dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 35 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
Laos <.la>	Laos {n}
Laotian	laotisch
Laotian	Laotisch {n}
Laotian	Laote {m}
Laotian [female]	Laotin {f}
Laotian rock rat [Laonastes aenigmamus]	Laotische Felsenratte {f}
Laotians	Laoten {pl}
lap	Runde {f} [z.B.: Biathlon, Leichtathletik]
lap	Schoß {m}
lap	Überblattung {f}
lap	Falte {f} [Oberflächenfehler]
lap	übergreifende Kante {f}
lap	Überlappung {f}
lap [circuit of a track]	Etappe {f} [Rennen, Reise]
lap belt	Sitzgurt {m}
lap belt	Beckengurt {m}
lap cat	Schmusekatze {f}
lap coil	überlappte Spule {f}
lap dance	persönlicher Stripteasetanz {m}
lap dance	Schoßtanz {m}
lap dog	Schoßhund {m}
lap drawing frame	Wickelstrecke {f} [Textiltechnik]
lap harp	Schoßharfe {f}
lap (inside the stadium)	Stadionrunde {f}
lap joint	Überdeckungsstoß {m}
lap joint	Überlappverbindung {f}
lap joint	Überlappungsverbindung {f}
lap joint [tube]	Naht {f} [Schlauch]
lap joint [tube]	Splice {n} [Schlauch]
lap joint [welding]	Überlappstoß {m} [Schweißen]
lap joint (tube)	Schlauchzusammensetzung {f}
lap joints [welding]	Überlappstöße {pl} [Schweißen]
lap mark	Läppmarkierung {f} [Glas, Keramik]
lap of honor [Am.]	Ehrenrunde {f}
lap of honour [Br.]	Ehrenrunde {f}
lap pool	Langschwimmbecken {n} [für Trainingsrunden]
lap record	Rundenrekord {m}
lap robe [Am.]	Reisedecke {f}
lap roller	Wickelwalze {f} [Textiltechnik]
lap rug	Kniedecke {f}
lap seat belt	Beckengurt {m}
lap time	Rundenzeit {f}
lap times	Rundenzeiten {pl}
lap tray	Knietablett {n}
lap winding	Schleifenwicklung {f}
lapacho [Tabebuia avellanedae]	Lapacho {m}
laparocele	Laparozele {f}
laparocele	Bauchwandbruch {m}
laparogastrostomy	Laparogastrostomie {f}
laparogastrotomy	Laparogastrotomie {f}
laparoschisis	Laparoschisis {f} [Darmlageanomalie]
laparoscope	Laparoskop {n}
laparoscope with working channel	Laparoskop {n} mit Arbeitskanal
laparoscopes	Laparoskope {pl}
laparoscopic	laparoskopisch
laparoscopic bowel injury	laparoskopische Darmverletzung {f}
laparoscopic surgery	laparoskopische Chirurgie {f}
laparoscopical	laparoskopisch
laparoscopically	laparoskopisch
laparoscopy	Bauchspiegelung {f}
laparoscopy	Laparoskopie {f}
laparoscopy probe	Laparoskopiesonde {f}
laparoscopy without gas (insufflation)	gaslose Laparoskopie {f}
laparotomy	Laparotomie {f}
lap-band [weight loss surgery]	Magenband {n}
lap-band [weight loss surgery]	Lap-Band {n}
lapboard	Schoßbrett {n}
lapdance	Schoßtanz {m}
lapdog	Schoßhündchen {n}
lapdog	Schoßhund {m}
lapel	Aufschlag {m}
lapel	Rockaufschlag {m}
lapel	Jackenaufschlag {m}
lapel	Revers {n}
lapel	Spiegel {m} [Kragen, Aufschlag]
lapel microphone	Knopflochmikrofon {n}
lapel mike	Knopflochmikro {n}
lapel pin	Reversnadel {f}
lapel pin	Reversabzeichen {n} [Anstecker]
lapels	Aufschläge {pl}
lapful	ein Schoß voll
lapidaries	Edelsteinschneider {m}
lapidary	kurz und bündig
lapidary	lapidar
lapidary	Edelsteinschleifer {m}
lapidary	Edelsteinschneider {m}
lapidary	lapidarisch [lapidar]
lapidation	Steinigung {f}
lapin	Kaninchenfell {n}
lapin	Kaninchen {n} [kastriert]
lapin	kastriertes Kaninchen {n}
lapis lazuli	Lapislazuli {m}
lapis lazuli deposit	Lapis-Lazuli-Lagerstätte {f}
Lapiths	Lapithen {pl}
Laplace distribution	Laplace-Verteilung {f}
Laplace experiment [probability theory]	Laplace-Experiment {n} [Wahrscheinlichkeitstheorie]
Laplace probability	Laplace-Wahrscheinlichkeit {f}
Laplace transform	Laplace-Transformation {f}
Laplace's Demon	Laplacescher Dämon {m}
Laplace's Demon	laplacescher Dämon {m}
« land — land — Lang — lang — lang — Laos — Lapl — lapw — larg — larg — larg »

« back

Page 35 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden