot toad [Atelopus limosus]	Limosa-Harlekinfrosch {m}
limotherapy [rare for: starvation diet]	Limotherapie {f} [selten für: Fastenkur, Hungerkur]
limousine	Limousine {f}
limousine chauffeur	Chauffeur {m} für Limousinenservice
limousine hire	Limousinenvermietung {f}
limousine rental	Limousinenvermietung {f}
« lili — limb — lime — limi — limi — limi — limo — line — line — line — line »

« back

Page 166 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden