Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 326 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lower city Unterstadt {f}
lower classUnterklasse {f}
lower class Unterschicht {f}
lower class limituntere Klassengrenze {f}
lower class suburbArbeitervorort {m}
lower classes niedrige Stände {pl}
lower classes {pl}Arbeiterklasse {f}
lower confidence limit untere Konfidenzgrenze {f}
lower costsgeringere Kosten {pl}
lower course [of a river]Unterlauf {m} [eines Flusses]
lower courtVorinstanz {f}
lower criticism [also: textual criticism] Textkritik {f}
lower dead centre [Br.]unterer Totpunkt {m}
lower deck Unterdeck {n}
lower deck container Container {m} zur Verladung unter Deck
lower dental arch Unterkieferzahnbogen {m}
lower detection limit untere Nachweisgrenze {f}
lower deviation Unterschreitung {f}
lower digestive system Rumpfteil {n} des Verdauungstraktes / Verdauungstrakts
lower divisionniedere Abteilung {f}
lower drawer untere Schublade {f}
lower earnings leveluntere Verdienstgrenze {f}
lower earnings level Verdienstuntergrenze {f}
lower earnings limitVerdienstuntergrenze {f}
lower edge Unterkante {f}
lower edge of ceilingUnterkante {f} Decke
Lower Egypt Unterägypten {n}
Lower Elbe Unterelbe {f}
Lower Elbe [also: lower Elbe] Niederelbe {f}
lower Elbe region / area Niederelbegebiet {n}
Lower EngadineUnterengadin {n}
lower envelope untere Kontur {f}
Lower Eocene Unteres Eozän {n}
lower esophageal sphincter [Am.]unterer Ösophagussphinkter {m}
lower esophageal sphincter [Am.]Magenmund {m} [unterer Ösophagussphinkter]
lower esophageal sphincter [Am.]Schließmuskel {m} der Speiseröhre
lower explosive limit untere Explosionsgrenze {f}
lower exposure limituntere Belichtungsgrenze {f}
lower extensionUntertritt {m}
lower eyelid Unterlid {n}
lower eyelid blepharoplasty Unterlidstraffung {f} [Operation am unteren Augenlid]
lower faceUntergesicht {n}
lower fieldzweites Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]
lower flap Untertritt {m} [z. B. am Anorak]
lower fork crown [motorcycle] untere Gabelbrücke {f}
Lower Franconia [Bavarian region] Unterfranken {n}
Lower Franconia [Bavarian region] Weinfranken {n} [ugs.] [Unterfranken]
Lower Franconianunterfränkisch
lower frequency limit untere Grenzfrequenz {f}
lower gastrointestinal bleeding untere gastrointestinale Blutung {f}
Lower Germany Niederdeutschland {n}
lower grade Unterstufe {f}
lower grade mineralization envelopeMineralisierungshülle {f} der geringeren Anreicherung
lower half of (the) brainstem [Medulla oblongata] unterer Hirnstamm {m}
lower heat Unterhitze {f}
lower heat value unterer Heizwert {m} [veraltet für: Heizwert]
lower heating valueunterer Heizwert {m}
lower heating value [net calorific value] Heizwert {m}
lower Hessenberg matrix untere Hessenbergmatrix {f}
lower hip (measurement)Hüftmaß {n} Hüfte II
Lower HouseUnterhaus {n}
Lower House of German Parliament Bundestag {m}
Lower Hungary Niederungarn {n}
lower in proteinproteinärmer
lower incisor unterer Schneidezahn {m}
lower incisor Unterkieferschneidezahn {m}
lower incisors Unterkieferschneidezähne {pl}
lower intestinal artery untere Eingeweidearterie {f}
Lower Italy Unteritalien {n}
lower jaw Kinnlade {f}
lower jawMandibel {f}
lower jaw [flintlock] untere Hahnlippe {f} [Steinschloss]
lower jaw Unterkiefer {m} [österr., bayr. auch {n}]
lower jaw fragmentUnterkieferfragment {n}
lower jaw holder Unterkieferbügel {m}
lower (jaw) dentureUnterkieferprothese {f}
lower joint [woodwind instrument] Unterstück {n} [Holzblasinstrument]
lower (joint of the) leg [of a fowl] Unterkeule {f} [Geflügel]
Lower JurassicUnterjura {m} [Serie]
Lower JurassicUnterer Jura {m} [Serie]
Lower KeuperLettenkeuper {m}
lower lacrimal point [Punctum lacrimale inferius] unteres Tränenpünktchen {n}
lower landing [e.g. stairs or escalator] unterer Absatz [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
lower larynx [syrinx] unterer Kehlkopf {m} [Syrinx]
lower left canine linker Eckzahn {m} im Unterkiefer <33> [gesprochen: drei drei]
lower left canine [primary dentition] linker Eckzahn {m} im Unterkiefer <73> [gesprochen: sieben drei] [beim Milchzahngebiss]
lower left first molar linker erster Molar {m} im Unterkiefer <36> [gesprochen: drei sechs]
lower left first molar [primary dentition]linker erster Molar {m} im Unterkiefer <74> [gesprochen: sieben vier] [beim Milchzahngebiss]
lower left first premolar linker erster Prämolar {m} im Unterkiefer <34> [gesprochen: drei vier]
lower left second molarlinker zweiter Molar {m} im Unterkiefer <37> [gesprochen: drei sieben]
lower left second molar [primary dentition]linker zweiter Molar {m} im Unterkiefer <75> [gesprochen: sieben fünf] [beim Milchzahngebiss]
lower left second premolar linker zweiter Prämolar {m} im Unterkiefer <35> [gesprochen: drei fünf]
lower left third molar linker Weisheitszahn {m} im Unterkiefer <38> [gesprochen: drei acht]
lower left-hand corner untere linke Ecke {f}
lower legSchenkel {m} [Unterschenkel]
lower leg [Crus]Unterschenkel {m}
lower leg fractureUnterschenkelfraktur {f}
lower leg plaster cast Unterschenkelgipsverband {m}
lower legs Schenkel {pl} [Unterschenkel]
lower limb untere Extremität {f}
« lowglowolowslowblow-lowelowelowelowelowglowl »
« backPage 326 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden