Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 51 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
larboard [archaic] Backbord {n} [österr. {m}]
larceniesDiebstähle {pl}
larcenist Dieb {m}
larcenous diebisch
larcenouslydiebisch
larcenyDiebstahl {m}
larch [genus Larix]Lärche {f}
larch [wood]Lärche {f} [Holz]
larch adelges [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]Rote Fichtengallenlaus {f}
larch adelges [Adelges laricis, syn.: A. strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius]Kleine Fichtengallenlaus {f}
larch bark Lärchenrinde {f}
larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus] Großer Lärchenborkenkäfer {m}
larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus] Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m}
larch bark beetle [Ips subelongatus, syn.: I. fallax]Osteuropäischer Lärchenborkenkäfer {m}
larch bark moth [Cydia zebeana, syn.: Laspeyresia sanctacruciana, L. zebeana] Lärchengallenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
larch bark moth [Cydia zebeana, syn.: Laspeyresia sanctacruciana, L. zebeana] Lärchenrindenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
larch bark moth [Cydia zebeana, syn.: Laspeyresia sanctacruciana, L. zebeana]Polnischer Lärchenbastwickler {m} [Nachtfalterspezies]
larch bolete [Suillus grevillei, syn.: Suillus elegans] Goldröhrling {m}
larch bolete [Suillus grevillei, syn.: Suillus elegans] Goldgelber Lärchenröhrling {m}
larch bud moth [Zeiraphera diniana] Grauer Lärchenwickler {m} [Falter]
larch canker disco [Lachnellula willkommii] Lärchen-Krebsbecherchen {n} [auch: Lärchenkrebs-Becherchen]
larch casebearer (moth) [Coleophora laricella]Lärchenminiermotte {f}
larch caterpillar [Dendrolimus superans sibiricus] Raupe {f} des Sibirischen Arvenspinners
larch cone Lärchenzapfen {m}
larch disco [Lachnellula occidentalis]Lärchen-Haarbecherchen {n}
larch forestLärchenwald {m}
larch knight [Tricholoma psammopus] Lärchen-Ritterling {m} [auch: Lärchenritterling]
larch knight [Tricholoma psammopus] Schwammiger Ritterling {m}
larch ladybird [Aphidecta obliterata] Berg-Marienkäfer {m}
larch ladybird [Aphidecta obliterata] Nadelbaum-Marienkäfer {m}
larch leaf-miner / leaf miner [Coleophora laricella, syn. Eupista laricella]Lärchenminiermotte {f} [auch: Lärchen-Miniermotte]
larch longicorn beetle [Tetropium gabrieli] Lärchenbock {m} [auch: Lärchenbockkäfer]
larch needleLärchennadel {f}
larch plantationLärchenpflanzung {f}
larch plantation Lärchenanpflanzung {f}
larch pug [Eupithecia lariciata] [moth] Lärchen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
larch sawfly [Pachynematus imperfectus] Nördliche Lärchenblattwespe {f} [auch: Nördliche Lärchen-Blattwespe]
larch sawfly [Pristiphora wesmaeli, syn.: Lygaeonematus wesmaeli]Gelbe Lärchen-Blattwespe / Lärchenblattwespe {f}
larch seed chalcid [Megastigmus pictus, syn.: M. seitneri] Lärchensamenwespe / Lärchen-Samenwespe {f}
larch species Lärchenart {f}
larch tubemaker (moth) [Spilonota laricana] Roter Lärchennadelwickler {m} [Falter]
larch wood Lärchenwald {m}
larch wood Lärchenholz {n}
larch woodwax [Hygrophorus lucorum, syn.: Limacium lucorum]Lärchen-Schneckling {m} [auch: Lärchenschneckling]
Larche ringlet [Erebia scipio] [butterfly]Blassbindiger Mohrenfalter {m}
larches [genus Larix]Lärchen {pl}
larch-mining case moth [Coleophora laricella, syn. Eupista laricella]Lärchenminiermotte {f} [auch: Lärchen-Miniermotte]
lard Schmalz {n} [Schweineschmalz]
lard Schweinefett {n}
lardSchweineschmalz {n}
lard [Adeps suillus] Schweineschmalz {n} [Glyceride der Palmitin-, Stearin- und Ölsäure]
lard [Br.] [coll.] [excess fat on a human body] Speck {m} [ugs.] [hum.] [Fettpolster]
lard arse [Br.] [vulg.] Fettarsch {m} [vulg.]
lard ass [vulg.] Fettarsch {m} [vulg.]
lard oilLardöl {n}
lard oil Schmalzöl {n}
lard pigFettschwein {n}
lard stearin Schmalzstearin {n}
lard stoneSpeckstein {m} [ugs.] [Steatit]
lardaceous speckartig
lardaceous kidney Speckniere {f}
lardaceous liver Speckleber {f}
lardaceous spleenSpeckmilz {f}
lardass [vulg.] Fettarsch {m} [vulg.]
larded gespickt
larder [cupboard] Vorratsschrank {m}
larder [room] Speisekammer {f}
larder [room] Speis {f} [südd.] [österr.]
larder beetle [Dermestes lardarius] Gemeiner Speckkäfer {m}
larder beetles [family Dermestidae] Speckkäfer {pl}
larderellite [NH4B5O7(OH)2·H2O] Larderellit {m}
lard-face [sl.] [rare] Fettkopp {m} [nordd.] [ugs.] [derb]
lardierfettiger
lardiest fettigste
larding Spicken {n}
larding knife Spickmesser {n}
larding needleSpicknadel {f}
lardizabala family {sg} [family Lardizabalaceae] Fingerfruchtgewächse {pl}
lardizabala family {sg} [family Lardizabalaceae] Lardizabalengewächse {pl}
lardizabala family {sg} [family Lardizabalaceae]Lardizabalaceen {pl}
lardizabala family {sg} [family Lardizabalaceae] Hülsengewächse {pl}
lardo Lardo {m}
lardonSpeckstreifen {m} [vom Schwein]
lardoon [spv.] [lardon] Speckstreifen {m} [vom Schwein]
lardyfettig
lardy-dardy [esp. Br.] [coll.] affig [ugs.]
Lares Laren {pl}
larga seal [Phoca largha] Largha-Robbe {f}
large groß
largereichlich
large weit
large umfangreich
large [Am.] [sl.] [a thousand dollars] Riese {m} [ugs.] [bezogen auf tausend US-Dollar]
large [extensive] großflächig
large / wide circle of friends großer Freundeskreis {m}
large Aden gerbil [Gerbillus poecilops] Große Aden-Rennmaus {f}
large aircraft Großflugzeug {n}
large alder sawfly [Cimbex connata, syn.: C. connatus]Erlenknopfhornwespe {f}
large Alpine salamander [Salamandra lanzai] Lanzas Alpensalamander {m}
large amber snail [Succinea putris] (Gemeine) Bernsteinschnecke {f}
« langlankLaoclapblapplarblarglarglarglarglarg »
« backPage 51 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden