Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 41 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
largelygrößtenteils
largelyhauptsächlich
largely in hohem Maße
largely überwiegend
largely zum größten Teil
largely großteils
largelyweithin
largely enough mehr als genug
large-meshed grobmaschig
large-mindedaufgeschlossen
largenessGröße {f}
largenose catshark [Apristurus nasutus] Großnasenkatzenhai {m}
large-pored großporig
large-print [attr.] in Großdruck [nachgestellt]
large-print edition Großdruckausgabe {f}
largergrößer
larger acquisitions größere Anschaffungen {pl}
larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Echte Zaunwinde {f}
larger blue flag [Iris versicolor] Schillernde Schwertlilie {f}
larger blue flag [Iris versicolor]Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}
larger house spider [Tegenaria gigantea]Winkelspinne {f}
larger purchase größere Anschaffung {f}
larger quantity größere Menge {f}
larger than averageüberdurchschnittlich groß
larger than lifein Überlebensgröße
larger than life überlebensgroß
larger than life-sizedüberlebensgroß
larger townsgrößere Städte {pl}
larger-than-life legendär
larger-than-life herausragend
large-scale Groß-
large-scale groß angelegt
large-scale [attr.] in großem Umfang [nachgestellt]
large-scale [attr.] umfangreich
large-scale [attr.]großräumig
large-scale [attr.]großmaßstäbig
large-scale [attr.]großflächig
large-scale [attr.]großangelegt
large-scale [attr.] im großen Stil [nachgestellt]
large-scale [attr.] großmaßstäblich
large-scale [attr.] [extensive]ausgedehnt
large-scale advertising Massenwerbung {f}
large-scale animal husbandry Massentierhaltung {f}
large-scale attack Großangriff {m}
large-scale commercial operation großflächiger Handelsbetrieb {m}
large-scale consumer Großverbraucher {m}
large-scale consumer Massenverbraucher {m}
large-scale consumption Großverbrauch {m}
large-scale demonstrationGroßdemonstration {f}
large-scale dumpingAufschüttung {f}
large-scale enterpriseGroßunternehmen {n}
large-scale excavation Großgrabung {f}
large-scale exports Exporte {pl} in großem Umfang
large-scale immigration Masseneinwanderung {f}
large-scale integration Großintegration {f}
large-scale investment Großinvestition {f}
large-scale investorGroßinvestor {m}
large-scale layoff Massenentlassung {f}
large-scale livestock farmingMassentierhaltung {f}
large-scale manhunt Großfahndung {f}
large-scale offensive Großoffensive {f}
large-scale operation Großunternehmen {n}
large-scale orderGroßauftrag {m}
large-scale organization Großorganisation {f}
large-scale (peasant) farm Großbauernbetrieb {m}
large-scale productionFertigung {f} in großen Serien
large-scale production Massenfertigung {f}
large-scale production Massenproduktion {f}
large-scale project Großprojekt {n}
large-scale raidGroßrazzia {f}
large-scale rally Großdemo {f}
large-scale sculpture Großplastik {f}
large-scale test Großversuch {m}
large-scale tradingHandel {m} im Großen
large-scale trading Handel {m} in großem Umfang
large-scale unemploymentMassenarbeitslosigkeit {f}
large-scale weather pattern Großwetterlage {f}
large-screen Großbild- [mit großem Bildschirm]
large-screen television projector [obs.] Fernsehgroßprojektor {m} [veraltet]
large-screen TV Großbildfernseher {m} [ugs.]
large-seeded alfalfa dodder [Am.] [Cuscuta campestris] Nordamerikanische Seide {f}
large-size [attr.]großformatig
large-size image intensifier Großbildverstärker {m}
large-sizedgroß
large-sized großformatig
large-sized großdimensioniert
large-spot ermine moth [Yponomeuta plumbella]Faulbaum-Gespinstmotte {f}
large-spotted dogfish [Scyliorhinus stellaris] Großgefleckter Katzenhai {m}
largess Freizügigkeit {f} [Großzügigkeit]
largesseFreigebigkeit {f}
largesseGroßzügigkeit {f}
largesse [gift] großzügige Gabe {f}
largest größte
largestam größten
largest city größte Stadt {f}
largest city in area flächengrößte Stadt {f}
largest city in populationbevölkerungsreichste Stadt {f}
largest in areaflächenmäßig größter
largest in areaflächengrößter
largest of all allergrößte
« Lapl — lapw — larg — larg — larg — larg — larg — lary — lase — lash — Last »
« backPage 41 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden