Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 25 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lance thrust Lanzenstoß {m}
lance-bearing cavalryman Lanzenreiter {m}
lance-corporal [female] Gefreite {f}
lanced carriers Rollschneidbänder {pl}
Lancefield classification Lancefield-Einteilung {f}
lancehead pitviper [Bothrops asper] Terciopelo-Lanzenotter {f}
lance-head viper [Bothrops atrox] Lanzenotter {f}
lanceleaf water plantain [Alisma lanceolatum]Lanzettblättriger Froschlöffel {m}
lanceleaf water plantain [Alisma lanceolatum]Lanzett-Froschlöffel {m}
lancelet [amphioxus] [genus Branchiostoma] Lanzettfischchen {n} [Amphioxus]
lanceolatelanzettlich
lanceolatelanzenförmig
lanceolate lanzettförmig
lanceolated jay [Garrulus lanceolatus] Strichelhäher {m}
lanceolated puffbird [Micromonacha lanceolata] Streifenfaulvogel {m}
lanceolated warbler [Locustella lanceolata] Strichelschwirl {m}
lancer Lancier {m}
lancerLanzenreiter {m}
lancer [uhlan]Ulan {m} [Lanzenreiter]
lances Lanzen {pl}
lancet Lanzette {f}
lancet zweischneidiges Skalpell {n}
lancet Schnäpper {m} [Fachjargon]
lancet archüberhöhter Spitzbogen {m}
lancet arch Lanzettbogen {m}
lancet arch lanzettförmiger Spitzbogen {m}
lancet (-shaped) knife Lanzettmesser {n}
lancet window Lanzettbogenfenster {n}
lancet windowSpitzbogenfenster {n}
lancet-shaped lanzettförmig
lancinatinglanzinierend
lancinating pain lanzinierender Schmerz {m}
lancing Eröffnung {f} [von Geschwür]
lancing device Stechhilfe {f}
landBoden {m} [Grundbesitz]
land Festland {n} [fester Boden]
landLand {n}
landSteg {m} [Fläche zur Befestigung bzw. Führung von Teilen]
land Feld {n}
land Lötauge {n}
land Grund und Boden
land {sg} Flächen {pl} [landwirtschaftlich etc. nutzbare]
land [connecting area] Anschlussfläche {f}
land [on compact disc] Erhebung {f} [auf CD]
land [property]Grund {m} [und Boden]
Land / Kingdom of the Thunder Dragon [Bhutan]Land / Reich {n} des Donnerdrachens
land access Landzugang {m}
land acquisition Grunderwerb {m}
land acquisition Landerwerb {m}
land acquisitionLandkauf {m}
land agency Maklerbüro {n}
land agent Grundstücksmakler {m}
land agent Grundstücksverwalter {m}
land agent Immobilienmakler {m}
Land ahoy!Land ahoi!
land allocation Landzuteilung {f}
land and buildingsGrundstücke und Gebäude
land animalLandtier {n}
land appropriation Landnahme {f}
land area Landesfläche {f}
land area Landfläche {f}
land bank Hypothekenbank {f}
land birdsLandvögel {pl}
land border Landgrenze {f}
Land boundary [in Germany] Ländergrenze {f}
land breezeleichter Wind {m} vom Land
land breeze ablandiger Wind {m}
land breeze Landwind {m}
land breeze Landbrise {f}
land breeze ablandige Brise {f}
land bridgeLandverbindung {f}
land bridge Landbrücke {f}
land brokerGrundstücksmakler {m}
land carnivore Landraubtier {n}
land chargeBelastung {f} eines Grundstückes
land charge Grundschuld {f}
land chargeReallast {f}
land charge certificate Grundschuldbestellungsurkunde {f}
land charge without certificateGrundschuld {f} ohne Brief
land charge without certificateBuchgrundschuld {f}
land claimsLandansprüche {pl}
land confiscation Landenteignung {f}
land connection Landverbindung {f}
land consolidation Flurneuordnung {f} [Flurbereinigung]
land consolidation ländliche / landwirtschaftliche Neuordnung {f} [Flurbereinigung]
land consolidation procedure Bodenordnungsverfahren {n} [Flurbereinigungsverfahren]
land consumption Flächenverbrauch {m} [Bodenverbrauch]
land consumption Landverbrauch {m}
land container Binnencontainer {m}
land containing allotmentskleingärtnerisch genutztes Land {n}
land corridorLandkorridor {m}
land costGrundstückspreis {m}
Land court [German regional court]Landgericht {n}
land coverageBodenfläche {f}
land coverage Landesfläche {f}
land covered with brier / briar mit Gestrüpp bewachsenes Land {n}
land credit Bodenkredit {m}
land credit institutionsBodenkreditanstalt {f}
land cress [Cardamine hirsuta]Behaartes Schaumkraut {n}
land cress [Cardamine hirsuta] Ruderal-Schaumkraut {n}
« lait — lake — lamb — lame — lami — lanc — land — land — land — land — land »
« backPage 25 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden