dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 49 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
large-scale raid	Großrazzia {f}
large-scale rally	Großdemo {f}
large-scale sculpture	Großplastik {f}
large-scale test	Großversuch {m}
large-scale trading	Handel {m} im Großen
large-scale trading	Handel {m} in großem Umfang
large-scale unemployment	Massenarbeitslosigkeit {f}
large-scale weather pattern	Großwetterlage {f}
large-scaled lanternfish [Neoscopelus macrolepidotus]	Großschuppiger Laternenfisch {m}
largescaled rasbora [Rasbora paucisqualis]	Großschuppenbärbling {m}
large-scaled scorpion fish [Scorpaena scrofa]	Großer Roter Drachenkopf {m}
large-scaled scorpion fish [Scorpaena scrofa]	Meersau {f}
large-screen	Großbild- [mit großem Bildschirm]
large-screen television projector [obs.]	Fernsehgroßprojektor {m} [veraltet]
large-screen TV	Großbildfernseher {m} [ugs.]
large-seeded alfalfa dodder [Am.] [Cuscuta campestris]	Nordamerikanische Seide {f}
large-size [attr.]	großformatig
large-size image intensifier	Großbildverstärker {m}
large-sized	groß
large-sized	großformatig
large-sized	großdimensioniert
large-spined bell toad [Bombina fortinuptialis]	Guangxi-Rotbauchunke {f}
large-spored mushroom [Agaricus urinascens, syn.: A. albertii, A. macrosporus]	Großsporiger Riesenchampignon {m}
large-spored mushroom [Agaricus urinascens, syn.: A. albertii, A. macrosporus]	Großer Anisegerling {m}
large-spored mushroom [Agaricus urinascens, syn.: A. albertii, A. macrosporus]	Braunschuppiger Riesenegerling {m}
large-spored mushroom [Agaricus urinascens, syn.: A. albertii, A. macrosporus]	Großsporiger Champignon {m}
large-spored mushroom [Agaricus urinascens, syn.: A. albertii, A. macrosporus]	Großsporiger Riesenegerling / Riesen-Egerling {m}
large-spot ermine moth [Yponomeuta plumbella]	Faulbaum-Gespinstmotte {f}
large-spotted civet [Viverra megaspila]	Großfleck-Zibetkatze {f}
large-spotted dogfish [Scyliorhinus stellaris]	Großgefleckter Katzenhai {m}
large-spotted dogfish [Scyliorhinus stellaris]	Großer Katzenhai {m}
large-spotted genet [Genetta tigrina]	Großfleck-Ginsterkatze {f}
large-spotted genet [Genetta tigrina]	Südliche Großfleckgenette {f}
largess	Freizügigkeit {f} [Großzügigkeit]
largesse	Freigebigkeit {f}
largesse	Großzügigkeit {f}
largesse [gift]	großzügige Gabe {f}
largest	größte
largest	am größten
largest city	größte Stadt {f}
largest city in area	flächengrößte Stadt {f}
largest city in population	bevölkerungsreichste Stadt {f}
largest in area	flächenmäßig größter
largest in area	flächengrößter
largest of all	allergrößte
largest possible	größtmöglich
largest remainder method	Hare-Niemeyer-Verfahren {n}
largest-circulation [attr.]	mit der höchsten Auflage [nachgestellt]
largest-ever	größte je dagewesene
largest-selling	meistverkauft
large-tailed antshrike [Mackenziaena leachii]	Langschwanz-Ameisenwürger {m}
largetooth cookiecutter shark [Isistius plutodus]	Großzahn-Zigarrenhai {m}
large-tooth flounders [family Paralichthyidae]	Scheinbutte {pl}
large-tooth flounders [family Paralichthyidae]	Großzahnflundern {pl}
largetooth sawfish [Pristis microdon]	Leichhardts Sägerochen {m}
large-toothed ferret-badger [Melogale personata]	Burma-Sonnendachs {m}
large-toothed hairy-tailed rat [Batomys dentatus]	Großzähnige Haarschwanzratte {f}
large-toothed lady's mantle [Alchemilla subcrenata]	Stumpfzähniger Frauenmantel {m}
large-volume [attr.]	großvolumig
large-webbed bell toad [Bombina maxima]	(Chinesische) Riesenunke {f}
largha seal [Phoca largha]	Largha-Robbe {f}
larghetto	ziemlich langsam
larghetto	Larghetto {n}
larghetto	larghetto
largish	ziemlich groß
largish	größer
largish sum of money	größerer Geldbetrag {m}
largish sum of money	höherer Betrag {m}
largo	Largo {n}
largo	breit und langsam
largo	largo
Lariang tarsier [Tarsius lariang]	Lariang-Koboldmaki {m}
lariat	Lasso {n}
lariats	Lassos {pl}
laringitis	Kehlkopfentzündung {f}
larisaite	Larisait {m}
Larissa	Larisa {n}
lark	Lerche {f}
lark	Jux {m}
lark [Br.]	Spaß {m}
lark [Br.]	Streich {m} [den man jdm. spielt]
lark bunting [Calamospiza melanocorys]	Prärieammer {f}
lark buttonquail [Ortyxelos meiffrenii]	Lerchenlaufhühnchen {n}
lark mirror	Lerchenspiegel {m}
lark sparrow [Chondestes grammacus]	Rainammer {f}
larkiness	Ausgelassenheit {f}
larking	vergnügt
larking	ausgelassen
larking	übermütig
larking about [Br.]	Geblödel {n} [ugs.]
lark-like brushrunner [Coryphistera alaudina]	Buschläufer {m}
larklike bunting [Emberiza impetuani]	Lerchenammer {f}
lark-like bunting [Emberiza impetuani]	Lerchenammer {f}
larks [family Alaudidae]	Lerchen {pl}
larksome	zu Späßen aufgelegt
larksome	übermütig
larksome	ausgelassen
larksome	vergnügt
larkspur [Consolida regalis]	Rittersporn {m}
larkspurs	Rittersporne {pl}
« larg — larg — larg — larg — larg — larg — lark — lary — lase — lash — last »

« back

Page 49 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden