dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 178 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
linsey-woolsey	halbwollenes Zeug {n}
linstock	Zündeisen {n}
lint	Fussel {f} [auch {m}]
lint	Mull {m}
lint	Papierstaub {m}
lint	Fluse {f}
lint brush	Fusselbürste {f}
lint filter	Fusselsieb {n}
lint filter	Flusensieb {n}
lint remover	Fusselrolle {f}
lint roller	Fusselroller {m}
lint roller	Fusselrolle {f}
lint shaver	Fusselrasierer {m}
lintel	Oberschwelle {f}
lintel	Sturz {m}
lintel	Türsturz {m}
lintel	Überlager {n} [österr.] [Sturz]
lintel	Oberbalken {m}
lintel beam	Sturzbalken {m}
lintfree	fusselfrei
lint-free	flusenfrei
lint-free	fusselfrei
lint-free	nicht fasernd [nicht fusselnd]
lint-free [e.g. cloth]	nicht fusselnd [z. B. Tuch]
lint-free cloth	fusselfreier Lappen {m}
lintier	fusseliger
lintiest	fussligste
lintisite	Lintisit {m}
lintstock	Zündeisen {n}
linty	fusselig
Linux operating system	Betriebssystem {n} Linux
Linz	Linz {n}
Linzer tart [nut and jam layer cake]	Linzer Torte {f}
Linzer torte [nut and jam layer cake]	Linzer Torte {f}
Linzertorte [nut and jam layer cake]	Linzertorte {f}
linzhiite	Linzhiit {m}
liocranid sac spiders [family Liocranidae]	Feldspinnen {pl}
lion	Leu {m} [dichterisch]
lion [Panthera leo]	Löwe {m}
lion / lion's paw feet [on objects]	Löwentatzen {pl}
lion bones	Löwenknochen {pl}
lion cub	Löwenjunges {n}
lion cub	Löwenbaby {n}
lion cubs	Löwenjunge {pl}
lion cubs	Löwenbabys {pl}
lion dance [China]	Löwentanz {m}
lion fish [Pterois volitans]	Rotfeuerfisch {m}
lion frieze	Löwenfries {m}
lion goddess	Löwengöttin {f}
lion head	Löwenkopf {m}
lion head door knocker	Löwenkopftürklopfer {m}
lion head doorknocker	Löwenkopf-Türklopfer {m}
lion house	Raubtierhaus {n}
lion hunt	Löwenjagd {f}
Lion of Judah	Löwe {m} Judas
lion passant guardant	Leopard {m}
lion paw	Löwentatze {f}
lion tamarin [genus Leontopithecus]	Löwenäffchen {n}
lion tamer	Löwenbändiger {m}
lion tamer [female]	Löwenbändigerin {f}
lion throne	Löwenthron {m}
lionesque	löwenähnlich
lioness [Panthera leo]	Löwin {f}
lionesses	Löwinnen {pl}
lionhead [Steatocranus casuarius]	Buckelkopfbuntbarsch {m}
lionhead cichlid [Steatocranus casuarius]	Buckelkopfbuntbarsch {m}
lionhearted	löwenherzig
lionhearted	heldenhaft
lionhearted	beherzt
lionhearted	tapfer
lionizing	schwärmend
lionlike	löwenähnlich
lionly	löwenähnlich
lions	Löwen {pl}
lion's den	Löwengrube {f}
lion's foot [Alchemilla vulgaris] [lady's mantle]	Gewöhnlicher Frauenmantel {m}
lion's foot [Alchemilla vulgaris] [lady's mantle]	Gemeiner Frauenmantel {m}
lion's foot [Alchemilla vulgaris] [lady's mantle]	Spitzlappiger Frauenmantel {m}
Lion's Gate of Mycenae	Löwentor {n} von Mykene
lion's head	Löwenkopf {m}
Lions led by Donkeys [Phrase for British bravery in Verdun, WWI]	Löwen geführt von Eseln
lion's mane	Löwenmähne {f}
lions mane [Cyanea capillata]	Feuerqualle {f}
lion's mane jellyfish [Cyanea capillata]	Feuerqualle {f}
lion's mane jellyfish [Cyanea capillata]	Löwenmähnenqualle {f} [selten]
lion's mane jellyfish [Cyanea capillata]	Gelbe Haarqualle {f}
lion's mane jellyfish [Cyanea lamarckii]	Blaue Nesselqualle {f}
lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]	Pom-Pom blanc {m}
lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]	Igelstachelbart {m}
lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]	Affenkopfpilz {m}
lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]	Löwenmähne {f} [Pilz]
lion's roar	Löwengebrüll {n}
lion's share	Löwenanteil {m}
lion's share	Hauptanteil {m}
lion's skull	Löwenschädel {m}
lion's tail [Agave attenuata]	Drachenbaum-Agave {f}
lion's tail [Agave attenuata]	Schwanenhals-Agave {f}
liontail macaque [Macaca silenus]	Bartaffe {m}
liontail macaque [Macaca silenus]	Wanderu {m}
lion-tailed macaque [Macaca silenus]	Bartaffe {m}
« line — line — ling — ling — link — lins — lion — lipo — liqu — liqu — liqu »

« back

Page 178 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden